-
81 particular
1. adj1) особый, особенный; специальный, специфический2) свой, личный, собственный3) частный, неофициальный ( о лице); приватный4) странный, необыкновенный; необычный5) отдельный, конкретный, определённый2. m1) частное лицо2) тема, предмет, вопрос••en particular loc. adv. — в частности, в особенности; особенно
-
82 particular
[pə'tikjulə]1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) συγκεκριμένος2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) ιδιαίτερος3) (difficult to please: He is very particular about his food.) ιδιότροπος,δύσκολος•- particulars
- in particular -
83 particular
[pə'tikjulə]1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) particulier2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) particulier3) (difficult to please: He is very particular about his food.) exigeant•- particulars - in particular -
84 particular
-
85 particular
خَاصّ \ exclusive: used only by a special group, esp. of rich people: an exclusive shop; an exclusive club, whole; only We have the exclusive right to publish that book. This shop deals exclusively with women’s clothes. intimate: very personal; very close, as a result of deep personal understanding: an intimate friend; an intimate knowledge of local affairs. particular: special: There was nothing of particular importance in the letter. peculiar: (with to) belonging only to (a person, place, time, etc.): That way of speaking is peculiar to people in this part of the country. personal: of a person; private: My personal opinion is not always my official opinion. private: belonging to (or concerning) a person or a small group; not owned by the state: a private house (not a lodging house or office, etc.); a private school (usu. owned by the headmaster); a private car (not a hired car; not a bus or a goods vehicle), not official; not concerning one’s work; concerning one’s home and family In his private life, the actor is rather quiet, although in the play he is loud and angry. select: carefully chosen; not including anything (or anybody) unsuitable: a select club. special: not general or usual; of a particular kind, or for a particular purpose: Take special care with this expensive machine. That’s a special train for supporters of a football team. \ See Also خصوصي (خُصوصيّ) -
86 particular
1. adj 1) единствен, неповторим; специален, изключителен; 2) частен, личен, особен, отделен; 2. m 1) частно лице, индивид; 2) проблем, предмет на разговор (обсъждане); en particular в частност, отделно, специално; sin otro particular а) нищо повече, което да се каже или добави; б) единствената цел да; sobre el particular относно този въпрос. -
87 particular
-
88 particular
تفاصِيل \ particular: small facts: Give me particulars of your stolen car (its number, kind, colour, etc.). \ يَصْعُب إِرضاؤه \ particular: hard to please: My teacher is very particular about neat writing. -
89 particular characteristic
представляющий параметр сигнала данных
представляющий параметр
Параметр сигнала данных, изменение которого отображает изменение сообщения данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
представляющий параметр сигнала электросвязи
Параметр сигнала электросвязи, изменения которого отображают изменения передаваемого сообщения.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
7. Представляющий параметр сигнала электросвязи
Представляющий параметр
Particular characteristic
Параметр сигнала электросвязи, изменения которого отображают изменения передаваемого сообщения
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particular characteristic
-
90 particular
I n1. подробиця, деталь2. pl детальний звіт- to give all the particulars of smth. (надавати детальний звіт про щось- to go into particulars вдаватись в подробиці- without entering into particulars не вдаючись до подробицьII adj1. осібний, особливий2. окремий, індивідуальний- particular case особливий випадок- particular view окрема думка -
91 particular
1) осо́бый; осо́бенный2) разбо́рчивый, привере́дливыйI'm not particular about food — я не тре́бователен в еде́
-
92 particular successor
s.sucesor a título particular, sucesor particular. -
93 particular
-
94 Particular
adj.Private, personal: P. and V. οἰκεῖος, ἴδιος.Careful: P. and V. ἐπιμελής (Soph., frag.).Exact: P. and V. ἀκριβής.Fastidious: P. δυσχερής.A sacrifice about which he was most particular: P. περὶ ἣν μάλιστα ἐκεῖνος θυσίαν ἐσπούδαζε (Isae. 70).As opposed to universal: ὁ καθʼ ἕκαστον (Arist.).Whether one violates one's duty to the gods and the rights of men, be it in a small or greater particular, the principle is the same: P. τὸ εὐσεβὲς καὶ τὸ δίκαιον ἄν τʼ ἐπὶ μικροῦ ἄν τʼ ἐπὶ μείζονος παραβαίνῃ τὴν αὐτὴν ἔχει δύναμιν (Dem. 114).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Particular
