-
1 offla
offla, s. offula.
-
2 offla
offla, s. offula. -
3 offla
offla, v. offula. -
4 offla
ae f. Pt = offula -
5 offula
offula u. sink. offla, ae, f. (Demin. v. offa, s. Varro LL. 5, 110), das Bißchen, Stückchen, off. carnis, Varro u. Colum.: offla collaris, Halsstück, Petron.: off. panis, Veget. mul.: farina in brevissimas offulas redacta, Pallad.: quis potest sine offula vivere? wer kann ohne ein Stück Wurst leben? Claud. bei Suet. – als Schimpfwort, crucis off., Galgenstrick, Petron. 58, 2.
-
6 offula
offula u. sink. offla, ae, f. (Demin. v. offa, s. Varro LL. 5, 110), das Bißchen, Stückchen, off. carnis, Varro u. Colum.: offla collaris, Halsstück, Petron.: off. panis, Veget. mul.: farina in brevissimas offulas redacta, Pallad.: quis potest sine offula vivere? wer kann ohne ein Stück Wurst leben? Claud. bei Suet. – als Schimpfwort, crucis off., Galgenstrick, Petron. 58, 2. -
7 offula
offŭla (sync. offla), ae, f. dim. [offa], a little bit, a small piece (peculiar to the vulg. lang.; cf. Suet. Claud. 40):offula dicta, ut offa minima e suere,
Varr. L. L. 5, § 110 Müll.:offulam cum duabus costis,
id. R. R. 2, 4, 11:carnis, spisse componuntur,
Col. 12, 53, 4:polentae caseatae,
App. M. 1, p. 103, 34:panis,
Veg. Vet. 4, 18; cf. Fall. 1, 29, 4.—Prov.: quis potest sine offulā vivere? Claud. ap. Suet. Cland. 40.— Transf., as a term of abuse applied to a bad slave:quid faciat crucis offla, corvorum cibaria?
this gallows-bird, Petr. 58. -
8 collaris
-
9 offula
(Pt offla), ae f. [demin. к offa ]кусочек (carnis Vr, Col; panis Veg)crucis o. бран. Pt — висельник, негодяй -
10 collaris
collāris, e (collum), zum Hals gehörig, I) adi., vom Halse, offla, Petr. 56, 8. – II) subst., collāre, is, Abl. ī (altlat. ei), n., das Halsband, für Hunde, Lucil. sat. 29, 100. Varr. r. r. 2, 9, 15: u. Halseisen, Halsfessel, als Strafe für Sklaven, Plaut. capt. 357. – / Apic. 7, 275 u. 287 liest Schuch colorare.
-
11 collaris
collāris, e (collum), zum Hals gehörig, I) adi., vom Halse, offla, Petr. 56, 8. – II) subst., collāre, is, Abl. ī (altlat. ei), n., das Halsband, für Hunde, Lucil. sat. 29, 100. Varr. r. r. 2, 9, 15: u. Halseisen, Halsfessel, als Strafe für Sklaven, Plaut. capt. 357. – ⇒ Apic. 7, 275 u. 287 liest Schuch colorare.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > collaris
См. также в других словарях:
Galgenstrick — 1. Ein Galgenstrick hat s meiste Glück. 2. Ein Galgenstrick ist ein schlechtes Halsband. *3. Er ist ein (echter, rechter, wahrer) Galgenstrick. – Eiselein, 204. Frz.: C est un homme de sac et de corde. (Lendroy, 1253.) Lat.: Crucis offla. (Binder … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
