-
1 offre
offre (s.)sacrificio -
2 secondary modern
nome GB = scuola superiore che offre una preparazione generale ai ragazzi che non hanno intenzione di continuare gli studi* * *scuola media superiore ad indirizzo tecnico, ora non più esistente* * *nome GB = scuola superiore che offre una preparazione generale ai ragazzi che non hanno intenzione di continuare gli studi -
3 advance
I 1. [əd'vɑːns] [AE -'væns]1) (forward movement) avanzamento m.; mil. avanzata f.; fig. (of civilization, in science) avanzamento m., progresso m.2) (sum of money) anticipo m., acconto m. (on su)3) (increase) aumento m.any advance on Ј 100? — (at auction etc.) 100 sterline, chi offre di più?
4) in advance [book, notify, pay] in anticipo, anticipatamentehere's Ј 30 in advance — ecco 30 sterline di anticipo o in acconto
5) in advance of prima di, in anticipo rispetto a [ person]2.nome plurale advances (sexual) avances f.; (other contexts) approcci m.II 1. [əd'vɑːns] [AE -'væns]to make advances to sb. — (sexually) fare delle avances a qcn
1) (move forward) mandare avanti [ tape]; mettere avanti [ clock]; mil. (far) avanzare [ troops]2) (put forward) avanzare [ theory]4) (move to earlier date) anticipare [time, date] (to a)5) (pay up front) anticipare [ sum] (to a)2.1) (move forward) [ person] avanzare (on, towards verso); mil. [ army] avanzare (on su)2) (progress) [civilization, knowledge] progredire, fare progressi3) (increase) [ prices] aumentare* * *1. verb1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) avanzare2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) anticipare2. noun1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) avanzata2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) anticipo3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) avance, approccio3. adjective1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) anticipato2) (made beforehand: an advance booking.) in anticipo, anticipato3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) (1) avanguardia•- advanced- in advance* * *I 1. [əd'vɑːns] [AE -'væns]1) (forward movement) avanzamento m.; mil. avanzata f.; fig. (of civilization, in science) avanzamento m., progresso m.2) (sum of money) anticipo m., acconto m. (on su)3) (increase) aumento m.any advance on Ј 100? — (at auction etc.) 100 sterline, chi offre di più?
4) in advance [book, notify, pay] in anticipo, anticipatamentehere's Ј 30 in advance — ecco 30 sterline di anticipo o in acconto
5) in advance of prima di, in anticipo rispetto a [ person]2.nome plurale advances (sexual) avances f.; (other contexts) approcci m.II 1. [əd'vɑːns] [AE -'væns]to make advances to sb. — (sexually) fare delle avances a qcn
1) (move forward) mandare avanti [ tape]; mettere avanti [ clock]; mil. (far) avanzare [ troops]2) (put forward) avanzare [ theory]4) (move to earlier date) anticipare [time, date] (to a)5) (pay up front) anticipare [ sum] (to a)2.1) (move forward) [ person] avanzare (on, towards verso); mil. [ army] avanzare (on su)2) (progress) [civilization, knowledge] progredire, fare progressi3) (increase) [ prices] aumentare -
4 food
[fuːd] 1.1) (sustenance) cibo m., nutrimento m.4) (cuisine, cooking) cucina f., cibo m.he likes his food — gli piace mangiare, è una buona forchetta
5) (fuel)2.that's food for thought — offre spunti di riflessione, fa riflettere
modificatore [ additive] per alimenti; [industry, product, chain] alimentare; [ rationing] dei viveri; [production, shop] di (generi) alimentari* * *[fu:d](what living things eat: Horses and cows eat different food from dogs.) cibo- food stall
- food-processor
- foodstuff* * *[fuːd] 1.1) (sustenance) cibo m., nutrimento m.4) (cuisine, cooking) cucina f., cibo m.he likes his food — gli piace mangiare, è una buona forchetta
5) (fuel)2.that's food for thought — offre spunti di riflessione, fa riflettere
modificatore [ additive] per alimenti; [industry, product, chain] alimentare; [ rationing] dei viveri; [production, shop] di (generi) alimentari -
5 house
I [haʊs]1) (home) casa f., abitazione f.at my, his house — a casa mia, sua
to go to sb.'s house — andare a casa di qcn. o da qcn.
