Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

of+shepherd)

  • 1 shepherd

    /'ʃepəd/ * danh từ - người chăn cừu - người chăm nom, săn sóc; người hướng dẫn - linh mục, mục sư =the good Shepherd+ Chúa * ngoại động từ - chăn (cừu) - trông nom săn sóc; hướng dẫn - xua, dẫn, đuổi (một đám đông)

    English-Vietnamese dictionary > shepherd

  • 2 shepherd dog

    /'ʃepəd'dɔg/ * danh từ - chó chăn cừu

    English-Vietnamese dictionary > shepherd dog

  • 3 shepherd's pie

    /'ʃepədzpai/ * danh từ - món thịt băm nấu với khoai tây hầm

    English-Vietnamese dictionary > shepherd's pie

  • 4 shepherd's plaid

    /'ʃepədz,pleid/ * danh từ - hình ô cờ đen trắng (trên vải)

    English-Vietnamese dictionary > shepherd's plaid

  • 5 der Schäferhund

    - {shepherd} người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc, người hướng dẫn, linh mục, mục sư = der Schäferhund (Zoologie) {German shepherd; sheepdog}+ = der deutsche Schäferhund {Alsatian dog; Alsatian wolfdog}+ = der schottische Schäferhund {collie}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schäferhund

  • 6 der Schäfer

    - {shepherd} người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc, người hướng dẫn, linh mục, mục sư

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schäfer

  • 7 hüten

    - {to keep (kept,kept) giữ, giữ lại, tuân theo, y theo, thi hành, đúng, canh phòng, bảo vệ, phù hộ, giữ gìn, giấu, bảo quản, chăm sóc, trông nom, quản lý, giữ riêng, để ra, để riêng ra, để dành, giam giữ - + from) giữ cho khỏi, giữ đứng, ngăn lại, nhịn tránh, nuôi, nuôi nấng, bao, có thường xuyên để bán, cứ, cứ để cho, bắt phải, không rời, ở lỳ, vẫn cứ, ở trong tình trạng, theo, bắt làm kiên trì - bắt làm bền bỉ, làm, tổ chức, vẫn ở tình trạng tiếp tục, ở, đẻ được, giữ được, để dành được, giữ lấy, bám lấy, cứ theo, không rời xa, có thể để đấy, có thể đợi đấy, rời xa, tránh xa, nhịn, làm kiên trì - làm bền bỉ - {to shepherd} chăn, trông nom săn sóc, hướng dẫn, xua, dẫn, đuổi - {to treasure} tích luỹ, trữ, quý trọng, coi như của quý, trân trọng giữ gìn = hüten (Vieh) {to herd}+ = hüten (Tiere) {to tend; to watch}+ = sich hüten {to take care}+ = sich hüten [vor] {to beware [of]; to guard [against]}+ = sich hüten vor {to be tender [of]; to mind; to ware}+ = ich werde mich hüten, das zu tun {I will take good care not to do that}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > hüten

  • 8 der Weberknecht

    - {harvester} người gặt, máy gặt, con muỗi mắt harvest-bug) = der Weberknecht (Zoologie) {daddy longlegs; shepherd spider}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Weberknecht

  • 9 der Hirt

    - {herdsman} người chăm sóc súc vật - {shepherd} người chăn cừu, người chăm nom, săn sóc, người hướng dẫn, linh mục, mục sư

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Hirt

  • 10 der Wolfshund

    - {wolfdog} = der Wolfshund (Zoologie) {Alsatian; German shepherd}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wolfshund

  • 11 sheep

    /ʃi:p/ * danh từ, số nhiều không đổi - con cừu - ((thường) số nhiều & mỉa) con chiên - da cừu - người hay e thẹn, người nhút nhát !to cast sheep's eyes - liếc mắt đưa tình !to follow like sheep - đi theo một cách mù quáng !sheep that have no shepherd - quân vô tướng, hổ vô đấu !as well be hanged for a sheep as for a lamb - (xem) lamb !wolf in sheep's clothing - (xem) wolf

    English-Vietnamese dictionary > sheep

См. также в других словарях:

  • Shepherd Center — is a private, not for profit, catastrophic care hospital in Atlanta, Georgia. Founded in 1975, the hospital is devoted to the medical care and rehabilitation of people with spinal cord injury and disease, acquired brain injury, multiple sclerosis …   Wikipedia

  • Shepherd — (engl. Schafhirte) ist der Familienname folgender Personen: André Shepherd (* 1977) Deserteur der US Army Alan Shepherd (1935–2007), britischer Motorradrennfahrer Arthur Shepherd (1880–1958), US amerikanischer Komponist Conrad Shepherd (* 1937… …   Deutsch Wikipedia

  • Shepherd Neame Brewery — Shepherd Neame Ltd Britain s Oldest Brewer Industry Alcoholic beverage Founded 1698 Headquarters Faversham, Kent …   Wikipedia

  • Shepherd University — Shepherd University, formerly Shepherd College, is an American, state funded, university in Shepherdstown, West Virginia. It is not to be confused with a Christian private college with the same name located in Los Angeles or with another… …   Wikipedia

  • Shepherd Book — Firefly character Derrial Book is portrayed by Ron Glass, pictured here Created by …   Wikipedia

  • Shepherd — Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd bird — Shepherd Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd dog — Shepherd Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd dog — Shepherd Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd kings — Shepherd Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd's club — Shepherd Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»