-
41 offset
1. n1) возмещение, компенсация2. v1) возмещать, компенсировать, вознаграждать -
42 offset
1.зачет; компенсация•2.производить зачет; компенсировать -
43 offset
высечка из штрека; уширение штрека; ниша; камера для люка; отвод; ответвление; ответвлять; выступ; уступ; берма; смещение; возмещать; расширять забой•
- vertical offset -
44 offset
ofs, offsetсмещение, вынос; параллакс; поправка на смещение————————o/s, offsetсмещение; вынос; параллакс; поправка на смещениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > offset
-
45 offset
зачёт; возмещение; компенсация; вознаграждение || возмещать; компенсировать -
46 offset
смещение, сдвиг- см. thermostat offset.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > offset
-
47 offset
смещение, сдвиг- см. thermostat offset.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > offset
-
48 offset
1. vкомпенси́ровать, уравнове́сить2. noffset losses against tax — заче́сть убы́тки при упла́те нало́га
1) побе́г м, отро́сток м2) компенса́ция ж3) офсе́тная печа́ть4) тех отво́д м, изги́б м (трубы, кабеля) -
49 offset
сущ.бирж. зачет, компенсация, офсет (проведение операции для ликвидации предшествующего обязательства или для хеджирования рисков, напр., закрытие (зачет) фьючерсной позиции путем продажи равного числа противоположных контрактов)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > offset
-
50 offset
-
51 offset
возмещение ; компенсация ; вознаграждение ; зачет ; возмещать ; компенсировать ; вознаграждать ; засчитывать ; сводить баланс ; -
52 offset
ˈɔfsetвозмещение, компенсация, вознаграждение возмещать,компенсировать,нейтрализовать,сводить баланс,сбалансировать -
53 offset
• смещение -
54 offset
-
55 offset
nвозмещение, компенсация.* * *сущ.возмещение, компенсация. -
56 offset by
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скомпенсировать за счёт (Budget) -
57 offset
• /vt/ возмещать -
58 offset
• (adj.) несоосный, сдвинутый• (vb.) уравновешивать• ответвление, отвод трубы, противовес, сдвиг, смещение -
59 offset
[`ɔfset]начало пути, отъездпобег, боковая ветвьответвление, отводотрог, склонотпрыск, потомоктечение, текущее прочь от берегавозмещение, вознаграждение, компенсацияконтраст, противовесофсетсмещенный, отклоненный, отклоняющийсяофсетныйвозмещать, вознаграждать, компенсироватьответвляться, отходить от чего-либопечатать офсетным способомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offset
-
60 offset
См. также в других словарях:
offset — [ ɔfsɛt ] n. m. • 1932; mot angl. « report » ♦ Anglic. Techn. Procédé d impression à plat utilisant le report sur caoutchouc. Affiche imprimée en offset. Par appos. Presse offset. Papier offset, utilisé pour l impression en offset. ● offset nom… … Encyclopédie Universelle
offset — off·set 1 / ȯf ˌset/ n: a claim or amount that reduces or balances another claim or amount: set off the creditor s own debt was an offset; also: the reduction or balance achieved by such a claim off·set 2 /ˌȯf set/ vt: to balance, reduce, or… … Law dictionary
offset — [ôf′set΄; ] for v., usually [ ôf set′] n. 1. something that is set off, or has sprung or developed, from something else; offshoot; extension; branch; spur 2. anything that balances, counteracts, or compensates for something else; compensation 3.… … English World dictionary
Offset — steht für: Offset (Film), deutsch rumänischer Film aus dem Jahr 2005 im weiteren Sinn für Kompensationsgeschäft (engl. offset für Verrechnung, Gegenbuchung) in der Technik (engl. offset für Regelabweichung, Versatz) ein konstanter, additiver oder … Deutsch Wikipedia
Offset — [dt. »Versatz«, »Ausgleich«] der, Verfahren zur relativen bzw. indirekten Adressierung, bei der zu einer Basisadresse ein zusätzlicher Wert, der Offset, addiert wird, um die Zieladresse zu erhalten (Segment Offset Adressierung). Das Verfahren… … Universal-Lexikon
Offset — puede referirse a: Impresión Offset, método de reproducción de documentos e imágenes sobre papel o materiales similares. Offset (antena) es un tipo de antena parabólica. Ver también Internet vía satélite. Offset (compensación) compensación… … Wikipedia Español
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off*set , v. t. [imp. & p. p. {Offset}; p. pr. & vb. n. {Offsetting}.] 1. To set off; to place over against; to balance; as, to offset one account or charge against another. [1913 Webster] 2. To form an offset in, as in a wall, rod, pipe, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Offset — Off set , n. [Off + set. Cf. {Set off}.] In general, that which is set off, from, before, or against, something; as: [1913 Webster] 1. (Bot.) A short prostrate shoot, which takes root and produces a tuft of leaves, etc. See Illust. of {Houseleek} … The Collaborative International Dictionary of English
offset — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I,D. u, Mc. offsetecie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} technika druku płaskiego, w której rysunek jest przenoszony z metalowej płytki na gumowy cylinder, a z niego na papier {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
offset — ► NOUN 1) a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one. 2) the amount by which something is out of line. 3) a side shoot from a plant serving for propagation. 4) a method of printing in which ink is… … English terms dictionary