Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

of+the+censor

  • 21 censor

    cen·sor [ʼsen(t)səʳ, Am -ɚ] n
    Zensor(in) m(f);
    to get past the \censor durch die Zensur kommen vt
    to \censor sth etw zensieren;
    to \censor sth from sth etw aus etw dat streichen

    English-German students dictionary > censor

  • 22 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) ritskoðandi
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) ritskoðandi
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) ritskoða
    - censorship

    English-Icelandic dictionary > censor

  • 23 censor

    n. sansürcü, sansür memuru, denetçi, mektup ve yazışmaları okuyan görevli (ordu, okul); bilinçaltını kontrol etme gücü
    ————————
    v. sansür uygulamak, sansürlemek
    * * *
    1. sansürle (v.) 2. sansür (n.)
    * * *
    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sansür memuru
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sansür subayı
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sansür yapmak/etmek
    - censorship

    English-Turkish dictionary > censor

  • 24 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurirati
    - censorship
    * * *
    I [sénsə]
    noun
    ocenjevalec, kritik, cenzor; (Oɔford) nadzornik vedenja študentov
    II [sénsə]
    transitive verb
    pregledati, kritizirati, ocenjevati; cenzurirati

    English-Slovenian dictionary > censor

  • 25 censor

    • arvostelija
    • sensori
    • sensuuri
    • sensuroida
    • tarkastaja
    * * *
    'sensə 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sensori, tarkastaja
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sensori
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sensuroida
    - censorship

    English-Finnish dictionary > censor

  • 26 censor

    ['sɛnsə(r)] 1. n 2. vt
    * * *
    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurować
    - censorship

    English-Polish dictionary > censor

  • 27 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzors
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzors
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzēt
    - censorship
    * * *
    cenzors; cenzēt

    English-Latvian dictionary > censor

  • 28 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzorius
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzorius
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzūruoti
    - censorship

    English-Lithuanian dictionary > censor

  • 29 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovat
    - censorship
    * * *
    • cenzor
    • cenzurovat

    English-Czech dictionary > censor

  • 30 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor, -ka
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor, -ka
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzurovať
    - censorship
    * * *
    • cenzor

    English-Slovak dictionary > censor

  • 31 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cen­zor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) a cenzura
    - censorship

    English-Romanian dictionary > censor

  • 32 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) λογοκριτής
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) λογοκριτής
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) λογοκρίνω
    - censorship

    English-Greek dictionary > censor

  • 33 censor

    [ˈsensə]
    1. noun
    1) an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people:

    Part of his film has been banned by the censor.

    رَقيبُ الأفْلام
    2) an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.
    مُراقِب مطبوعات
    2. verb

    The soldiers' letters are censored.

    يُراقِب

    Arabic-English dictionary > censor

  • 34 censor

    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) censeur/-eure
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) censeur
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) censurer
    - censorship

    English-French dictionary > censor

  • 35 censor

    1. сущ.
    а) пол. (лицо или орган, осуществляющие цезуру печатных изданий, кинолент, телевизионных передач)

    the film was cut [was banned, was passed\] by the censor. — Фильм был отредактирован [запрещен, разрешен к просмотру\] цензурой.

    See:
    б) гос. упр. (должностное лицо, в задачи которого входит не допустить публикацию материалов, разглашающих государственную тайну или каким-л. другим способом причиняющих вред государству)

    All press reports have to be passed by censer. — Все репортажи в прессе должны быть проверены цензором.

    в) пол., ист. (в Древнем Риме: должностное лицо, избирающееся из бывших глав государства — консулов, осуществляющее ротацию сената, а также проведение ценза, контроль над государственными финансами, надзор над нравами и т. п.; вступление в должность цензора являлось высшей ступенью политической карьеры в республике; должность цензора играла важную роль в системе разделения властей, имевшей место в Древнем Риме, резко отличающейся от принципа разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную в рамках классического либерализма)
    See:
    2) мед., псих внутренний цензор* (психическая деятельность, подавляющая неприемлемые желания до того, как они достигают сознания)
    2. гл.
    пол. проверять, просматривать, подвергать цензуре

    The news of riots was censored. — Новости о массовых беспорядках были подвергнуты цензуре.

    The TV report has been censored and only parts of it can be shown. — Телевизионный репортаж был подвергнут цензуре и может быть показан только частично.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > censor

  • 36 censor

    1. [ʹsensə] n
    1. цензор
    2. надзиратель ( в колледжах)
    3. ирон. критикан; придира
    4. блюститель нравов
    5. цензура, подавление подсознательных влечений ( в психоанализе)
    6. ист. цензор; одно из двух должностных лиц, ведавших цензом и следивших за благонадёжностью граждан ( в Древнем Риме)
    2. [ʹsensə] v
    1. подвергать цензуре, просматривать
    ❝censored❞ - «просмотрено цензурой» ( штамп)
    2. вычёркивать или изменять по цензурным соображениям

    two scenes in the movie were censored - две сцены были из фильма исключены

    НБАРС > censor

  • 37 censor

    цензор; просматривать, подвергать цензуре

    English-Russian big polytechnic dictionary > censor

  • 38 Censor

    subs.
    Judge: P. and V. κριτής, ὁ.
    One who punishes: P. σωφρονιστής, ὁ.
    Roman magistrate: P. τιμητής, ὁ ( late).
    Of the censor, adj.: P. τιμητικός ( late).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Censor

