-
141 plateau
masculine nouna. trayd. (Cinema, TV) set• nous avons un plateau exceptionnel ce soir ( = invités) we have an exceptional line-up this evening* * *
1.
pl plateaux plato nom masculin1) (pour servir, porter) tray2) Théâtre stage; Cinéma, Télévision setet sur le plateau ici ce soir... — and in our panel tonight...
3) ( niveau constant) plateauarriver à un plateau — [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau
4) Géographie plateau5) ( de balance) pan; ( de table) top; ( de tourne-disques) turntable
2.
plateau(-) (in compounds)plateau(-)télé — (colloq) TV dinner
Phrasal Verbs:••il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? — do you expect everything to be handed to you on a plate?
* * *platoplateaux pl nm1) (= support) trayPosez le plateau sur la table, merci. — Put the tray on the table please.
2) [table] top3) [balance] pan4) GÉOGRAPHIE plateau5) [tourne-disques] turntable6) CINÉMA set7) TVNous avons 2 journalistes sur le plateau ce soir. — We have 2 journalists with us tonight.
* * *A nm1 (pour servir, porter) tray (de of);3 ( niveau constant) plateau; arriver à un plateau [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau;4 Géog plateau;plateau de chargement loading platform; plateau continental continental shelf; plateau d'embrayage clutch disc; plateau de frein backplate; plateau à fromage ( objet) cheeseboard; plateau de fromages ( assortiment) cheeseboard; plateau de fruits de mer seafood platter; plateau de pédalier chainwheel; plateau de tournage film set.il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? do you expect everything to be handed to you on a plate?; servir qch sur un plateau d'argent to serve sth on a silver platter.1. [présentoir] trayil attend que tout lui soit apporté sur un plateau (d'argent) (figuré) he expects everything to be handed to him on a (silver) platenous avons un beau plateau ce soir TÉLÉVISION we have a wonderful line-up for you in the studio tonight[d'un véhicule] platform4. [d'une courbe] plateaufaire un ou atteindre son plateau to reach a plateau, to level off7. [d'une table] top8. SPORT clay pigeon
См. также в других словарях:
loading bay — UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off trucks,… … English dictionary
loading dock — loading bay UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off… … English dictionary
loading bay — see under ↑bay2 • • • Main Entry: ↑load * * * loading bay UK US noun [countable] [singular loading bay plural loading bays … Useful english dictionary
loading bay — loading .bay BrE loading dock AmE n an area at the side of a large shop or ↑warehouse from which goods are taken off or put onto trucks … Dictionary of contemporary English
loading bay — loading ,bay or loading ,dock noun count an area from which goods can be loaded on and off trucks, trains, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Loading coil — In electronics, a loading coil or load coil is a coil (inductor) that does not provide coupling to any other circuit, but is inserted in a circuit to increase its inductance. The need was discovered by Oliver Heaviside in studying the… … Wikipedia
loading apron — n. mobile platform on a ship that enables cars or other cargo to be moved on and off … English contemporary dictionary
block stowage loading — A method of loading whereby all cargo for a specific destination is stowed together. The purpose is to facilitate rapid off loading at the destination, with the least possible disturbance of cargo intended for other points. See also loading … Military dictionary
Wing loading — In aerodynamics, wing loading is the loaded weight of the aircraft divided by the area of the wing. [Thom, 1988. p. 6.] It is broadly reflective of the aircraft s lift to mass ratio, which affects its rate of climb, load carrying ability, and… … Wikipedia
Roll-on/roll-off — (RORO or ro ro) ships are ferries designed to carry wheeled cargo such as automobiles, trucks, semi trailer trucks, trailers or railroad cars. This is in contrast to lo lo (lift on lift off) vessels which use a crane to load and unload cargo.RORO … Wikipedia
Marine loading arm — One of three marine loading arms connects this oil tanker to the pier. A marine loading arm, also known as a mechanical loading arm, loading arm, or MLA is a device consisting of articulated steel pipes that connect a tankship such as an oil… … Wikipedia
