of+source

informed

* * *

informato agg.

1 informed: bene informato, well-informed; male informato, ill-informed

2 (che ha molte informazioni) well-informed: un giornalista informato, a well-informed journalist

3 (letter.) (improntato) informed (with sthg.), inspired (with sthg.), imbued (with sthg.): informato a strani principi, imbued with strange principles.

* * *

participio passato informare

aggettivo informed, advised; (aggiornato) up-to-date

* * *

informato

/infor'mato/

I participio passato

 →  informare

II aggettivo

 informed, advised; (aggiornato) up-to-date; bene, male informato well-informed, ill-informed; una fonte ben -a a well-informed o reliable source.

f inspiration

( impulso) impulse

( idea) idea

* * *

ispirazione s.f. inspiration: il dono dell'ispirazione, the gift of inspiration; trarre ispirazione da qlco., to be inspired by sthg.; mi è venuta l'ispirazione di farlo in questo modo, I came up with an idea to do it like this; principi di chiara ispirazione liberale, principles of evident liberal inspiration; secondo un'ispirazione improvvisa, on the spur of the moment.

* * *

sostantivo femminile inspiration

* * *

ispirazione

/ispirat'tsjone/

sostantivo f.

inspiration; fonte d'ispirazione source of inspiration; opera di ispirazione romantica work of romantic inspiration; d'ispirazione socialista with socialist overtones; avere un'ispirazione to have an inspiration.

f tongue

( linguaggio) language

lingua madre mother tongue

lingua parlata colloquial language

lingua straniera foreign language

lingua nazionale official language

* * *

lingua s.f.

1 tongue: il cane aveva la lingua fuori, the dog's tongue was hanging out; tira fuori la lingua, put out your tongue // avere la lingua bianca, to have a furred (o coated) tongue; avere la lingua secca, to have a dry mouth // lingua mordace, tagliente, sharp tongue // mala lingua, (persona maldicente) scandalmonger: essere una mala lingua, to be a scandalmonger (o a mischief-maker o a backbiter) // che lingua!, what a chatterbox!; che lingua lunga che hai!, don't you ever stop talking? // avere una bella lingua!, (chiacchierare molto) to be a chatterbox, (sparlare) to be a gossip (o a backbiter) // avere una lingua velenosa, to have a poison tongue // non ha peli sulla lingua, (fig.) he doesn't mince (his) words (o he says what he thinks) // avere la lingua sciolta, to have a glib (o ready) tongue // frenare la lingua, tenere la lingua a posto, to hold one's tongue // mordersi la lingua, (per non parlare) to bite one's tongue // sciogliere la lingua a qlcu., to loosen s.o.'s tongue // avere perduto la lingua, to have lost one's tongue: Rispondimi! Hai forse perso la lingua?, Answer me! Have you lost your tongue? // avere qlco. sulla punta della lingua, to have sthg. on the tip of one's tongue // la lingua batte dove il dente duole, (prov.) the tongue ever turns to the aching tooth // ferisce più la lingua che la spada, (prov.) the pen is sharper than the sword // taglio della lingua, (antica pena) ellinguation // lingua di bue, ox-tongue; // (cuc.) lingua salmistrata, corned tongue; lingue di gatto, (biscotti) finger biscuits

2 (linguaggio) language, tongue: lingua materna, mother-tongue; lingua morta, dead language; lingua parlata, scritta, spoken, written language; storia della lingua, history of language; lingue straniere, foreign languages; lingua volgare, vulgar tongue, (il volgare) early Italian language; paesi, gente di lingua inglese, English-speaking countries, people; avere il dono delle lingue, to have a gift for languages

3 (geogr.) (di terra) tongue, neck // (geol.) lingua di ghiacciaio, lobe

4 (bot.): lingua cervina, (Phillitis scolopendrium) hart's tongue; lingua di vipera, lingua di serpe, (Ophioglossum vulgare) adder's tongue.

* * *

sostantivo femminile

1) (organo) tongue (anche gastr.)

2) (linguaggio) language, tongue

3) (forma allungata)

sostantivo femminile plurale lingue univ. modern languages

••

* * *

lingua

/'lingwa/

I sostantivo f.

 1 (organo) tongue (anche gastr.); avere la lingua impastata to have a furred tongue; fare o mostrare o tirare fuori la lingua to poke o put o stick out one's tongue; mordersi la lingua to bite one's tongue (anche fig.)