  • 39 censor

    English-Russian big medical dictionary > censor

  • 40 censor

    m.
    1 censor, census taker, enumerator.
    2 censor, critic.
    * * *
    1 censor
    \
    * * *
    censor, -a
    SM / F
    1) (Pol) censor
    2) (Com, Econ)

    censor(a) jurado/a de cuentas — chartered accountant, certified public accountant (EEUU)

    3) (=crítico) critic
    * * *
    - sora masculino, femenino
    1)
    a) (Cin, Period) censor
    b) ( crítico) critic
    2) (Der, Fin) tb
    •
    * * *
    = censor, referee.
    Ex. The general conclusion was that librarians cannot avoid acting as censors, but should do so only with full awareness and a good conscience.
    Ex. The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.
    * * *
    - sora masculino, femenino
    1)
    a) (Cin, Period) censor
    b) ( crítico) critic
    2) (Der, Fin) tb
    •
    * * *
    = censor, referee.

    Ex: The general conclusion was that librarians cannot avoid acting as censors, but should do so only with full awareness and a good conscience.

    Ex: The contributions are input to the data base, then referred and any suggestion made by the referee are communicated through the data base to the editor.

    * * *
    masculine, feminine
    A
    1 ( Cin, Period) censor
    2 (crítico) critic
    B ( Adm, Gob) enumerator
    C ( Der, Fin) tb
    Compuesto:
    censor jurado de cuentas, censora jurada de cuentas
    masculine, feminine certified public accountant ( AmE), chartered accountant ( BrE)
    * * *

    censor
    ◊ - sora sustantivo masculino, femenino

    a) (Cin, Period) censor


    c) (Der, Fin) tb


    censor,-ora sustantivo masculino y femenino
    1 (cargo, oficio) censor
    2 (crítico) crític
    ' censor' also found in these entries:
    Spanish:
    censora
    - censurar
    English:
    censor
    - CPA
    - certify
    - charter
    * * *
    censor, -ora
    ♦ nm,f
    1. [funcionario] censor;
    censor de cine movie o Br film censor
    2. [crítico] critic
    censor jurado de cuentas Br chartered accountant, US certified public accountant
    ♦ nm
    Hist [en Roma] censor
    * * *
    m, censora f censor
    * * *
    censor, - sora n
    : censor, critic

    Spanish-English dictionary > censor

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cato the Censor — n. Marcus Porcius Cato, Cato the Elder (234 B.C 149 B.C.), Roman statesman and reputed soldier, writer who wrote the first history of Rome …   English contemporary dictionary

  • The Second Maiden's Tragedy — is a Jacobean play that survives only in manuscript. It was written in 1611, and performed in the same year by the King s Men. The manuscript that survives is the copy that was sent to the censor, and therefore includes his notes and deletions.… …   Wikipedia

  • The Haunted Manor — ( pl. Straszny dwór) is an opera in four acts composed by Polish composer Stanisław Moniuszko in 1861 ndash;1864. The libretto was written by Jan Chęciński. Despite being a romance and a comedy, it has strong Polish patriotism undertones, which… …   Wikipedia

  • The Dick Cavett Show — Dick Cavett in 2008 Format Talk show, Variety show Production Running tim …   Wikipedia

  • The Faithful Friends — is an early seventeenth century stage play, a tragicomedy associated with the canon of John Fletcher and his collaborators. Never printed in its own century, the play is one of the most disputed works in English Renaissance drama.DateThe play s… …   Wikipedia

  • The Menace to Carlotta — Directed by Allan Dwan Written by Lon Chaney, Sr. Starring Pauline Bush William C. Dowlan …   Wikipedia

  • The Storm (Ostrovsky) — The Storm (Russian: Гроза , sometimes referred to as The Thunderstorm) is a play of Russian playwright Alexandr Ostrovsky with an attribute Drama in five acts . The play The play is in the line of Ostrovsky s plays critical to the society,… …   Wikipedia

  • Censor Librorum — In the Roman Catholic Church, the Censor Librorum is an ecclesiastical authority charged with reviewing texts and granting the nihil obstat . The Latin Censor Librorum translates as censor of books. While the title may suggest the function of… …   Wikipedia

  • censor — censorable, adj. censorial /sen sawr ee euhl, sohr /, censorian, adj. /sen seuhr/, n. 1. an official who examines books, plays, news reports, motion pictures, radio and television programs, letters, cablegrams, etc., for the purpose of… …   Universalium

  • censor — In psychoanalytic theory, the psychic barrier that prevents certain unconscious thoughts and wishes from coming to consciousness unless they are so cloaked or disguised as to be unrecognizable. [L. a judge, critic, fr. censeo, to value, judge] *… …   Medical dictionary

  • The Gong Show — This article is about the show which aired in the 1970s and 1980s. For the current version of the show, see The Gong Show with Dave Attell .Infobox Television show name = The Gong Show caption = The Gong Show titlecard format = Game show num… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»