3) comm. casa f., ditta f.4) teatr. (audience) pubblico m., spettatori m.pl.; (auditorium) sala f.; (performance) rappresentazione f."house full" — (on notice) "completo"
5) (anche House) (family line) casa f., dinastia f.6) BE scol. (team) = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare••II [haʊz]to get on like a house on fire — colloq. andare d'amore e d'accordo
1) (give lodging to) alloggiare, ospitare* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) casa2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) casa3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sala4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) casa2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) alloggiare, ospitare2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) collocare•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) di inaugurazione- housework
- like a house on fire* * *I [haʊs]1) (home) casa f., abitazione f.at my, his house — a casa mia, sua
to go to sb.'s house — andare a casa di qcn. o da qcn.
3) comm. casa f., ditta f.4) teatr. (audience) pubblico m., spettatori m.pl.; (auditorium) sala f.; (performance) rappresentazione f."house full" — (on notice) "completo"
5) (anche House) (family line) casa f., dinastia f.6) BE scol. (team) = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare••II [haʊz]to get on like a house on fire — colloq. andare d'amore e d'accordo
1) (give lodging to) alloggiare, ospitare -
6 junior college
-
7 внешний вид
adj1) gener. look (s.m. inv. ingl. immagine esteriore che una persona offre di se', spec. con rif. all'abbigliamento, alla pettinatura, al trucco e sim.: look stravagante, giovanile; quell'attore ha cambiato look; sin.: aspett), apparenza, facciata, figura, presenza, veduta, aspetto esteriore, esteriorita, forma, parvenza, sembiante2) eng. topografico (es. dell'impianto)3) econ. aspetto -
8 доброволец
volontario м.* * *м.пойти доброво́льцем на фронт — andare volontario al fronte
* * *ngener. volontario, militare volontario -
9 объяснительный
прил.esplicativo, che offre una spiegazioneобъясни́тельная записка — dichiarazione scritta
* * *adj1) gener. dichiarativo, interpretativo, spiegativo2) fin. esplicativo -
10 представляется случай
vgener. si da il destro, si offre il destroUniversale dizionario russo-italiano > представляется случай
-
11 это весьма поучительный факт
Universale dizionario russo-italiano > это весьма поучительный факт
-
12 это даёт повод для...
ngener. cio offre il destro per...Universale dizionario russo-italiano > это даёт повод для...
-
13 -accompagnare e to accompany-
Nota d'usoIl verbo accompagnare può essere tradotto in vari modi, a seconda del contesto. “To accompany” appartiene a un registro formale e può esprimere anche il concetto di “scortare”: Il premier era accompagnato dai suoi aiutanti e dai dignitari locali, the PM was accompanied by his aides and local dignitaries. “To accompany” non è comunemente utilizzato nell'inglese di tutti i giorni. Accompagnare nel senso di condurre qualcuno in un luogo, può essere tradotto con “to take”: Ho accompagnato i bambini a scuola, I took the children to school. Se si accompagna qualcuno con l'intento di proteggerlo, si utilizzano “to walk” (a piedi), “to drive” (in auto) o “to see”: L'ho accompagnata a casa, I walked (o I saw) her home. Infine, se si accompagna qualcuno semplicemente per stare insieme, si ricorre al verbo “to go”: L'ho accompagnato in biblioteca, I went with him to the library. “To come with” viene usato quando ci si offre di accompagnare qualcuno: Ti accompagno, I'll come with you. -
14 -any / some-