 2 (linguaggio) language, tongue; - e moderne modern languages; lingua scritta, parlata written, spoken language; studiare una lingua to study a foreign language; parlare la stessa lingua to speak the same language (anche fig.); paesi di lingua spagnola Spanish-speaking countries

 3 (forma allungata) lingua di terra tongue o strip of land

II lingue f.pl.

 univ. modern languages

IDIOMS

avere la lingua sciolta to be very talkative; essere una lingua lunga to be a bigmouth colloq.; non avere peli sulla lingua to be outspoken, not to mince one's words; tenere a freno la lingua to hold one's tongue; perdere, ritrovare la lingua to lose, find one's tongue; avere qcs. sulla punta della lingua to have sth. on the tip of one's tongue; il gatto ti ha mangiato la lingua? ti sei mangiato la lingua? scherz. has the cat got your tongue? la lingua batte dove il dente duole prov. the tongue always turns to the aching tooth

\

COMPOUNDS

lingua d'arrivo target language; lingua franca lingua franca*; lingua materna, lingua madre first language, mother o native tongue; lingua morta dead language; lingua di partenza source language; lingua dei segni sign language; lingua viva living language.

luminous

stanza bright, full of light

sorgente f luminosa light source

* * *

luminoso agg.

1 bright, shining; luminous (anche fis.): cielo luminoso, bright sky; occhi luminosi, bright eyes; raggio luminoso, ray (of light); stanza luminosa, bright room; corpo luminoso, luminous body; (fis.) onda luminosa, light wave; sorgente luminosa, source of light; fotografia luminosa, high-key photograph; stanza luminosa, well-lighted room

2 (fig.) (brillante) brilliant: idea luminosa, brilliant idea; un luminoso esempio d'onestà, a shining example of honesty

3 (fig.) (chiaro, evidente) clear; glaring: prova luminosa, clear proof.

* * *

1) (che emette luce) [corpo, punto] luminous

2) (pieno di luce) [ stanza] bright, well lit; [ colore] bright

3) fig. (radioso) [ occhi] bright; [ sorriso] beaming

4) fig. (grandioso) [ idea] bright, brilliant

* * *

luminoso

/lumi'noso/

aggettivo

 1 (che emette luce) [corpo, punto] luminous; fascio luminoso beam of light, light beam

 2 (pieno di luce) [ stanza] bright, well lit; [ colore] bright

 3 fig. (radioso) [ occhi] bright; [ sorriso] beaming

 4 fig. (grandioso) [ idea] bright, brilliant.

be born

botany come up

fig develop, grow up

di sole rise, come up

sono nato a Roma I was born in Rome

le è nata una figlia she's had a little girl

* * *

nascere v. intr.

1 to be born: è nato a Venezia il 15 settembre, he was born in Venice on the 15th September; quando sei nato?, when were you born?; Shakespeare nacque nel 1564, Shakespeare was born in 1564; nascere sano, prematuro, cieco; to be born healthy, prematurely, blind; le è nato un maschietto, she had a boy; è nato da genitori poveri, he was born of poor parents; è nato poeta, he is a born poet; è nato ricco, he was born rich // è nato per fare l'avvocato, he was born to be a lawyer // l'ho visto nascere, I have known him since the day he was born // nessuno nasce artista, artists aren't born, but made // poeta si nasce, non si diventa, poets are born, not made // deve ancora nascere chi riuscirà a ingannarlo!, no one can deceive him! // non è nato per lo sci!, he's not cut out for skiing! // non sono nato ieri, I wasn't born yesterday // nascere con la camicia, to be born (under a) lucky (star) // nascere con gli occhi aperti, to be born crafty // nascere sotto una buona, cattiva stella, to be born under a lucky, an unlucky star

2 ( di piante) ( spuntare dalla terra) to spring* up, to come* up; ( spuntare da un albero) to sprout, to begin* to grow: le foglie nascono in primavera, leaves sprout (o begin to grow) in spring // nascere come funghi, (fig.) to spring up like mushrooms

3 ( di capelli, corna ecc.) to sprout, to begin* to grow

4 ( dei piccoli di animali ovipari) to be hatched: questi pulcini sono appena nati, these chickens are newly hatched

5 ( di fiume) to rise*; to have its source: molti fiumi nascono dalle Alpi, many rivers rise in the Alps; il Po nasce dal Monviso, the Po rises (o has its source) on Monviso

6 ( sorgere) to rise*: il giorno nasceva, the day was dawning; il sole nasce a oriente, the sun rises in the east // il nascere del giorno, daybreak (o dawn) // il nascere del sole, sunrise

