-
1 load
ləud 1. noun1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) lass, ladning2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) (fullt) lass3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) massevis av4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) strømbelastning2. verb1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) lesse, laste (opp)2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) lade3) (to put film into (a camera).) sette i (film)•- loadedbelastning--------byrde--------lade--------ladning--------lass--------last--------lasteIsubst. \/ləʊd\/1) last, lass2) ( også overført) bør, byrde, last3) ( teknikk) belastning, press4) ( om vaskemaskin) forklaring: hvor mye en vaskemaskin rommer• the washing-machine takes a load of...vaskemaskinen rommer...5) arbeidsbyrde, (arbeids)plikt6) (gammeldags, i skytevåpen) ladning7) ( elektrisitet) nettbelastning, strømforbruk8) ( jernbane) lastvekt9) ( geologi) forklaring: materialmengde som føres med elv, isbre, havstrøm e.l.get a load of ( hverdagslig) høre på, lytte se på, legge merke tilhave\/get a load on (spesielt amer., hverdagslig) ha tatt seg et glass for mye, være på en snurrloads ( hverdagslig) masse(vis), lassevis, haugerloads of ( hverdagslig) lassevis med, massevis av, fylt opp med, en masseshoot one's load (vulgært, om mann) komme, sprute, ejakuleretake a load off one's feet ( hverdagslig) sette seg (ned)take a load off someone's mind velte en stein fra noens hjerte, løfte en bør av noens skuldreII1) laste, lesse, fylle, legge inn i2) laste (om bord), ta inn last, ta om bord last, ta inn passasjerer3) tynge ned, overlesse, laste full4) overøse, overvelde5) legge i(nn), sette i(nn), lade6) ( om våpen) lade7) ( EDB) laste8) ( teknikk) belaste9) ( elektronikk) mate, lade10) (forsikring, om premie) heve, økeload a question formulere et ledende spørsmålload dice forfalske terninger (ved å gjøre dem tyngre på den ene siden)load down tynge ned, overlesseload down one's stomach proppe i seg, lange i segloaded with sorrow tynget av sorgload somebody with someting eller load something on (to) somebody laste noe på noenload the dice against somebody frata noen enhver sjanse til å lykkesload the dice in favour of støtte, favorisere, begunstigeload up laste opp, lesse på laste full, lesse full, overlesse ta inn passasjerer, ta ombord folk proppe i seg -
2 pan
I pæn noun1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panne, gryte, kasserolle2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)•- pancakeII pæn past tense, past participle - panned; verb(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panorere, bevege seg langsomtgryte--------panneIsubst. \/pæn\/1) gryte, panne, kasserolle2) forklaring: gjenstand med panne- eller skålform3) ( hagestell) forklaring: stor, flat skål til planter4) ( også brain pan) hjerneskalle5) gryte, saltpanne (hull i jorda hvor man utvinner salt)6) ( til gullvasking e.l.) (vaske)panne7) vektskål8) ( også lavatory pan) (klosett)skål9) ( på skytevåpen) (feng)panne, (krutt)panne11) (amer., slang) ansikt, fjesflash in the pan se ➢ flash, 1flush the pan ( på WC) trekke ned, skylle ned, spyle nedgo down the pan ( hverdagslig) gå fløyten, gå i vaskendet har gått fløyten \/ det har gått i vaskenpan of ice lite rundt isflakIIsubst. \/pæn\/pankromatisk filmIIIverb \/pæn\/1) ( om gullgraver) vaske2) ( hverdagslig) kritisere (sterkt), sable ned, gi en hard medfartpan off\/out vaske utpan out ( om gullvasking) avgi gull forløpe, gå gå i orden, flaske seg, bli til noe, lykkes, slå anIVverb \/pæn\/( film) panorere (filme ved å dreie apparatet horisontalt)Vadj. \/pæn\/pankromatisk
См. также в других словарях:
off-camera — (adj.) 1944, from OFF (Cf. off) (adv.) + CAMERA (Cf. camera) … Etymology dictionary
off-camera — off′ cam′era adj. 1) mot sbz offscreen 1), offscreen 2) 2) not intended to be filmed or recorded by a camera, esp. a TV camera: off camera remarks[/ex] 3) mot sbz out of the range of the camera 4) sbz offscreen 3) • Etymology: 1960–65 … From formal English to slang
off-camera — /awf kam euhr euh, kam reuh, of /, adj. 1. occurring as part of a film or program but outside the range of the motion picture or television camera: the off camera shouts of a mob. adv. 2. out of the range of a motion picture or television camera … Universalium
off camera — on/off/camera phrase while a camera is recording/not recording what is happening He was caught on camera robbing the bank. He made a few remarks off camera. Thesaurus: recording equipment and general words for recordinghyponym general words for… … Useful english dictionary
off camera — phrasal 1. while not being filmed by a television or movie camera < he s a different person off camera > 2. outside the scope of a television or movie camera < sounds of gunfire taking place off camera > … New Collegiate Dictionary
Off camera — Mit Off camera (kurz Off, englisch für außerhalb) wird eine Aktion in einer visuellen Produktion wie etwa einem Film bezeichnet, während der eine oder mehrere Stimmen von Schauspielern oder Sprechern zu hören sind, die sich außerhalb der… … Deutsch Wikipedia
off-camera — ¦ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ ( ̷ ̷ ) ̷ ̷ adverb (or adjective) 1. : out of the range of a motion picture or television camera chided me off camera during a commercial break W.H.Manville 2. : in private life … Useful english dictionary
off camera — idi out of the range of a television or motion picture camera … From formal English to slang
Off camera — FilmM outside the field of view of your camcorder and not recordable … Audio and video glossary
off-camera — see offstage … Glossary of cinematic terms
on (or off) camera — while being (or not being) filmed or televised. → camera … English new terms dictionary