Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

of+sickness

  • 1 sickness

    noun (the state of being sick or ill: There seems to be a lot of sickness in the town; seasickness.) choroba
    * * *
    • vracanie
    • choroba
    • dávenie
    • nevolnost (od žalúdka)

    English-Slovak dictionary > sickness

  • 2 decompression sickness

    • kesonová nemoc

    English-Slovak dictionary > decompression sickness

  • 3 green-sickness

    • blednicka

    English-Slovak dictionary > green-sickness

  • 4 mountain sickness

    • horská nemoc

    English-Slovak dictionary > mountain sickness

  • 5 pass off

    ((of sickness, an emotion etc) to go away: By the evening, his sickness had passed off and he felt better.) prejsť

    English-Slovak dictionary > pass off

  • 6 bedridden

    adjective (in bed for a long period because of age or sickness: She has been bedridden since the car accident.) upútaný na lôžko
    * * *
    • pripútat na lôžko

    English-Slovak dictionary > bedridden

  • 7 complaint

    1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) sťažnosť
    2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) ťažkosť
    * * *
    • žaloba
    • stažnost
    • choroba
    • neduh

    English-Slovak dictionary > complaint

  • 8 disgust

    1. verb
    (to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) budiť odpor
    2. noun
    (the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) odpor
    - disgustingly
    * * *
    • zhnusit
    • ošklivost
    • odpor

    English-Slovak dictionary > disgust

  • 9 nausea

    ['no:ziə, ]( American[) -ʃə]
    (a feeling of sickness.) nútenie k zvracaniu
    * * *
    • tažoba
    • hnus
    • morská nemoc
    • nevolnost
    • odpor

    English-Slovak dictionary > nausea

  • 10 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) prechádzať
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) prechádzať
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) presahovať
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) predbehnúť
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) stráviť
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) schváliť
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) vyniesť
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) minúť
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) zložiť
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) priesmyk
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) priepustka
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) zloženie skúšky
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) kolmá prihrávka
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up
    * * *
    • vydat
    • schválit
    • prejst
    • priebeh
    • priechod
    • prepúštat
    • prechádzat
    • podat
    • prebehnút
    • minút

    English-Slovak dictionary > pass

  • 11 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) chorý (od žalúdka)
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) chorý
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) unavený; znechutený
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) znechutený
    5) (in bad taste: a sick joke.) nechutný
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) zvratok
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick
    * * *
    • vodnatelný
    • vhodný pre chorého cloveka
    • v zlom stave
    • vyzerajúci nezdravo
    • zelený
    • zvrátený
    • zvracanina
    • zlý
    • znechutený
    • zvratok
    • sadistický
    • slabý
    • smutný
    • sklúcený
    • trpiaci
    • fádny
    • kalný
    • bledý
    • chorý
    • chorobný
    • cierny vtip
    • chorý clovek
    • otrávený (pren.)
    • pokazený
    • potrebujúci opravu
    • poškodený
    • kyslý
    • mdlý
    • morbídny
    • neštastný
    • nezdravý
    • nepriesvitný
    • napadnutý mikroorganizmam
    • nemocný
    • nútený

    English-Slovak dictionary > sick

  • 12 sickly

    1) (tending to be often ill: a sickly child.) chorľavý
    2) (suggesting sickness; pale; feeble: She looks sickly.) chorľavý
    * * *
    • slabý
    • casto stonavý
    • bledý
    • chorobný
    • chorlavý
    • chabý
    • plný nemoci
    • mdlý
    • neduživý
    • nezdravý
    • odporný

    English-Slovak dictionary > sickly

  • 13 sick-leave

    noun (time taken off from work etc because of sickness: He has been on sick-leave for the last three days.) pracovná neschopnosť

    English-Slovak dictionary > sick-leave

  • 14 sickening

    adjective (causing sickness, disgust or weariness; very unpleasant or annoying: There was a sickening crunch; The weather is really sickening!) odporný

    English-Slovak dictionary > sickening

См. также в других словарях:

  • sickness benefit — ➔ benefit1 * * * sickness benefit UK US noun UK ► [U] GOVERNMENT, WORKPLACE money a worker is paid by their government because they cannot work as a result of illness or injury: »It is not possible to claim sickness benefit and work at the same… …   Financial and business terms

  • Sickness — Sick ness, n. [AS. se[ o]cness.] 1. The quality or state of being sick or diseased; illness; sisease or malady. [1913 Webster] I do lament the sickness of the king. Shak. [1913 Webster] Trust not too much your now resistless charms; Those, age or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sickness — may refer to:*Illness *Disease *Disorder (medicine)It could also refer to: * The Sickness , the debut album by Disturbed * Vov Abraxas is the sound * The Sickness ( Animorphs ), the 29th book in the Animorphs series * Corey Taylor, an American… …   Wikipedia

  • Sickness (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Sickness es una banda de metal procedente del puerto de Veracruz, Mexico. Formada por Gustavo Falcon(voz), Alham Arellanos (guitarra) Aldo Jerezano (guitarra) Elliot Perea (bateria) y Ricardo Mejia (bajo) Despues de… …   Wikipedia Español

  • Sickness and Health — is an album by The Semibeings released by Shimmy Disc in 1995. Produced by Mark Kramer, it was Shimmy Disc s 78th release. Kramer stated on Shimmy Disc s website that he considered it to be in the top five Shimmy Disc releases. Released worldwide …   Wikipedia

  • sickness benefits — See: disability benefits Category: Personal Finance & Retirement → Health Care Category: Social Security Disability Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • sickness — index disability (physical inability), disease, disorder (abnormal condition), pain, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sickness benefit — sickness .benefit n [U] BrE money paid by the government to someone who is too ill to work …   Dictionary of contemporary English

  • sickness — O.E. seocnesse; see SICK (Cf. sick) and NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • sickness — [n] ill or abnormal condition affection, affliction, ailment, bug*, complaint, condition, disease, diseasedness, disorder, ill, ill health, illness, indisposition, infirmity, malady, nausea, queasiness, syndrome, unhealth, unhealthfulness,… …   New thesaurus

  • sickness — ► NOUN 1) the state of being ill. 2) a particular type of illness or disease. 3) nausea or vomiting …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»