7 (fig.) to be born; to start, to begin*; ( avere origine) to originate; ( derivare) to arise* (from sthg.), to be due (to sthg.), to derive (from sthg.): dopo queste parole nacque una violenta discussione, following these words a violent argument arose; a questo punto mi nasce la domanda, il sospetto..., at this stage I begin to wonder, to suspect...; il marxismo è nato in Germania, Marxism originated (o was born) in Germany; un nuovo caseggiato nascerà su quell'area, a new block will be built in that area; la loro amicizia è nata da un incontro casuale, their friendship began with a chance meeting; il suo malcontento nasce dalla situazione finanziaria, his discontent is due to the financial situation // il vizio nasce dall'ozio, vice is born from idleness // far nascere, ( causare) to create (o to cause o to bring forth o to bring about), ( dare origine a) to originate (o to give birth to), ( provocare) to give rise to: questo malinteso fece nascere una grande lite, this misunderstanding brought about a great quarrel; far nascere dei disordini, to stir up trouble; far nascere un'idea, to give birth to an idea: ciò mi fece nascere l'idea di viaggiare, that gave me the idea of travelling; far nascere uno scandalo, to give rise to (o to occasion) a scandal; far nascere un sorriso, to provoke a smile; far nascere un sospetto, to give rise to (o to arouse) suspicion; far nascere la speranza che..., to give rise to (o to raise o to awaken) the hope that... // stroncare qlco. sul nascere, to nip sthg. in the bud // da cosa nasce cosa, (prov.) one thing leads to another.

* * *

verbo intransitivo (aus. essere)

1) (venire al mondo) [persona, animale] to be* born

2) (spuntare) [ astro] to rise*; [ dente] to erupt; [ pianta] to come* up

3) (scaturire) [ fiume] to rise*, to have* its rise (da in)

4) fig. [movimento, progetto] to be* born; [ sentimento] to spring* up; [sospetto, dubbio] to arise*; [ amicizia] to start

sostantivo maschile

1) (nascita)

2) sul nascere

* * *

/'na∫∫ere/ [63]

La traduzione in inglese di nascere crea due tipi di problemi: innanzitutto, il verbo nascere è reso dalla forma passiva di to bear (= partorire, generare), cosicché to be born traduce nascere in quanto significa essere partorito / generato; ciò spiega l'imperfetta corrispondenza formale nelle due lingue in frasi come sono nato / nacqui nel 1956 = I was born in 1956 o era nato in una famiglia povera = he had been born in a poor family; secondariamente, quando nascere è usato in senso letterale ma non in riferimento agli esseri umani oppure in senso figurato, l'inglese utilizza solitamente altri verbi, per i quali vedi sotto le accezioni 2 e seguenti.

verbo intransitivo

(aus. essere)

 1 (venire al mondo) [persona, animale] to be* born; è nata il 5 maggio '99 she was born on 5 May 1999; quando deve nascere il bambino? when is your baby due? è appena nato he is a newborn baby; vedere nascere qcn. to see sb. being born; l'ho visto nascere fig. I have known him since he was born; non sono certo nato ieri colloq. I wasn't born yesterday

 2 (spuntare) [ astro] to rise*; [ dente] to erupt; [ pianta] to come* up

 3 (scaturire) [ fiume] to rise*, to have* its rise (da in)

 4 fig. [movimento, progetto] to be* born; [ sentimento] to spring* up; [sospetto, dubbio] to arise*; [ amicizia] to start; nascere da to spring from [gelosia, paura, pregiudizio]; far nascere to give rise to [speranza, gelosia, conflitto].

————————

/'na∫∫ere/

sostantivo m.

 1 (nascita) il nascere di una civiltà the dawning of a civilization

 2 sul nascere stroncare qcs. sul nascere to nip sth. in the bud; risolvere i problemi sul nascere to solve problems as they arise.

polla s.f. (geogr.) pool.

* * *

sostantivo femminile (fonte) spring, water source

* * *

polla

/'polla/

sostantivo f.

(fonte) spring, water source.

f wealth

* * *

ricchezza s.f.

