-
1 orchestra
orchestra n orchestre m ; chamber/dance orchestra orchestre de chambre/de danse ; string/symphony orchestra orchestre à cordes/symphonique ; the full orchestra l'orchestre au complet. -
2 orchestra
orchestra [ˊɔ:kɪstrə] n1) орке́стр2) ме́сто для орке́стра или хо́ра3) амер. парте́р (тж. orchestra chairs, orchestra stalls) -
3 orchestra
-
4 orchestra
orchestra ['ɔ:kɪstrə](b) (in theatre, cinema) fauteuils mpl d'orchestre, parterre m►► orchestra pit fosse f d'orchestre;American orchestra stalls (in theatre, cinema) fauteuils mpl d'orchestre, parterre m -
5 orchestra pit
-
6 orchestra seats
* * * -
7 orchestra stalls
-
8 orchestra
English-German dictionary of Architecture and Construction > orchestra
-
9 orchestra seats
-
10 orchestra seat
-
11 orchestra stalls
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL platea -
12 orchestra stalls
orchestra stalls1 orkest(plaatsen) ⇒ stalles(plaatsen); voorste parketplaatsen -
13 orchestra floor
English-German dictionary of Architecture and Construction > orchestra floor
-
14 orchestra pit
English-German dictionary of Architecture and Construction > orchestra pit
-
15 orchestra
-
16 orchestra pit
-
17 orchestra
ˈɔ:kɪstrə сущ.
1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер( в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra stall ≈ место рядом со сценой, оркестром
2) место оркестра или хора на сцене
3) а) оркестр (обычно симфонический, ср. band) to conduct, direct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to lead an orchestra ≈ дирижировать оркестром chamber orchestra ≈ камерный оркестр dance orchestra ≈ эстрадный оркестр philharmonic orchestra ≈ симфонический оркестр pops orchestra ≈ эстрадный оркестр string orchestra ≈ струнный оркестр symphony orchestra ≈ симфонический оркестр orchestra pit ≈ оркестровая яма Syn: band II
1.
3), ensemble б) инструментальный состав оркестра оркестр;
- string * струнный оркестр место для оркестра или хора;
оркестровая яма (американизм) первые ряды партера;
- two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре) orchestra место для оркестра или хора ~ оркестр ~ орхестра (место хора в др.-греч. театре) ~ амер. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)Большой англо-русский и русско-английский словарь > orchestra
-
18 orchestra
'o:kəstrə(a (usually large) group of musicians playing together, led by a conductor.) orquestaorchestra n orquestatr['ɔːkɪstrə]1 orquesta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLchamber orchestra orquesta de cámaraorchestra pit foso de la orquestaorchestra stalls SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL plateaorchestra ['ɔrkəstrə] n: orquesta forchestra (Theater, US)n.• platea (ESP) s.f.n.• orquesta s.f.• patio s.m.'ɔːrkəstrə, 'ɔːkɪstrə1) ( Mus) orquesta f; (before n)orchestra pit — foso m orquestal or de la orquesta
2) (AmE Theat) platea f, patio m de butacas['ɔːkɪstrǝ]1.N orquesta fsymphony orchestra — orquesta f sinfónica
string orchestra — orquesta f de cuerdas
chamber orchestra — orquesta f de cámara
2.CPDorchestra pit N — foso m de orquesta
orchestra stalls NPL — (Theat) luneta fsing, platea fsing
* * *['ɔːrkəstrə, 'ɔːkɪstrə]1) ( Mus) orquesta f; (before n)orchestra pit — foso m orquestal or de la orquesta
2) (AmE Theat) platea f, patio m de butacas -
19 orchestra
['ɔːkɪstrə]сущ.1) оркестрto conduct / direct an orchestra брит. / to lead an orchestra амер. — дирижировать оркестром
philharmonic orchestra; symphony orchestra — симфонический оркестр
Syn:2)а) = orchestra pit оркестровая ямаб) место для оркестра или хора на сцене3) ( the orchestra) преим. амер. первые ряды партераorchestra chair; orchestra stall — амер. место рядом со сценой, оркестром
4) ист. орхестра ( место хора в древнегреческом театре)•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]orchestra[/ref] -
20 orchestra
1. n оркестр2. n место для оркестра или хора; оркестровая яма3. n амер. первые ряды партера4. n орхестраСинонимический ряд:band (noun) band; philharmonic; symphony
См. также в других словарях:
Orchestra of the Music Makers — The Orchestra performing at the Yong Siew Toh Conservatory Concert Hall in January 2009. Background information Origin … Wikipedia
Orchestra Control Engine — is a suite of software components (based on Linux/RTAI) for the planning, development and deployment of real time control applications for industrial machines and robots. Orchestra Control Engine has been developed by Sintesi SpA in collaboration … Wikipedia
Orchestra of the Age of Enlightenment — Also known as OAE Origin London, England, United Kingdom Genres Classical Occupations orchestra Years active … Wikipedia
Orchestra at Temple Square — Background information Also known as The Church of Jesus Christ of Latter day Saints Origin … Wikipedia
Orchestra Baobab — Performing in Brooklyn, New York, June 2008. Background information Origin Dakar, Senegal … Wikipedia
Orchestra della Svizzera Italiana — Also known as OSI Born 1933 Lugano, Switzerland Genres Classical Occupations Symphony Orchestra … Wikipedia
Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi — Also known as La Verdi Origin Milan, Italy Genres Classical Occupations Symphony orchestra … Wikipedia
Orchestra Hall (Detroit, Michigan) — Orchestra Hall U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Orchestra Wives — DVD cover Directed by Archie Mayo Produced by … Wikipedia
Orchestra Ethiopia — was an Ethiopian performing group formed in 1963 by the Egyptian born American composer and ethnomusicologist Halim El Dabh (born 1921). The group, which was founded in Addis Ababa, comprised up to 30 traditional instrumentalists, vocalists, and… … Wikipedia
Orchestra America — (OA) is a nonprofit organization that promotes orchestral high school music education through positively life changing events and workshops. As a division of Bands of America it merged in 2006 with the Music for All Foundation, which also sought… … Wikipedia