-
1 officieuse
-
2 diplomatie officieuse
Dictionnaire de droit français-russe > diplomatie officieuse
-
3 négociation officieuse
Dictionnaire de droit français-russe > négociation officieuse
-
4 tutelle officieuse
-
5 source officieuse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > source officieuse
-
6 diplomatie officieuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diplomatie officieuse
-
7 enquête officieuse
сущ.лингвостран. полицейское дознаниеФранцузско-русский универсальный словарь > enquête officieuse
-
8 feuille officieuse
сущ.общ. официозФранцузско-русский универсальный словарь > feuille officieuse
-
9 officieux
1. adj ( fém - officieuse)1) уст. услужливый, угодливыйmensonge officieux — ложь ради услуги2) официозный; неофициальныйorgane officieux, feuille officieuse — официоз2. mfaire l'officieux — угодничать; повсюду совать свой нос2) официоз -
10 неофициальный
неофициальная встреча — rencontre officieuse; entretien particulier ( или officieux) -
11 officieux
-
12 diplomatie
-
13 négociation
f2) сделка; дело, являющееся предметом переговоров•- négociation des brevets
- négociation des chèques de voyage
- négociation collective
- négociation au comptant
- négociation d'un contrat
- négociation de dollars
- négociation d'un effet
- négociation heureuse
- négociation officielle
- négociation officieuse
- négociation préliminaire
- négociation produit par produit
- négociation de services
- négociation à terme
- négociation de titres
- négociation d'une traite
- négociation de traité -
14 tutelle
f1) опекаêtre en [sous la] tutelle — находится под опекой; находится на попечении;
mettre en tutelle — учреждать опеку;
2) контроль; надзор•- tutelle par annulationtutelle sur les personnes administratives territoriales — надзор за административно-территориальными образованиями, наделёнными правосубъектностью
- tutelle par d'approbation préalable
- tutelle dative
- tutelle financière
- tutelle indirecte
- tutelle internationale
- tutelle légale
- tutelle des majeurs incapables
- tutelle des mineurs
- tutelle officieuse
- tutelle pénale
- tutelle du pouvoir central
- tutelle aux prestations sociales
- tutelle par substitution
- tutelle testamentaire -
15 officieux
в соч. -
16 officieux
-SE adj.1. (non confirmé) официо́зный;je le sais de façon (de source) officieux se ∑ — мне э́то изве́стно из официа́льного исто́чникаla nouvelle est encore officieuse — э́та но́вость ещё официа́льно не подтверждена́;
2. (obligeant) vx. услу́жливый, уго́дливый
См. также в других словарях:
officieuse — ● officieux, officieuse adjectif (latin officiosus, de officium, service) Qui est d une source autorisée, sans être officiel ni totalement garanti : Une nouvelle officieuse. Qui remplit une fonction sans avoir une nomination officielle : Un… … Encyclopédie Universelle
Devise officieuse — Devise Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
officieux — officieux, ieuse [ ɔfisjø, jøz ] adj. • 1534; lat. officiosus 1 ♦ Vx Qui rend, cherche à rendre service. ⇒ obligeant, serviable. « si officieux, si secourable » (Fénelon). « Ses soins officieux » (Racine). Mod. Littér. Mensonge officieux, fait… … Encyclopédie Universelle
officieusement — [ ɔfisjøzmɑ̃ ] adv. • 1859; « obligeamment » XIVe; de officieux ♦ D une manière officieuse (2o). On l a averti officieusement de sa nomination. ⊗ CONTR. Officiellement. ● officieusement adverbe De façon officieuse. ● officieusemen … Encyclopédie Universelle
officieux — officieux, euse (o fi si eû, eû z ) adj. 1° Prompt à rendre de bons offices. • La l Étoile en eut soin comme si elle eût été sa mère, et Inézilla se montra fort officieuse, SCARR. Rom. com. I, 23. • Le mot d office en ce sens [de service] a … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Famille de Buffalo — Stefano Magaddino, parrain le plus emblématique de la famille de Buffalo le 15 janvier 1959 La famille dite de Buffalo est une organisation mafieuse créée en 1910 et faisant partie des 25 familles de Cosa Nostra. La famille de Buffalo, appelé… … Wikipédia en Français
enquête — [ ɑ̃kɛt ] n. f. • enqueste déb. XIIIe; lat. pop. °inquæsita, class. inquisita, p. p. subst. au fém. de inquirere « rechercher » 1 ♦ Mesure d instruction permettant au juge de recevoir des tiers des déclarations de nature à l éclairer sur les… … Encyclopédie Universelle
Aristocratie Polonaise — En polonais, Szlachta [ʃlaxta] veut dire « noblesse ». Ce terme désignait toute l ancienne classe noble du royaume de Pologne et grand duché de Lituanie (République … Wikipédia en Français
Aristocratie ou noblesse polonaise — Aristocratie polonaise En polonais, Szlachta [ʃlaxta] veut dire « noblesse ». Ce terme désignait toute l ancienne classe noble du royaume de Pologne et grand duché de Lituanie (République … Wikipédia en Français
Aristocratie polonaise — En polonais, Szlachta [ʃlaxta] veut dire « noblesse ». Ce terme désignait toute l ancienne classe noble du royaume de Pologne et grand duché de Lituanie (République des Deux Nations) … Wikipédia en Français
Char Hotchkiss H 35 — Hotchkiss H35 Hotchkiss 35H modifié 39 … Wikipédia en Français