-
1 choice
{tfois}
I. 1. избиране, избор, право на/възможност за избор
to пме one's CHOICE избирам (си) от няколко, правя избора си
of one's CHOICE по свои избор/желание
at CHOICE по избор
by/for CHOICE за предпочитане
to have no CHOICE нямам избор/алтернатива
Hobson'sCHOICE без право на избор. без алтернатива
from CHOICE доброволно, с желание
2. грижлив подбор, умение за подбиране, вкус
3. богат избор
4. избраник, избрано/предпочетено нещо
5. най-доброто. най-хубавото. най-отбраното
II. 1. (добре) избран, отбрак, грижливо подбран
2. висококачествен, превъзходен
3. диал. придирчив, взискателен* * *{tfois} n 1. избиране, избор; право на/възможност за избор; to(2) а 1. (добре) избран, отбрак, грижливо подбран; 2. висок* * *отбран; предпочитание; висококачествен; избран; избраник; избраница;* * *1. at choice по избор 2. by/for choice за предпочитане 3. from choice доброволно, с желание 4. hobson'schoice без право на избор. без алтернатива 5. i. избиране, избор, право на/възможност за избор 6. ii. (добре) избран, отбрак, грижливо подбран 7. of one's choice по свои избор/желание 8. to have no choice нямам избор/алтернатива 9. to пме one's choice избирам (си) от няколко, правя избора си 10. богат избор 11. висококачествен, превъзходен 12. грижлив подбор, умение за подбиране, вкус 13. диал. придирчив, взискателен 14. избраник, избрано/предпочетено нещо 15. най-доброто. най-хубавото. най-отбраното* * *choice[tʃɔis] I. n 1. избор; алтернатива; a wide ( poor) \choice голям (малък) избор; Hobson \choice ситуация, в която или вземаш това, което ти се предлага, или нищо; to have no ( little) \choice but нямам избор, не ми остава нищо друго, освен; to make o.'s \choice правя избор; the country of my \choice моето второ отечество; 2. грижлив подбор, вкус; 3. най-хубавата част, избраното, "цветът"; 4. предпочитание, избор, решение; 5. избраник, избраница; II. adj 1. избран, отбран, подбран; висококачествен, елитен, отличен, превъзходен; a \choice example отличен пример; 2. книж. придирчив, взискателен. -
2 felicitous
{fi'lisitəs}
a уместен, удачен, подходящ, добре подбран
to be FELICITOUS in one's choice of words добре подбирам думите си* * *{fi'lisitъs} а уместен, удачен, подходящ, добре подбран; t* * *сполучлив; удачен; уместен;* * *1. a уместен, удачен, подходящ, добре подбран 2. to be felicitous in one's choice of words добре подбирам думите си* * *felicitous[fi´lisitəs] adj 1. уместен, удачен, подходящ, сго́ден, на място, добре избран (подбран); to be \felicitous in o.'s choice of words добре подбирам думите си, успявам да намеря най-точни, подходящи думи; 2. рядко щастлив; ощастливяващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv felicitously. -
3 unhappy
{ʌn'hæpi}
1. нещастен, злочест
2. несполучлив, злополучен, неподходящ, нетактичен, неудачен
to be UNHAPPY in one's choice of words не умея да си подбирам думите
to be/feel UNHAPPY about something недоволен съм от нещо* * *{^n'hapi} а 1. нещастен, злочест; 2. несполучлив, злополучен,* * *злополучен; злочест; несполучлив; неудачен; нещастен;* * *1. to be unhappy in one's choice of words не умея да си подбирам думите 2. to be/feel unhappy about something недоволен съм от нещо 3. несполучлив, злополучен, неподходящ, нетактичен, неудачен 4. нещастен, злочест* * * -
4 particular
{pə'tikjulə}
I. 1. личен, индивидуален, частен, отделен, специфичен
his own PARTICULAR weakness лично негова слабост
in any PARTICULAR case във вески отделен случай
2. особен, специален
PARTICULAR friend of mine мой много добър приятел
for no PARTICULAR reason без особена причина
in PARTICULAR особено, по-специално
3. подробен
4. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен
to be PARTICULAR about one's food злояд съм, не ям какво да е
to be PARTICULAR about one's dress обръщам голямо внимание на облеклото си
to be PARTICULAR on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам
he is not so PARTICULAR as all that не е чак толкова придирчив
II. n подробност
to go into PARTICULARs впущам се в/давам подробности
