-
1 offending
tr[ə'fendɪŋ]1 (causing problems) problemático,-a; (unpleasant) desagradable; (controversial) controvertido,-a, polémico,-a[ǝ'fendɪŋ]1.ADJesp humthe dentist proceeded to fill the offending tooth — el dentista procedió a empastar el diente culpable
the book was withdrawn for the offending passages to be deleted — el libro fue retirado para eliminar los pasajes responsables de la controversia
he put the offending jacket back in the wardrobe — puso de nuevo en el armario la chaqueta que según parecía era un atentado contra el buen gusto
2.CPDoffending behaviour N — [of criminal, delinquent] conducta f delictiva
-
2 offending
offending [ə'fendɪŋ]gênant;∎ the offending word was omitted le mot gênant ou qui posait problème a été enlevé;∎ the offending object/article l'objet/l'article incriminé;∎ the offending smell was traced to the drains l'odeur suspecte venait des canalisations -
3 offending
-
4 offending
-
5 offending
offending обижать см. также offend -
6 offending
1) вчинення злочину, вчинення порушення ( закону)2) злочинний, правопорушний, який вчиняє злочин ( або правопорушення), винний у вчиненні злочину; образливий•- offending behaviuor
- offending corporation
- offending document
- offending drunkard
- offending government
- offending officer
- offending party
- offending person
- offending state -
7 offending
of·fend·ing[əˈfendɪŋ]the \offending object der Stein des Anstoßes* * *[ə'fendɪŋ]adjthe offending party (Jur) — die schuldige Partei; (fig) der/die Schuldige
* * *offending adj (adv offendingly)1. verletzend, beleidigend, kränkend2. anstößig* * *adj.beleidigend adj.fehlerhaft adj. -
8 offending
[ə'fendɪŋ]* * *offending /əˈfɛndɪŋ/a.2 (leg.) che contravviene; che trasgredisce; che viola* * *[ə'fendɪŋ] -
9 offending
adj. навредлив: an offending word/paragraph навредлив збор/насус -
10 offending
-
11 offending
оскорбления имя прилагательное: -
12 offending
1. a обидный, оскорбительный; вызывающий2. a нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении3. a причиняющий боль; неприятныйСинонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; devious; errant; erring; sinning; wayward2. displeasing (verb) displeasing3. insulting (verb) affronting; insulting; outraging4. sinning (verb) sinning; transgressing; trespassing5. violating (verb) breaching; breaking; contravening; infringing; violating -
13 offending
нарушающий нормальную работу
являющийся причиной неполадок в работе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offending
-
14 offending
нарушающий нормальную работу;
являющийся причиной неполадок в работе обидный, оскорбительный;
вызывающий нарушающий, преступный;
виновный в нарушении, преступлении причиняющий( физическую) боль;
неприятныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offending
-
15 offending
[əʹfendıŋ] a1. обидный, оскорбительный; вызывающий2. нарушающий, преступный; виновный в нарушении, преступлении3. причиняющий (физическую) боль; неприятный -
16 offending
нарушающий нормальную работу; являющийся причиной неполадок в работе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > offending
-
17 offending
[ə'fendɪŋ]1) Общая лексика: виновный в нарушении, виновный в нарушении, преступлении, вызывающий, нарушающий, неприятный, обидный, оскорбительный, преступный, причиняющий боль (физическую)2) Железнодорожный термин: являющийся причиной неполадок в работе машины, являющийся причиной перебоев в работе машины4) Автоматика: негодный, неисправный5) Макаров: являющийся причиной неполадок -
18 offending
обидный, оскорбительныйраздражающий, вызывающий отвращениепричиняющий (физическую) боль; неприятныйнарушающий, преступныйсоблазняющий, сбивающий с пути истинногослужащий камнем преткновенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offending
-
19 offending
[of'fend·ing || ə'fendɪŋ]◙ adj. מעליב, פוגע* * *◙ עגופ,בילעמ◄ -
20 offending
menyerang* * *bersalah
См. также в других словарях:
offending — of‧fend‧ing [əˈfendɪŋ] adjective the offending... the thing that is causing a problem: • He demanded that the offending paragraph be deleted. • The company told the judge that the offending ads would no longer be used. * * * offending UK US… … Financial and business terms
offending — index delinquent (guilty of a misdeed), felonious, offensive (offending), repugnant (exciting aversion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
offending — of|fend|ing [əˈfendıŋ] adj [only before noun] 1.) the offending ... the thing that is causing a problem often used humorously ▪ I decided to have the offending tooth removed. 2.) relating to or guilty of an illegal offence ▪ offending behaviour ▪ … Dictionary of contemporary English
offending — [[t]əfe̱ndɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: the ADJ n You can use offending to describe something that is causing a problem that needs to be dealt with. The book was withdrawn for the offending passages to be deleted... The dentist commenced to dig, drill… … English dictionary
offending — adjective the offending ... often humorous the thing that is causing a problem: I decided to have the offending tooth removed … Longman dictionary of contemporary English
offending — adjective offending against or breaking a law or rule contracts offending against the statute were canceled • Ant: ↑unoffending • Similar to: ↑sinning, ↑offensive, ↑violative … Useful english dictionary
Offending — Offend Of*fend, v. t. [imp. & p. p. {Offended}; p. pr. & vb. n. {Offending}.] [OF. offendre, L. offendere, offensum; ob (see {Ob }) + fendere (in comp.) to thrust, dash. See {Defend}.] 1. To strike against; to attack; to assail. [Obs.] Sir P.… … The Collaborative International Dictionary of English
offending — adj. Offending is used with these nouns: ↑article, ↑party … Collocations dictionary
offending — of|fend|ing [ ə fendıŋ ] adjective only before noun OFTEN HUMOROUS causing a problem or breaking a rule: It was the first newspaper to print the offending photograph … Usage of the words and phrases in modern English
offending — un·offending; … English syllables
offending — UK [əˈfendɪŋ] / US adjective [only before noun] often humorous causing a problem, or breaking a rule It was the first newspaper to print the offending photograph … English dictionary