1 wealth [U]; riches (pl.): ricchezza nazionale, national wealth; esibizione di ricchezza, display of wealth; tutte le mie ricchezze sono investite all'estero, all my wealth is (o all my riches are) invested abroad; essere avido di ricchezza, to be greedy for wealth; un uomo di eccezionale ricchezza, an exceptionally wealthy man; accumulare ricchezze, to accumulate wealth; ricchezza sociale, national capital // una grande ricchezza interiore, a great inner richness

2 ( abbondanza) abundance; richness, wealth; ricchezza di idee, parole, esempi, wealth of ideas, words, examples; questo paese ha ricchezza d'acqua, this country has plenty (o an abundance) of water; la ricchezza del sottosuolo, the richness (o wealth) of the subsoil; ricchezza di materie prime, wealth of raw materials; le ricchezze minerarie del Sudafrica, the mineral resources of South Africa

3 ( patrimonio) patrimony, treasure: le ricchezze artistiche dell'Italia, the artistic treasures of Italy.

* * *

sostantivo femminile

1) wealth, richness, affluence, wealthiness

2) (abbondanza) richness

sostantivo femminile plurale ricchezze

* * *

ricchezza

/rik'kettsa/

I sostantivo f.

 1 wealth, richness, affluence, wealthiness; fonte di ricchezza source of wealth

 2 (abbondanza) richness

II ricchezze f.pl.

  accumulare -e to accumulate wealth; le -e artistiche dell'Italia Italy's artistic treasures.

1. v/t scale go back up

2. v/i ( rincarare) go up again

risalire alle origini go back to source

* * *

risalire v.tr.

1 to go* up again, to go* back up, to climb (up) again, to re-ascend: risalire la collina, la montagna, to climb (up) the hill, the mountain again; risalire le scale, to go back up the stairs

2 (nuotare, navigare contro corrente) to go* up; ( di pesce) to run* up: la barca risalì il fiume, the boat went up the river; risalire la corrente, to go upstream; (fig.) to fight one's way back; il ragazzo risalì la corrente a nuoto, the boy swam upstream // risalire la china, (fig.) to get back on top

◆ v. intr.

1 to go* up again, to go* back up, to climb (up) again, to re-ascend: risali da lui, per piacere, please, go up to his room again; risali subito nella tua camera, go upstairs to your room at once // risalire sul trono, to re-ascend the throne

2 (fig.) ( aumentare) to go* up again, to go* back up, to rise* again: le nostre azioni sono risalite, our shares have gone up again; i prezzi risalgono, prices are rising (o going up) again; la temperatura risale, the temperature is rising (o going up) again

3 ( andare indietro nel tempo) to go* back, to date back: dovete risalire al Medioevo per trovare le origini di questa leggenda, you have to go back to the Middle Ages to find the origins of this legend; le origini della sua famiglia risalgono al XIII secolo, the origins of his family date back to the thirteenth century; la sua antipatia per le ciliegie risale a un'indigestione, his dislike for cherries goes back to an attack of indigestion; risalire col pensiero a dieci anni fa, to think back to ten years ago

4 ( essere avvenuto prima) to date back, to go* back: la sua morte risale a dieci giorni fa, he died ten days ago.

* * *

1. vt

(salire di nuovo: gen) to go up again, (scale) to climb again

2. vi (aus essere)

1) (gen), (livello, prezzi) to go up again, rise again

2)

3)

* * *

verbo transitivo [ battello] to go* up [ fiume]

verbo intransitivo (aus. essere)

1) (salire di nuovo) [ persona] to go* up again

2) (aumentare) [prezzi, livello] to rise* again, to go* up again

3) (avere origine)

4) (indagare)

* * *

risalire

/risa'lire/ [104]

I verbo transitivo

 [ battello] to go* up [ fiume]; risalire la corrente [ salmone] to swim upstream; [ imbarcazione] to sail o go against the current; abbiamo risalito la collina a piedi we walked back up the hill

II verbo intransitivo

 (aus. essere)

 1 (salire di nuovo) [ persona] to go* up again; risalire in macchina to get back in the car; risalire a cavallo to get up on the horse again, to get back on o remount a horse; puoi risalire a prendermi la borsa? can you go back upstairs and get my bag? siamo risaliti per il sentiero we walked back up by the path

 2 (aumentare) [ prezzi, livello] to rise* again, to go* up again

 3 (avere origine) risalire a [ tradizione, opera] to go o date back to

 4 (indagare) risalire a to trace [ causa].

* * *

ritenuta alla fonte

deduction of tax at source, withholding tax.

\

→  ritenuta

(origine) origin, (fonte) source

1. sf

(sorgente) spring, (fig : di calore, informazioni) source

2. sm

(origine) origin, (fonte) source

1. agg

1) (senza pericolo) safe, (ben difeso) safe, secure

2) (certo) certain, sure

3) (fiducioso, tranquillo) (self-)confident, sure of o.s.