a London PARTICULAR лондонска мъгла, лондонски специалитет* * *{pъ'tikjulъ} I. a 1. личен, индивидуален; частен, отделен;* * *частен; отделен; особен; претенциозен; взискателен; даден; индивидуален; капризен; конкретен; личен;* * *1. a london particular лондонска мъгла, лондонски специалитет 2. for no particular reason без особена причина 3. he is not so particular as all that не е чак толкова придирчив 4. his own particular weakness лично негова слабост 5. i. личен, индивидуален, частен, отделен, специфичен 6. ii. n подробност 7. in any particular case във вески отделен случай 8. in particular особено, по-специално 9. particular friend of mine мой много добър приятел 10. to be particular about one's dress обръщам голямо внимание на облеклото си 11. to be particular about one's food злояд съм, не ям какво да е 12. to be particular on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам 13. to go into particulars впущам се в/давам подробности 14. особен, специален 15. подробен 16. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен* * *particular[pə´tikjulə] I. adj 1. личен, индивидуален; частен, отделен; специфичен; in any \particular case във всеки отделен случай; 2. особен, специален; a \particular friend of mine мой много добър приятел; for no \particular reason без особена причина; from the general to the \particular от общото към частното; in \particular особено, по-специално; 3. изключителен, специален; a matter of \particular importance въпрос от изключителна важност; 4. придирчив, претенциозен, капризен, взискателен ( about); to be \particular on points of honour много съм чувствителен по въпроси на честта, лесно се засягам; to be \particular in ( as regards) o.'s choice of friends внимателно си избирам приятелите; he is not so \particular to a few pounds той не прави истории за няколко лири; 5. ост. подробен; II. n подробност; to go into \particulars впускам се в (давам) подробности; • a London \particular лондонска мъгла, лондонски специалитет. -
5 only
{'ounli}
I. 1. единствен
we are the ONLY people that know it само ние го знаем
2. най-добър
he is the ONLY man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост
II. 1. само
if ONLY she would stop talking да щеше да млъкне
2. ONLY too много, извънредно
I shall be ONLY too pleased to с най-голямо удоволствие ще
the news was ONLY too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна
3. за усилване
ONLY just едва-едва
we arrived ONLY just in time за малко не закъсняхме
he has ONLY just arrived той току-що пристигна
III. cj само че, но (и ONLY that)* * *{'ounli} а 1. единствен; we are the only people that know it само н(2) {'ounli} adv 1. само; if only she would stop talking да щеше да{3} {'ounli} cj само че, но (и only that).* * *чак; само; единствен; единствено; изключително;* * *1. he has only just arrived той току-що пристигна 2. he is the only man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост 3. i shall be only too pleased to с най-голямо удоволствие ще 4. i. единствен 5. if only she would stop talking да щеше да млъкне 6. ii. само 7. iii. cj само че, но (и only that) 8. only just едва-едва 9. only too много, извънредно 10. the news was only too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна 11. we are the only people that know it само ние го знаем 12. we arrived only just in time за малко не закъсняхме 13. за усилване 14. най-добър* * *only[´ounli] I. adj единствен; one choice \only един единствен избор; II. adv 1. само; if I had \only known само да знаех, де да бях знаел; 2. за засилване: we met \only an hour ago срещнахме се само преди час; he has \only just arrived той пристигна едва току-що; it was \only dreadful беше просто ужасно; III. cj само че, но, обаче; I would have phoned you, \only I didn' t know your number щях да ти се обадя, но не ти знаех номера.
См. также в других словарях:
take one's choice — To take what one wishes or prefers • • • Main Entry: ↑choice … Useful english dictionary
exercise one's choice — index cast (register), choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make one's choice — index cast (register), choose, determine Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take one's choice — index choose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
of one's choice — that one chooses or has chosen the college of her choice … Useful english dictionary
One Communications — Type Private Industry Telecommunications Founded 2006 Headquarters Burlington, Massachusetts USA Key people Howard Janzen, CEO … Wikipedia
choice — n Choice, option, alternative, preference, selection, election are comparable when they mean the act or opportunity of choosing or the thing chosen. Choice usually implies the right or the privilege to choose freely from a number (as of persons,… … New Dictionary of Synonyms
One in a Million (season 2) — Format Interactive reality game show Directed by Alet Arzuan Presented by … Wikipedia
take one's choice — (Roget s IV) v. Syn. pick out, discriminate between, make a decision; see choose 1 , decide … English dictionary for students
take one's choice — Choose, select, pick and choose … New dictionary of synonyms
Choice — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Choice >N GRP: N 1 Sgm: N 1 choice choice option GRP: N 2 Sgm: N 2 discretion discretion &c.(volition) 600 Sgm: N 2 preoption preoption Sgm: N 2 alternative alternative Sgm: N … English dictionary for students
