-
61 лучеобразующий катод
-
62 металлопористый катод
-
63 плоский катод
-
64 подогревный катод
-
65 разрушение катода
-
66 ториевый катод
-
67 эквипотенциальный катод
-
68 эмиттирующий катод
-
69 алюминиевая ванна
Русско-английский новый политехнический словарь > алюминиевая ванна
-
70 импрегнированный катод
Русско-английский новый политехнический словарь > импрегнированный катод
-
71 проволочный катод
Русско-английский новый политехнический словарь > проволочный катод
-
72 катод
-
73 держатель катода
Русско-английский словарь по информационным технологиям > держатель катода
-
74 катод
1. cathode2. cathodРусско-английский словарь по информационным технологиям > катод
-
75 осуществляться
•Control of the welding current is by a trip-switch.
•Traction is effected by the winding action of the cables.
•Routine maintenance is handled in the same way.
•Conditions under which the test is run should be improved.
•Our internal communications are handled by a network with nervous and metabolic subsystems.
•The determination of position by dead reckoning is commonly performed by plotting on...
•This reduction is most conveniently performed at the cathode.
•Cross pollination of flowers is effected principally by bees.
•The reaction is carried out (or conducted, or run) by the above-described mechanism.
•Controls are exercised by the cell.
•This substitution is realized under acidic conditions.
•Conduction usually occurs through a metallic wall.
•The manufacture of dyes proceeds from simple raw materials.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществляться
-
76 по одному из соотношений для
По одному из соотношений для-- Thus we can evaluate the coefficient of friction from one of several turbulent flow relationships. По окончании - after the completion of, at the completion of, on completion of, upon completion of; at conclusion ofThe step height was reduced to 0.84 cm after the completion of the data runs for the initial height.At the completion of plating, the cell was disassembled and the test piece removed and rinsed.On completion of the planned data runs with the original skirt, it was removed and replaced by a 2.54 cm skirt.Upon completion of deposition, the samples were immediately returned for condensation tests.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по одному из соотношений для
-
77 снабжён
•Insulated electric conductors are provided with a covering of flexible material.
•Those three amino acids are provisioned (or provided) with six codons each.
•The cell is completed with a reference electrode.
•The instrument is complete with a carrying case.
•The unit is equipped (or furnished, or provided) with a turbocharger.
•The space vehicle is fitted out with a pressurized cabin.
•The cylinder is fitted with a detachable head.
•The chamber is fitted with an opening.
•The element is furnished with a knob.
•The instrument incorporates a safety device.
•The thermocouples are supplied with sheaths.
•Spindle units feature angular contact bearings.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снабжён
-
78 и в то же время
•Electronic equipment in space satellites must be expected to withstand considerable acceleration while functioning properly.
•Analytical chemistry is a subject which is broad in scope whilst requiring a specialist approach.
•This notation gives a simple yet precise name to particular enantiomers.
•Special cooling stages are necessary to employ a superfluid film and still maintain the low temperature of the cell.
* * *И в то же время -- while, at the same time; yet, and yet, and stillCarefully remove the nozzle by pulling it upward while twisting it to overcome the friction of the O-Ring seal.The contour is carefully chosen to accommodate the desired plasma shape while, at the same time, minimizing the stresses.To meet stringent temperature requirements and still be totally nonflammable a new hydraulic fluid was required.If you need a rotary table rig that is rugged, yet simple, check out our Cyclone RO-300.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > и в то же время
-
79 исключать
•This eliminates a number of constants.
•This term can be eliminated from the set of equations.
•It would be possible to omit the transistor amplifier in this case.
•The price of these torches rules out (or excludes) their application by smaller shops.
•The general types of assembly methods do not rule out combinations of different types in producing the same product.
•This does not preclude the use of a particular method.
* * *Исключать -- to eliminate, to rule out, to exclude, to remove, to preclude, to delete, to reject, to dropThe production of enzymes for all possible reactions in the cell is automatically excluded.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключать
-
80 вход
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вход
См. также в других словарях:
The Inner Life of the Cell — is a short 3D computer graphics animation demonstrating various biological mechanisms that occur within a white blood cell in the human body. [cite news | url=http://www.wired.com/news/technology/medtech/0,72962 0.html | title=Lives of a Cell,… … Wikipedia
The Inner Life of the Cell — Données clés Sociétés de production XVIVO Pays d’origine États Unis Genre … Wikipédia en Français
The Cell — Dead Vlei dans le désert du Namib en Namibie Données clés … Wikipédia en Français
The Cell (disambiguation) — The Cell is a 2000 psychological thriller starring Jennifer Lopez.The Cell(s) may also refer to * The Cell (song), a song by Jandek *U.S. Cellular Field, also known as The Cell , a baseball stadium in Chicago * The Cells , a rock bandee also*Cell … Wikipedia
The Inner Life of the Cell — The Inner Life of the Cell(русск. (Внутренняя жизнь клетки) это краткий 3D ролик, демонстрирующий различные биологические механизмы, которые происходят в белых кровяных клетках в организме человека. В процессе преподавания биологии,… … Википедия
The Cell — Infobox Film name = The Cell caption = Original film poster amg id = 1:195764 imdb id = 0209958 director = Tarsem Singh producer = Julio Caro Eric McLeod writer = Mark Protosevich starring = Jennifer Lopez Vince Vaughn Vincent D Onofrio Jake… … Wikipedia
The Cell — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
The Cell — Filmdaten Deutscher Titel The Cell Produktionsland USA, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Sony Toshiba IBM Center of Competence for the Cell Processor — The Sony Toshiba IBM Center of Competence for the Cell Processor is the first dedicated to the promotion and development of Sony Toshiba IBM s Cell microprocessor, an eight core multiprocessor designed using principles of parallellism and memory… … Wikipedia
Molecular Biology of the Cell (textbook) — For the journal by The American Society for Cell Biology, see Molecular Biology of the Cell. Molecular Biology of the Cell … Wikipedia
Biology of the Cell — Infobox Journal discipline = Cell biology abbreviation = Biol Cell , BoC publisher = Biochemical Society country = UK frequency = 12 issues per year history = Journal de Microscopie (1962–74); Journal de Microscopie et de Biologie Cellulaire… … Wikipedia