4) (attendibile) reliable, sure, (rimedio) sure, safe, (esperto) skilled

5) (saldo) firm, steady

2. avv

3. sm

1)

2)

3)

"feeding;

Stromversorgung;

Versorgung;

Beschaffung;

Zuleitung;

suprimento"

* * *

f feeding

information technology feed, ( printer) paper source

* * *

alimentazione s.f.

1 feeding, alimentation; ( cibo) food, nourishment; ( dieta) diet: alimentazione ricca, povera, rich, poor diet; alimentazione artificiale, artificial feeding

2 (tecn.) feeding; ( rifornimento) supply

3 (inform.) feed: alimentazione schede, card feed; alimentazione aciclica, acyclic feed; alimentazione per riga, per colonna, sideways, endwise feed // alimentazione elettrica, power supply; alimentazione del nastro, tape threading.

* * *

sostantivo femminile

1) (modo di nutrirsi) diet ( a base di of)

2) (atto di nutrirsi) feeding

3) (di macchine) feeding

* * *

alimentazione

/alimentat'tsjone/

sostantivo f.

 1 (modo di nutrirsi) diet ( a base di of); avere una alimentazione sana to have a healthy diet; disturbo dell'alimentazione eating disorder; scienza dell'alimentazione food science

 2 (atto di nutrirsi) feeding; alimentazione forzata force-feeding

 3 (di macchine) feeding; alimentazione elettrica, idrica electricity, water supply; tubo di alimentazione feed pipe.

m supply

* * *

approvvigionamento s.m. ( l'approvvigionare) supplying, provisioning, victualling; (gener.pl.) ( provviste) provisions, supplies: fonte di approvvigionamento, source of supply; vennero a mancare gli approvvigionamenti, supplies ran out // servizio approvvigionamento, catering // (econ.) approvvigionamento di capitali, supply of capital.

* * *

sostantivo maschile

1) (atto) supply, provision; mil. procurement; (di viveri) victualling

2)

* * *

approvvigionamento

/approvvidʒona'mento/

sostantivo m.

 1 (atto) supply, provision; mil. procurement; (di viveri) victualling

 2 gli -i (provviste) the supplies o provisions.

m code

codice a barre bar code

codice civile civil code

codice di avviamento postale post code, AE zip code

codice fiscale tax code

codice stradale Highway Code

* * *

codice s.m.

1 (dir.) code: codice civile, civil code; codice di commercio, mercantile law; codice di procedura civile, code of criminal procedure; codice giustiniano, Code of Justinian; codice marittimo, Navigation Laws (o Acts); codice penale, penal code; codice stradale, highway code

2 (estens.) code, canon, rules (pl.): codice sportivo, sporting rules (o code); codice giornalistico, journalistic rules (o code); codice di etica professionale, code of conduct (o standards of professional practice); codice di autodisciplina pubblicitaria, code of advertising practice // codice di onore, code of honour

3 ( manoscritto antico) codex

4 ( combinazione di lettere, cifre) code: codice telegrafico, telegraphic code; codice d'avviamento postale, postcode, (amer.) zip code; (trib.) codice fiscale, fiscal (o taxpayer's) code (number); codice segreto, secret code; codice cifrato, cipher; un messaggio in codice, a coded message; decifrare un codice, to read a code; decifrare un telegramma in codice, to decode a telegram // (biol.) codice genetico, genetic code // (mat.) teoria dei codici, code theory

5 (inform.) code; key: codice assoluto, absolute code; codice binario, binary code; codice concatenato, chain code; codice a barre, bar code; codice di caratteri, character code; codice guasto, log out; codice di stampa, edit code; codice di funzione, di servizio, function code; codice di articolo, item number; codice di movimenti, di transazione, transaction code; codice indicatore di zona, area code; codice macchina, machine code; codice oggetto, object code; codice operativo, order code; codice sorgente, source code.

* * *

1. sm

1) code

2) (manoscritto antico) codex

- codice di avviamento postale

- codice a barre

- codice di carattere

- codice civile

- codice fiscale

- codice genetico

- codice macchina

- codice penale

- codice postale

- codice professionale

- codice segreto

- codice della strada

* * *

sostantivo maschile

1) (manoscritto) codex*, manuscript

2) dir. code

3) (insieme di norme non scritte) code

4) (scrittura cifrata) code, cipher

•

* * *

codice

/'kɔdit∫e/

sostantivo m.

