-
1 oficialmente
-
2 oficialmente
adv.officially, in an official manner.* * *► adverbio1 officially* * *ADV officially* * *= officially, formally.Ex. Library staff members are officially hired by and report to the library director or designate.Ex. This was initiated formally by the calling of the first meeting of the Network Advisory Committee in 1976.* * *= officially, formally.Ex: Library staff members are officially hired by and report to the library director or designate.
Ex: This was initiated formally by the calling of the first meeting of the Network Advisory Committee in 1976.* * *officially* * *oficialmente advofficially* * *oficialmente adv officially -
3 oficialmente
ofiθǐal'menteadvformell, offiziell, staatlichoficialmenteoficialmente [ofiθjal'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]amtlich, von Amts wegen; fue invitada oficialmente sie wurde offiziell eingeladen -
4 oficialmente
-
5 oficialmente
advофициально; по должности, в силу занимаемой должности; по своей инициативе -
6 oficialmente
office, officially -
7 oficialmente
-
8 oficialmente
adv1) официа́льно2) с официа́льного разреше́ния -
9 oficialmente
• ex officio• officially -
10 oficialmente
adv официално. -
11 oficialmente
-
12 fue invitada oficialmente
fue invitada oficialmentesie wurde offiziell eingeladen -
13 creditos garantizados oficialmente
кредиты, гарантированные государством, кредиты, гарантированные государственными учреждениямиEl diccionario Español-ruso económico > creditos garantizados oficialmente
-
14 desempleado oficialmente registrado
El diccionario Español-ruso económico > desempleado oficialmente registrado
-
15 desempleo registrado oficialmente
El diccionario Español-ruso económico > desempleo registrado oficialmente
-
16 parados oficialmente inscritos
El diccionario Español-ruso económico > parados oficialmente inscritos
-
17 publicar oficialmente
-
18 aceptar la oferta oficialmente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > aceptar la oferta oficialmente
-
19 anular la oferta oficialmente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > anular la oferta oficialmente
-
20 anunciar oficialmente la moratoria
гл.Испанско-русский универсальный словарь > anunciar oficialmente la moratoria
См. также в других словарях:
oficialmente — adverbio de modo 1. De manera oficial o con carácter oficial: En los próximos días se le comunicará oficialmente. 2. Autorizadamente o con reconocimiento público en el orden privado: Es ya, oficialmente, su prometida. adverbio oracional… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oficialmente — OFICIALMÉNTE adv. (înv.) În mod oficial. [pr.: ci al ] – După fr. officiellement. Trimis de oprocopiuc, 01.05.2004. Sursa: DEX 98 oficialménte adv. (sil. ci al ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic OFICIALMÉNTE … Dicționar Român
oficialmente — 1. adv. m. Con carácter oficial. 2. Autorizadamente o con público reconocimiento en el orden privado. Esos novios tienen relaciones oficialmente … Diccionario de la lengua española
oficialmente — adv. De modo oficial. ‣ Etimologia: oficial + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
oficialmente — ► adverbio 1 Con carácter oficial. 2 Con autorización o público reconocimiento en el orden privado. * * * oficialmente adv. De manera oficial: ‘Ya han anunciado oficialmente la boda’. * * * oficialmente. adv. m. Con carácter oficial. || 2.… … Enciclopedia Universal
oficialmente — adv En forma oficial: Se desmentían oficialmente todas las noticias procedentes del extranjero , Oficialmente nunca declararon la guerra , En 926 se fundó oficialmente Xochimilco , Baja California ha sido declarada oficialmente libre de la… … Español en México
oficialmente — (adv) (Intermedio) para que sea conocido por todos Ejemplos: Todavía no se sabe oficialmente si el hijo del rey renunciará el trono. La actriz anunció oficialmente su divorcio con el cantante … Español Extremo Basic and Intermediate
extra-oficialmente — adv. De modo extraoficial. ‣ Etimologia: extraoficial + mente ♦ Grafia de extraoficialmente antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
semi-oficialmente — adv. De modo semioficial. ‣ Etimologia: semioficial + mente ♦ [Brasil] Grafia de semioficialmente antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia em Portugal: semioficialmente … Dicionário da Língua Portuguesa
Himno nacional de Escocia — Oficialmente, no hay un himno nacional de Escocia que sustituya al God Save the Queen, tradicionalmente empleado para representar al Reino Unido.[1] Existen, eso sí, varias candidatas, entre las cuales ha surgido un intenso debate social y… … Wikipedia Español
Pemex — oficialmente Petróleos Mexicanos Empresa estatal mexicana de petróleo. En 1938 el pdte. Lázaro Cárdenas nacionalizó 17 compañías petroleras extranjeras para crear Pemex, la empresa de petróleo más grande de América latina y una de las mayores… … Enciclopedia Universal