-
1 частность
частность ж Einzelheit f c; Detail ( d e '' t X ] n 1, pl -s а в частности unter anderem (сокр. u. a.); insbesondere (в особенности) -
2 частность
частностьפּרָט ז' [ר' פּרָטִים, פּרָטֵי- / פִּרטֵי-]* * *מסויםפרוטרוט פרט פריט -
3 частность
фавқулоддагӣ, фардият -
4 частность
-
5 частность
particular имя существительное: -
6 частность
-и θ.το ξεχωριστό, το μεμονωμένο το ιδιαίτερο•частность явления ο μεμονωμένος χαρακτήρας του φαινομένου•
частность случая ο μεμονωμένος χαρακτήρας της περίπτωσης.
|| λεπτομέρεια.εκφρ.вчастностьи – ιδιαίτερα, ιδίως. -
7 частность
ж. (подробность): частность случая зэгъорэ дэдэ къэхъурэ Iоф◊ в частности вводн. сл. ащ фэдэу -
8 частность
1. жайырымлылыҡ, осраҡлылыҡ2. жподробностьартыҡ ентеклелек, тулылыҡ, ваҡ-төйәкв частности — атап әйткәндә, айырым алғанда
-
9 частность
ж1. фавкулоддагӣ, фардият; частность случая фардияти ҳодиса2. чизи ҷузъӣ, чизи майда-чуйда, чузъ; не обращай внимания на частности ба чизҳои майда-чуйда аҳамият надеҳ <> в частности вводи, ел. чунончи, аз ҷумла; хусусан -
10 частность
частность
подробность
деталь
частный
определенный
особый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частность
-
11 частность
жен. particular;
detail в частностичастност|ь - ж. detail;
в ~и specifically, in particular;
among their number;
я, в ~и I, personally.Большой англо-русский и русско-английский словарь > частность
-
12 частность
f. detail, particularity; в частности, in particular, specificallyРусско-английский словарь математических терминов > частность
-
13 частность
жEinzelheit f; Detail n, pl -s••в частности — unter anderem (сокр. u.a.); insbesondere ( в особенности) -
14 частность
-
15 частность
ж.1) ( единичность) particularidad f2) ( подробность) detalle m, pormenor m••в ча́стности вводн. сл. — en particular, particularmente -
16 частность
-
17 частность
1) detail
2) particular
3) particularity -
18 частность
1) General subject: circumstantial, circumstantiality, particular2) Engineering: relative frequency3) Business: circumstance, detail4) Makarov: particular feature, particularity, speciality -
19 частность
-
20 частность
См. также в других словарях:
частность — См … Словарь синонимов
ЧАСТНОСТЬ — [сн], частности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к частный в 1 и 2 знач. (редк.). Частность случая. 2. Подробность, деталь, частное (см. частный в 1 и 2 знач.) обстоятельство. Незначительная частность. Обращать внимание на частности. ❖… … Толковый словарь Ушакова
частность — ЧАСТНОСТЬ, частичность ЧАСТНЫЙ, долевой, частичный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧАСТНОСТЬ — ЧАСТНОСТЬ, и, жен. 1. см. частный. 2. Частное, мелкое обстоятельство, подробность. Не вдаваться в частности. • В частности, вводн. употр. для подчёркивания чего н. частного, отдельного в знач. например, в том числе. Рецензент сделал замечания и,… … Толковый словарь Ожегова
частность — подробность деталь частный определенный особый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подробностьдетальчастныйопределенныйособый EN… … Справочник технического переводчика
частность — частный, частность. Произносится [часный], [часность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Частность — ж. отвлеч. сущ. по прил. частный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частность — частность, частности, частности, частностей, частности, частностям, частность, частности, частностью, частностями, частности, частностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
частность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? частности, чему? частности, (вижу) что? частность, чем? частностью, о чём? о частности; мн. что? частности, (нет) чего? частностей, чему? частностям, (вижу) что? частности, чем? частностями, о … Толковый словарь Дмитриева
частность — общность … Словарь антонимов
частность — ч астность, и … Русский орфографический словарь