 1 (manoscritto) codex*, manuscript

 2 dir. code; violare il codice to break the rules

 3 (insieme di norme non scritte) code

 4 (scrittura cifrata) code, cipher; messaggio in codice coded message; nome in codice code name

COMPOUNDS

codice di avviamento postale post code BE, zip (code) AE; codice a barre bar code; codice cavalleresco code of chivalry; codice cifrato code, cipher; codice civile civil code; codice di etica professionale code of conduct; codice fiscale = series of letters and numbers which every individual has referring to their fiscal position; codice genetico genetic code; codice macchina inform. computer o machine code; codice di navigazione navigation laws; codice d'onore code of honour; codice penale penal o criminal code; codice della strada Highway code BE, rules of the road AE.

f deduction

* * *

deduzione s.f.

1 deduction; ( il dedurre) deducing: la tua deduzione è sbagliata, your deduction is wrong

2 ( detrazione) deduction; ( somma detratta) amount deducted: deduzione dallo stipendio, deduction from salary; previa deduzione di, after deduction of; deduzione delle spese, allowance for expenses; deduzione fiscale, tax allowance (o relief); prima della deduzione delle imposte, pre-tax, before taxes (pred.); deduzione alla fonte, deduction at source; deduzione per assicurazione sulla vita, life assurance allowance; deduzione dal reddito lordo, netto, deduction from gross, net income // (fin.): deduzione di credito, credit allowance (o relief); deduzione di entrate, revenue deduction; deduzione di interesse, interest deduction; deduzioni in conto capitale, capital allowances // fare una deduzione, ( recuperare) to recoup

3 (dir.) inference.

* * *

sostantivo femminile

1) deduction, inference

2) (detrazione) allowance

* * *

deduzione

/dedut'tsjone/

sostantivo f.

 1 deduction, inference

 2 (detrazione) allowance.

desumere v.tr.

1 ( dedurre) to infer, to deduce, to gather; ( trarre) to draw*: donde si desume che..., whence we infer that...; desumere una conclusione, to draw a conclusion; desumere qlco. da un fatto, to deduce sthg. from a fact; sono notizie che si devono desumere da una fonte ben precisa, it's news that must come from a very precise source; da che cosa desumi che non si è divertito?, how do you gather that he didn't enjoy himself?; da quanto ci ha raccontato desumo che il viaggio è andato bene, from what he has told us I gather the journey went well

2 ( congetturare) to conjecture.

* * *

verbo transitivo

1) (dedurre) to deduce, to infer, to gather

2) (trarre) to get*, to gather

* * *

desumere

/de'sumere/ [23]

verbo transitivo

 1 (dedurre) to deduce, to infer, to gather

 2 (trarre) to get*, to gather.

deduct (da from)

* * *

detrarre v.tr.

1 to deduct, to subtract, to detract; to allow; to take* off, to take* away; ( scontare) to abate: detrarre il 5% da un salario, to deduct 5% from s.o.'s wages // (comm.): detrarre le spese, to deduct expenses; detratto lo sconto, discount off; detrarre le spese dal ricavato della vendita, to abate expenses from the sale's proceeds; detrarre il 10% per pagamento in contanti, to allow 10% for cash payment; detrarre alla fonte, to deduct at source

2 (rar.) ( denigrare) to denigrate, to detract, to belittle; ( diffamare) to defame, to slander.

* * *

verbo transitivo to deduct [ somma]; to take* out [contributi, tasse]

* * *

detrarre

/de'trarre/ [95]

verbo transitivo

to deduct [ somma]; to take* out [contributi, tasse].

fabbisogno, consumo et cetera energy attr

alimento energy-giving

* * *

energetico agg.

1 ( che riguarda l'energia) energy (attr.), of energy (pred.): fonte energetica alternativa, energetic source of supply; crisi energetica, energy crisis; bilancio energetico, energy balance

2 ( di sostanza alimentare) energy-giving: sostanze energetiche, energy-giving substances

◆ s.m. tonic.

* * *

pl. -ci, - che [ener'dʒɛtiko, tʃi, ke] aggettivo

1) econ. [risorse, fabbisogno, crisi] energy attrib.

2) fisiol. [ alimento] high-calorie; [contenuto, valore] energy attrib.

sostantivo maschile tonic

* * *

energetico

pl. -ci, - che /ener'dʒεtiko, t∫i, ke/

I aggettivo

 1 econ. [risorse, fabbisogno, crisi] energy attrib.

 2 fisiol. [ alimento] high-calorie; [contenuto, valore] energy attrib.

II sostantivo maschile

 tonic.