-
61 Absetzen der Last
n < förd> ■ off-loading -
62 место выгрузки
emptying point, off-loading point -
63 разгрузка
ж.discharge, discharging; off-loading, unloading- донная разгрузка
- задняя разгрузка
- разгрузка под давлением
- разгрузка под действием силы тяжести -
64 чётко обозначенный
Чётко обозначенный-- When off loading the fan unit use only the lifting points provided, these will be clearly shown on the general arrangement drawing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко обозначенный
-
65 muelle de descarga
off-loading bay -
66 Entladerampe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Entladerampe
-
67 выгрузка с торца
-
68 разгрузка сбоку
-
69 самолеты под разгрузкой
Русско-английский словарь по логистике > самолеты под разгрузкой
-
70 операция разгрузки
учреждение, производящее разгрузку — unloading organization
операция разгрузки; операция вывода — unloading operation
Русско-английский большой базовый словарь > операция разгрузки
-
71 разгрузка
1. ж. emptying; dumping; dischargeразгрузка есть операция по перевалке груза на берег или другое судно — discharge is transfer of cargo from a ship to shore or another vessel
2. ж. relief, off-loading -
72 разгрузка
(hydraulic pump) off-loading)
(гидронасоса)
- (багажа, грузов, силового элемента, полная) — unloading
- (силового элемента или конструкции, частичная) — load relief
- (стравливание давления) — pressure relief
- поверхности управления (триммированием) — control surface load relieving
- тягой несущего винта — rotor liftРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > разгрузка
-
73 вид с торца
Русско-английский новый политехнический словарь > вид с торца
-
74 кран двора изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > кран двора изложниц
-
75 площадка для установки изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > площадка для установки изложниц
-
76 стационарная изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > стационарная изложница
-
77 участок подготовки изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > участок подготовки изложниц
-
78 прибор контроля за погрузкой судна
Русско-английский военно-политический словарь > прибор контроля за погрузкой судна
-
79 внецентренное нагружение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внецентренное нагружение
-
80 проведение разгрузки материальных средств
Русско-английский словарь по логистике > проведение разгрузки материальных средств
См. также в других словарях:
loading bay — UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off trucks,… … English dictionary
loading dock — loading bay UK / US or loading dock UK / US noun [countable] Word forms loading bay : singular loading bay plural loading bays Word forms loading dock : singular loading dock plural loading docks an area from which goods can be loaded on and off… … English dictionary
loading bay — see under ↑bay2 • • • Main Entry: ↑load * * * loading bay UK US noun [countable] [singular loading bay plural loading bays … Useful english dictionary
loading bay — loading .bay BrE loading dock AmE n an area at the side of a large shop or ↑warehouse from which goods are taken off or put onto trucks … Dictionary of contemporary English
loading bay — loading ,bay or loading ,dock noun count an area from which goods can be loaded on and off trucks, trains, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Loading coil — In electronics, a loading coil or load coil is a coil (inductor) that does not provide coupling to any other circuit, but is inserted in a circuit to increase its inductance. The need was discovered by Oliver Heaviside in studying the… … Wikipedia
loading apron — n. mobile platform on a ship that enables cars or other cargo to be moved on and off … English contemporary dictionary
block stowage loading — A method of loading whereby all cargo for a specific destination is stowed together. The purpose is to facilitate rapid off loading at the destination, with the least possible disturbance of cargo intended for other points. See also loading … Military dictionary
Wing loading — In aerodynamics, wing loading is the loaded weight of the aircraft divided by the area of the wing. [Thom, 1988. p. 6.] It is broadly reflective of the aircraft s lift to mass ratio, which affects its rate of climb, load carrying ability, and… … Wikipedia
Roll-on/roll-off — (RORO or ro ro) ships are ferries designed to carry wheeled cargo such as automobiles, trucks, semi trailer trucks, trailers or railroad cars. This is in contrast to lo lo (lift on lift off) vessels which use a crane to load and unload cargo.RORO … Wikipedia
Marine loading arm — One of three marine loading arms connects this oil tanker to the pier. A marine loading arm, also known as a mechanical loading arm, loading arm, or MLA is a device consisting of articulated steel pipes that connect a tankship such as an oil… … Wikipedia