Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

of+the+library

  • 41 incorporate

    [in'ko:pəreit]
    (to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) integrar
    * * *
    in.cor.po.rate1
    [ink'ɔ:pəreit] vt+vi incorporar, unir, ligar, reunir, juntar. • [ink'ɔ:pərit] adj incorporado, unido.
    ————————
    in.cor.po.rate2
    [ink'ɔ:pərit] adj = link=incorporeal incorporeal.

    English-Portuguese dictionary > incorporate

  • 42 overdue

    [əuvə'dju:]
    1) (late: The train is overdue.) atrasado
    2) ((of bills, work etc) not yet paid, done, delivered etc, although the date for doing this has passed: overdue library books.) em atraso
    * * *
    o.ver.due
    ['ouvədj'u:] adj 1 vencido e não pago (título). 2 atrasado (navio, trem).

    English-Portuguese dictionary > overdue

  • 43 utilise

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) utilizar
    - utilisation
    * * *
    u.ti.lise
    [j'u:tilaiz] vt utilizar, aproveitar, usar.

    English-Portuguese dictionary > utilise

  • 44 utilize

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) utilizar
    - utilisation
    * * *
    u.til.ize
    [j'u:tilaiz] vt = link=utilise utilise.

    English-Portuguese dictionary > utilize

  • 45 incorporate

    [in'ko:pəreit]
    (to contain or include as part of the whole: The shopping centre incorporates a library and a bank.) incorporar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > incorporate

  • 46 overdue

    [əuvə'dju:]
    1) (late: The train is overdue.) atrasado
    2) ((of bills, work etc) not yet paid, done, delivered etc, although the date for doing this has passed: overdue library books.) em atraso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > overdue

  • 47 refer

    [rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb
    1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) referir-se
    2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) referir(-se)
    3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) encaminhar
    4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) consultar
    2. verb
    (to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) arbitrar
    - reference book - reference library

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > refer

  • 48 request

    [ri'kwest] 1. noun
    1) (the act of asking for something: I did that at his request; After frequent requests, he eventually agreed to sing.) pedido
    2) (something asked for: The next record I will play is a request.) pedido
    2. verb
    (to ask (for) something; People using this library are requested not to talk; Many people have requested this next song.) pedir
    - on request

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > request

  • 49 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) meda, pilha
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) estante
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) empilhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stack

  • 50 utilise

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.)
    - utilisation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > utilise

  • 51 utilize

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.)
    - utilisation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > utilize

  • 52 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catálogo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogar
    * * *
    cat.a.logue
    [k'ætəlɔg] n catálogo. • vt catalogar, classificar.

    English-Portuguese dictionary > catalogue

  • 53 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) complexo
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) complexo
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) conjunto
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) complexo
    * * *
    com.plex
    [k'ɔmpleks] n complexo: 1 conjunto de coisas, fatos ou circunstâncias com qualquer conexão. 2 Psych idéia fixa, conjunto de imagens recalcadas. • adj 1 complexo. 2 complicado, intrincado. inferiority complex complexo de inferioridade.

    English-Portuguese dictionary > complex

  • 54 reading-

    1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) de leitura
    2) (for learning to read: a reading-book.) de leitura

    English-Portuguese dictionary > reading-

  • 55 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) catálogo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) catalogar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > catalogue

  • 56 complex

    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) complexo
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) complexo
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) conjunto, complexo
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) complexo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > complex

  • 57 reading-

    1) (for the purpose of reading: reading-glasses; a reading-room in a library.) de leitura
    2) (for learning to read: a reading-book.) de leitura

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > reading-

См. также в других словарях:

  • The Library Policeman — is a novella by author Stephen King. It is the third story in his anthology series, Four Past Midnight . It tells of Sam Peebles and his battle against an age old fear.Plot summarySam Peebles is a realtor and insurance salesman in Junction City,… …   Wikipedia

  • The Library and Museum of Freemasonry — is a library, archive and registered museum in central London, England, covering Freemasonry. It is located in the United Grand Lodge of England. The Library and Museum is a Charitable Trust and is registered with the Charity Commission… …   Wikipedia

  • The Library — can refer to the following:* The Bibliotheca , a collection of Greek mythology and legends * , the tenth episode of the second season in the television series Avatar: The Last Airbender * The Library (Seinfeld episode) , an episode of the… …   Wikipedia

  • The Library of America's definitive edition of Philip Roth's collected works — aims to collect and republish all of Philip Roth s literary output, typically producing one volume a year. Five volumes have been published so far, all of them edited by Ross Miller.Novels and Stories 1959 1962Includes: * Goodbye, Columbus * The… …   Wikipedia

  • The Library of Babel — Infobox short story | name = The Library of Babel title orig = La biblioteca de Babel translator = James E. Irby Anthony Kerrigan author = Jorge Luis Borges country = Argentina flagicon|Argentina language = Spanish series = genre = Fantasy, short …   Wikipedia

  • The Library (Seinfeld) — Infobox Television episode Title = The Library Series = Seinfeld Caption = Jerry is interrogated by the library cop. Season = 3 Episode = 22 Airdate = October 16, 1991 Production = Writer = Larry Charles Director = Joshua White Guests = Episode… …   Wikipedia

  • The Body in the Library — Infobox Book | name = The Body in the Library title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie… …   Wikipedia

  • The Library Quarterly — Infobox Journal discipline = Library Science abbreviated title = noeffect abbreviation = LQ publisher = University of Chicago Press country = US publication history = noeffect frequency = Quarterly history = 1931 present website =… …   Wikipedia

  • The Library (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = The Library Series = The Twilight Zone Season = 1 Episode = 55 Airdate = March 28, 1986 Production = Writer = Anne Collins Director = John Hancock Guests = Frances Conroy : Ellen Pendleton Uta Hagen : Gloria… …   Wikipedia

  • The Body in the Library —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Body in the Library est le titre anglais des œuvres suivantes : Un cadavre dans la bibliothèque, roman d Agatha Christie, publié en 1942 ; Un… …   Wikipédia en Français

  • At the Library — Saltar a navegación, búsqueda «At the library» Canción de Green Day Álbum 39/Smooth Publicación 1990 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»