Nota d'usoIn una domanda ‘aperta’, cioè quando non si può prevedere se la risposta sarà positiva o negativa, si usano le any-words, cioè any, anyone, anybody, anything e anywhere: Have you got any change?, hai degli spiccioli?; Has anyone seen my watch?, (per caso) qualcuno ha visto il mio orologio?; Did he say anything about me?, ha detto qualcosa su di me?Le some-words cioè some, someone, somebody, something e somewhere si usano invece nei seguenti casi:a quando ci si attende una risposta positiva: You're so busy cooking: have you invited someone to dinner again?, sei così presa ai fornelli: hai di nuovo invitato a cena qualcuno?;b quando si offre qualcosa: Would you like some cake?, vuoi un po' di torta?; Do you need something to write with?, hai bisogno di qualcosa per scrivere?;c nelle richieste: May I have some more tea, please?, posso avere ancora un po' di tè?; Have you got some money to lend me?, hai un po' di soldi da prestarmi? -
15 -to take o to get?-
Nota d'usoIl verbo italiano “prendere” può essere tradotto in diversi modi. Quando l'azione implica uno spostamento fisico di chi parla, il verbo più appropriato è to get: I'll get my diary, prendo (o vado a prendere) l'agenda. To take viene usato quando l'oggetto da prendere è a portata di mano, oppure quando si offre qualcosa all'interlocutore: Take a chocolate!, prendi un cioccolatino. -
16 ♦ advance
♦ advance /ədˈvɑ:ns/A n.1 [u] avanzamento; avanzata; (l')avanzare: the army's advance, l'avanzata dell'esercito; with the advance of old age, con l'avanzare dell'età2 progresso: technological advance, il progresso tecnologico; Surgery has made great advances, la chirurgia ha fatto grandi progressi3 ( banca, comm.) anticipo; anticipazione; acconto; prestito: I asked for an advance on my salary, chiesi un anticipo sullo stipendio; advances on (o against) securities, prestiti su titoli; advance money, acconto; anticipo; payment in advance, pagamento anticipato; acconto4 aumento; rialzo: an advance in the cost of living, un aumento del costo della vita; Any advance on £150?, ( a un'asta) 150 sterline, chi offre di più?5 (al pl.) approccio, approcci; avances (franc.): to make advances to sb., tentare un approccio con q.; fare delle avances a q.6 [u] (autom., mecc.) anticipoB a. attr.1 anticipato; in anticipo: advance booking, prenotazione anticipata; (naut.) advance freight, nolo anticipato; advance payment, pagamento anticipato; advance notice, preavviso2 in avanscoperta; come avanguardia: advance party, gruppo in avanscoperta; gruppo inviato a preparare il terreno● advance copy, copia-saggio ( di un libro) □ (mil.) advance guard, avanguardia □ ( USA) advance man, incaricato che si occupa dei preparativi di una visita ( di un personaggio importante) □ (trasp.) advance-purchase excursion ► APEX □ in advance, anticipatamente; anticipato; in anticipo; (mil.) in avanscoperta: payment in advance, pagamento anticipato; to book in advance, prenotare in anticipo; We were sent in advance, siamo stati mandati in avanscoperta □ in advance of, prima di; in anticipo su ( i tempi, ecc.).♦ (to) advance /ədˈvɑ:ns/A v. i.1 avanzare; muovere: We advanced on the capital, avanzammo sulla capitale; to advance on the enemy, muovere contro il nemico; to advance into a region, avanzare (o inoltrarsi) in una regione2 progredire; fare progressi; avanzareB v. t.1 promuovere; favorire; far progredire: to advance the cause for peace, promuovere la causa della pace; to advance one's career, fare carriera; to advance one's own interests, favorire i propri interessi; fare il proprio interesse2 anticipare (una data, un evento)3 far avanzare; spostare in avanti; mettere avanti ( l'orologio): ( scacchi, dama) to advance a piece, far avanzare un pezzo4 proporre; avanzare; accampare: to advance a theory, proporre una tesi; to advance an opinion, avanzare un'opinione; to advance a claim, avanzare una pretesa; accampare un diritto5 anticipare ( denaro); concedere ( un prestito); prestare: I will advance you a week's pay, vi anticiperò una settimana di salario -
17 ♦ all right
