-
1 official
صاحب منصب ، عاليرتبه ، رسمي ، موثق و رسمي -
2 official principal
رئيس دادگاهسر اسقف،دادرس دادگاهروحاني -
3 official receipt
رسيد رسمي -
4 extra official
غيررسمي ،بيرون ازوظايف اداري -
5 semi official
نيمرسمي -
6 дежурный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. of duty....................................................................................................................................................................................4. man on duty............................................................5. monitor(vt. & n.) مبصر، دیده بانی کردن، آگاهی دهنده، انگیزنده، گوشیار، (در رادیو) به علائم رمزی مخابراتی گوش دادن -
7 досмотрщик
............................................................1. examiner(n.) آزمونگر، ممتحن، امتحان کننده............................................................ -
8 дьяк
........................................................................................................................2. clerk(n.) منشی، متصدی، کارمند دفتری، دفتردار، فروشنده مغازه -
9 заготовитель
............................................................1. purveyor(n.) آذوقه رسان............................................................ -
10 кооператор
........................................................................................................................ -
11 официальный (-ая, -ое, -ые)
-
12 оформление
........................................................................................................................2. designطرح، طراحی، طرح کردن(vt. & vi.) قصد کردن، تخصیص دادن(n.) نقشه، زمینه، تدبیر، قصد، خیال، مقصود............................................................3. lay-out............................................................4. decorدکور، آرایش............................................................5. sets[ setscrew: ـ(مک.) پیچ سردار، پیچ میزان] -
13 полуофициальный (-ая, -ое, -ые)
صفت semi-official -
14 понятой
مذکر witness at an official search -
15 служебный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. official(adj. & pl. & n.) صاحب منصب، عالیرتبه، رسمی، موثق و رسمی............................................................2. office(pl. & n.) دفتر، اداره، منصب، شغل، مقام، مسئولیت، احراز مقام، اشتغال، کار، وظیفه، خدمت، محل کار، دفتر کار............................................................3. auxillary -
16 таможенник
مذکر customs official/officer -
17 чиновник
............................................................1. official(adj. & pl. & n.) صاحب منصب، عالیرتبه، رسمی، موثق و رسمی............................................................2. bureaucrat(n.) مامور اداری، مامور دولتی، مقرراتی و اهل کاغذ بازی، دیوان سالار -
18 чиновнический (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. official(adj. & pl. & n.) صاحب منصب، عالیرتبه، رسمی، موثق و رسمی............................................................2. bureaucratic(adj.) وابسته به امور اداری، وابسته به اداره بازی و کاغذ پرانی، وابسته به دیوان سالاری
См. также в других словарях:
official — of·fi·cial 1 n: one who holds or is invested with an office esp. in government a municipal official official 2 adj 1: of, relating to, or holding an office, position, or trust official duties 2: fully authorized an official policy of t … Law dictionary
official — ● official, officiaux nom masculin (de office 1) Juge ecclésiastique, dans un diocèse. ⇒OFFICIAL, AUX, subst. masc. RELIG. CATH. A. [Avant la Révolution] Juge ecclésiastique délégué par l évêque pour exercer en son nom la juridiction contentieuse … Encyclopédie Universelle
Official — Of*fi cial, a. [L. officialis: cf. F. officiel. See {Office}, and cf. {Official}, n.] 1. Of or pertaining to an office or public trust; as, official duties, or routine. [1913 Webster] That, in the official marks invested, you Anon do meet the… … The Collaborative International Dictionary of English
official — official, officious The main meanings of official are ‘in the nature of an office’ (Their official duties) and ‘authorized or confirmed by someone in authority’ (The official attendance was over 10,000). By contrast, officious is a judgemental… … Modern English usage
official — Official. s. m. Juge de Cour d Eglise. L Official de Paris, l official de Rheims &c. on la cité pardevant l official … Dictionnaire de l'Académie française
official — [ə fish′əl, ōfish′əl] adj. [OFr < LL officialis] 1. of or holding an office, or position of authority 2. by, from, or with the proper authority; authorized or authoritative [an official request] 3. in a formal or ceremonious manner, often… … English World dictionary
Official — Of*fi cial, n. [L. officialis a magistrate s servant or attendant: cf. F. official. See {Official}, a., and cf. {Officer}.] 1. One who holds an office; esp., a subordinate executive officer or attendant. [1913 Webster] 2. An ecclesiastical judge… … The Collaborative International Dictionary of English
official — [adj] authorized, legitimate accredited, approved, authentic, authenticated, authoritative, bona fide, canonical, cathedral, ceremonious, certified, cleared, conclusive, correct, customary, decided, decisive, definite, endorsed, established, ex… … New thesaurus
official — ► ADJECTIVE 1) relating to an authority or public body and its activities and responsibilities. 2) having the approval or authorization of such a body. ► NOUN ▪ a person holding public office or having official duties. DERIVATIVES officialdom… … English terms dictionary
Official — Official, s. Officialis … Pierer's Universal-Lexikon
Official — Official, lat. dtsch., der Vicar eines Bischofs in contentiösen u. Ehe Angelegenheiten; O. at. bischöfliches Gericht … Herders Conversations-Lexikon