-
95 particular
1.adj.1) жеке, ерекше, айрықша2) өзгеше, жеке3) түгел (түп-түтел)4) талғағыш, таңдағыш2.n.жекелік, толықтық -
96 particular
صَعْب الإِرْضاء \ fussy: hard to please: She’s fussy about her food. particular: hard to please: My teacher is very particular about neat writing. -
97 particular
مُعَيَّن \ particular: special: There was nothing of particular importance in the letter. specific: clearly stated; exactly described or named: I want this material for a specific purpose. -
98 particular
مُتَشَدِّد \ particular: hard to please: My teacher is very particular about neat writing. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. -
99 particular
частность
подробность
деталь
частный
определенный
особый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particular
-
100 particular data
фраз. подробные данные (подробности), све́денияIf your passport is lost or stolen in Canada, report particulars to the local police and the nearest Passport Office. — Если Ваш паспорт утерян или украден в Канаде, сообщите данные в местное отделение полиции и ближайший паспортный стол.|| I hereby certify that this is a true copy of particulars recorded in a Register in the State of New South Wales, in the Commonwealth of Australia. — Я настоящим удостоверяю, что это верная копия сведений, записанных в реестре в штате Новый Южный Уэльс Австралийского Союза.
син. particular data, particularsАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > particular data
См. также в других словарях:
Particular — Par*tic u*lar, a. [OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See {Particle}.] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single; individual;… … The Collaborative International Dictionary of English
Particular average — Particular Par*tic u*lar, a. [OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See {Particle}.] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single;… … The Collaborative International Dictionary of English
Particular Baptist — Particular Par*tic u*lar, a. [OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See {Particle}.] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single;… … The Collaborative International Dictionary of English
Particular lien — Particular Par*tic u*lar, a. [OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See {Particle}.] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single;… … The Collaborative International Dictionary of English
Particular redemption — Particular Par*tic u*lar, a. [OE. particuler, F. particulier, L. particularis. See {Particle}.] 1. Relating to a part or portion of anything; concerning a part separated from the whole or from others of the class; separate; sole; single;… … The Collaborative International Dictionary of English
particular — PARTICULÁR, Ă, particulari, e, adj., s.m. I. adj. 1. Care este propriu unei singure fiinţe, unui singur lucru sau unei singure categorii de fiinţe sau de lucruri; specific, caracteristic, particularist1. ♢ Loc adv. În particular = în mod deosebit … Dicționar Român
Particular Judgment — • The Catholic doctrine of the particular judgment is this: that immediately after death the eternal destiny of each separated soul is decided by the just judgment of God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Particular Judgment … Catholic encyclopedia
particular — adjetivo 1. Que es propio de una sola persona o cosa y no de otras: Un rasgo particular suyo es la valentía. Mi opinión particular es que eso no está bien. 2. Que es concreto, determinado o singular en contraposición a general o universal: Es un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Particular judgment — Particular judgment, according to Christian eschatology, is the judgement given by God a departed soul undergoes immediately after death, in contradistinction to the General or Last judgment of all souls at the end of the world.Old Testament and… … Wikipedia
particular — (Del lat. particulāris). 1. adj. Propio y privativo de algo, o que le pertenece con singularidad. 2. Especial, extraordinario, o pocas veces visto en su línea. 3. Singular o individual, como contrapuesto a universal o general. 4. Dicho de una… … Diccionario de la lengua española
Particular — Par*tic u*lar, n. 1. A separate or distinct member of a class, or part of a whole; an individual fact, point, circumstance, detail, or item, which may be considered separately; as, the particulars of a story. [1913 Webster] Particulars which it… … The Collaborative International Dictionary of English