♦ all right /ɔ:lˈraɪt/A loc. a.1 che sta bene; che è a posto: DIALOGO → - Feeling ill- Are you all right?, stai bene?; I'm all right, thanks, sto bene, grazie; va tutto bene, grazie; (a chi offre qc. da bere, ecc.) sto bene così, grazie; I don't feel all right, non mi sento bene; Will you be all right?, sei a posto così?; ce la farai?; Is my hat all right?, è a posto il mio cappello?2 che va abbastanza bene; accettabile; discreto; abbastanza piacevole, simpatico, bravo, ecc.: Your work is all right, but…, il tuo lavoro va abbastanza bene, ma…; We're doing all right, stiamo procedendo discretamente; «What was the film like?» «Oh, all right», «com'era il film?» «si lasciava vedere»3 che va bene; che si può fare: Is it all right if…?, va bene se…?; posso…? If it's all right by ( o with) you, se ti va bene; se sei d'accordo; That's all right by me, per me va benissimo; d'accordoB loc. avv.2 (come rafforzativo) proprio; eccome: That's him all right!, è proprio lui!; I found it all right, l'ho trovato eccome; eccome se l'ho trovato● (fam.) DIALOGO → - Going on holiday 1- It's all right for some!, beati voi!, beato…!; c'è chi può! □ (fam. GB) a bit of all right, un bel tocco di figliola; un bocconcino; ( anche) una bella cosa, una cosa mica male □ (fam. GB) I'm all right Jack, io sto benone (e gli altri si arrangino) □ It's all right for you, fai presto a dire; è facile per te □ That's all right, non importa; non preoccuparti; non c'è problema; ( anche) non c'è di che, figurati. -
18 B
= b* * *1) (letter) B, b f or m inv2) Mus si m3) (Scol: mark) 8 (buono)B for Benjamin Am; B for Baker — B come Bologna
* * *B (1), b /bi:/3 ( a scuola) voto equivalente a «buono»; B: DIALOGO → - After an exam- I hope I did well enough to get a B, spero di essere andata bene abbastanza da prendere un BB a. attr.1 secondo; di secondo livello; secondario: B-level, (di) secondo livello; plan B, piano alternativo; (trasp., in GB) B-road, strada secondaria; B worker, dipendente di livello intermedio2 meno importante; di second'ordine; di serie B; secondario: (cinem.) B movie, film di serie B; (mus.) B-side, lato B ( di un disco singolo)B (2)sigla3 – B & B (o B&B, b and b) (tur., bed and breakfast), alloggio e prima colazione (in una pensione, ecc.); casa privata (o pensione) che offre alloggio e prima colazione.* * *= b -
19 bailsman
-
20 ♦ bed
♦ bed /bɛd/n.1 letto; giaciglio: to be in bed, essere a letto; to go to bed, andare a letto; to get into bed, mettersi a letto; to get out of bed, alzarsi dal letto; to make the bed, fare (o rifare) il letto; to put sb. to bed, mettere a letto q. ( un bambino); to read in bed, leggere a letto; to wet the bed, bagnare il letto; fare la pipì a letto; Time for bed!, è ora di andare a letto (o a dormire)!; DIALOGO → - Discussing books 2- Reading before bed helps me sleep, leggere prima di andare a letto mi aiuta a dormire; double bed, letto matrimoniale (o a due piazze); single bed, letto singolo (o a una piazza); spare bed, letto in più; letto per gli ospiti; a 100-bed hospital, un ospedale con cento letti2 aiuola, aiola; pezzetto di terreno ( coltivato): a bed of roses, un'aiuola di rose; a bed of strawberries, un pezzo di terra coltivato a fragole4 base; fondo; strato: a bed of concrete, una base di cemento; a bed of leaves, uno strato di foglie; a chicken salad on a bed of lettuce, un'insalata di pollo su una base di lattuga8 (chim.) letto● bed and board, vitto e alloggio □ (tur.) bed and breakfast, alloggio e prima colazione (in una pensione, ecc.); casa privata (o pensione) che offre alloggio e prima colazione □ bed-clothes, biancheria e coperte da letto □ bed-cover, copriletto □ bed jacket, liseuse □ bed linen, biancheria da letto □ (archit.) bed moulding, modanatura □ bed net, zanzariera da letto □ bed of nails, letto di chiodi (di fachiro, ecc.); (fig.) letto di spine, letto di Procuste □ (fig.) a bed of roses, un letto di rose; rose e fiori □ (fig.) a bed of thorns, un letto di spine; una posizione delicata, difficile □ bed-space, posto letto: bed-space availability, disponibilità di posti letto □ bed warmer, scaldaletto; scaldino □ bed-wetter ► bedwetter □ bed-wetting ► bedwetting □ ( slang USA) bed-wise, esperto ( di sesso); che conosce il sesso □ (arc.) to be brought to bed of, dare alla luce; partorire □ feather bed, materasso di piume □ (fam. GB) to get into bed with sb., fare un accordo con q. ( per ricavarne un vantaggio); mettersi in combutta con q. □ (fig.) to get out of bed on the wrong side, alzarsi con la luna di traverso (o di cattivo umore) □ (eufem.) to go to bed with sb., andare a letto con q. □ (fam. GB) to be in bed with sb., mettersi con q. ( per ricavarne un vantaggio), essere in combutta con q. □ to keep to one's bed, essere costretto a letto: essere allettato □ (giorn.) to put to bed, impaginare ( un giornale) □ to take to one's bed, mettersi a letto ( per indisposizione); allettarsi □ (fam. eufem.) to take sb. to bed, portare a letto q. □ (prov.) You've made your bed and must lie in it, l'hai voluto tu e ora non puoi tirarti indietro; hai voluto la bicicletta? ora pedala!(to) bed /bɛd/A v. t.1 ► to bed down, A, def. 12 (bot.) mettere a dimora; trapiantare3 fissare ( su un letto di posa); piantare saldamente; conficcare: The masons were bedding bricks in the mortar, i muratori fissavano i mattoni nella calcina; The arrow bedded itself in the tree trunk, la freccia si è conficcata nel tronco dell'alberoB v. i.2 (geol.) stratificarsi.
См. также в других словарях:
offre — [ ɔfr ] n. f. • 1138; de offrir 1 ♦ Action d offrir; ce que l on offre. Faire une offre, faire l offre de qqch. Recevoir, accepter une offre, des offres. « Jacques déclina l offre d un cigare » (Martin du Gard) . Faire des offres de service à qqn … Encyclopédie Universelle
offre — Offre. s. f. Action d offrir. Ce que l on offre à quelqu un. Faire une offre. recevoir une offre. offre de service. offre d argent. c est une belle offre. de grandes offres. accepter une offre, des offres. Il signifie aussi, La proposition qu on… … Dictionnaire de l'Académie française
offre — offre, offring obs. ff. offer, offering … Useful english dictionary
offre — (o fr ) s. f. 1° Action d offrir ; la chose offerte. • Et l offre de mon bras suivit celle du coeur, CORN. Cinna, V, 2. • J ose, après cet aveu, vous faire offre d un homme Digne d être avoué de l ancienne Rome, CORN. Sertor. II, 2.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
offre — Une grande offre, un bon parti, Conditio luculenta, Bud. Adjouster à son offre, Faire encore quelque offre plus ample, Conditioni iam latae auctarium adiicere, Vberiorem conditionem offerre, Bud. Avoir acte de son offre, Conditionis latae aut… … Thresor de la langue françoyse
OFFRE — s. f. Action d offrir. Faire une offre. Recevoir une offre. Offre de service. Il m a fait l offre de me conduire chez vous. Il signifie aussi, Ce que l on offre. Une belle offre. De grandes offres. Des offres avantageuses, magnifiques. Accepter … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OFFRE — n. f. Action d’offrir ou Ce que l’on offre. Faire une offre. Offre de service. Il m’a fait l’offre de me conduire chez vous. Recevoir une offre. Une offre avantageuse, séduisante, insuffisante. Accepter, agréer des offres. Refuser, rejeter,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Offre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Offre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En économie L offre et la demande désignent… … Wikipédia en Français
offre — coffre décoffre encoffre offre suroffre … Dictionnaire des rimes
Offre et la demande — Offre et demande L offre et la demande désignent respectivement la quantité de produits ou de services que les acteurs sur un marché sont prêts à vendre ou à acheter à un prix donné. Si la théorie de l offre et de la demande recouvre pour Roger… … Wikipédia en Français
Offre globale — Offre et demande L offre et la demande désignent respectivement la quantité de produits ou de services que les acteurs sur un marché sont prêts à vendre ou à acheter à un prix donné. Si la théorie de l offre et de la demande recouvre pour Roger… … Wikipédia en Français
