-
1 northern
northern ['nɔ:ðən]∎ she has a northern accent elle a un accent du nord;∎ the northern wing of the castle l'aile nord du château;∎ in northern Mexico dans le nord du Mexique;∎ the northern migration of swallows in spring la migration printanière des hirondelles vers le nord►► northern hemisphere l'hémisphère m nord ou boréal;Northern Ireland Irlande f du Nord;∎ in Northern Ireland en Irlande du Nord;Northern Ireland Assembly Assemblée f législative d'Irlande du Nord;northern lights aurore f boréale;American Ornithology northern shrike pie-grièche f grise;Geography Northern Territory le Territoire du Nord;∎ in Northern Territory dans le Territoire du Nord;northern tribes tribus fpl du nordⓘ NORTHERN IRELAND L'Irlande du Nord désigne la partie de l'Irlande à majorité protestante restée rattachée à la Grande-Bretagne lors de la partition du pays, en 1921. Les émeutes sanglantes qui ont éclaté à Belfast et à Londonderry en 1969 à la suite de manifestations revendiquant l'égalité des droits pour la minorité catholique ont marqué le début de trente ans de conflit entre catholiques et protestants en Irlande du Nord. Ce conflit vit s'affronter les nationalistes de l'IRA, favorables à un rattachement avec la République d'Irlande, différents groupes paramilitaires protestants anti-catholiques, et l'armée et la police, sous contrôle britannique. Le processus de paix, amorcé en 1994 et qui aboutit au Good Friday Agreement (voir encadré à l'entrée "good") de 1998, marqua une nouvelle étape plus optimiste dans l'histoire de l'Irlande du Nord. -
2 northern
northern [ˈnɔ:ðən]━━━━━━━━━━━━━━━━━NORTHERN IRELAND ASSEMBLY/NORTHERN IRELAND EXECUTIVELa Northern Ireland Assembly (Assemblée d'Irlande du Nord), a été instaurée en 1998, à la suite du « Good Friday Agreement » également appelé le « Belfast Agreement ». Suspendu à plusieurs reprises et notamment d'octobre 2002 à mai 2007, ce parlement en partie autonome contrôle le travail du Northern Ireland Executive, pouvoir exécutif responsable des dossiers décentralisés tels que les arts, la santé, l'éducation, l'agriculture et le développement rural. Les affaires étrangères, la défense et la sécurité sociale restent du ressort du gouvernement britannique qui siège à Westminster. The « First Minister » est à la tête du Northern Ireland Executive. → DEVOLUTION GOOD FRIDAY AGREEMENT* * *['nɔːðən]adjective [coast] nord inv; [town, accent] du nord; [latitude] boréal; [hemisphere] Nord inv -
3 ♦ northern
♦ northern /ˈnɔ:ðən/A a.1 del nord; nordico; settentrionale; boreale: a northern wind, un vento del nord; the Northern States of the USA, gli Stati settentrionali degli USA; He speaks with a northern accent, parla con un accento del nord; the northern hemisphere, l'emisfero settentrionale (o boreale); the northern lights, l'aurora boreale2 (esposto, rivolto, che guarda) a nord (o a settentrione): a northern window, una finestra a settentrioneB n.3 [u] inglese del nord dell'Inghilterra. -
4 Northern Ireland
¿ Kultur?Nordirland, das oft auch einfach Ulster genannt wird, ist der nordöstliche Teil Irlands, der Teil des United Kingdom - Vereinigtes Königreich blieb, als der Rest des Landes 1921 den Status eines dominion - Herrschaftsgebiet innerhalb des Commonwealth erhielt. Das neue Northern Ireland Assembly - Parlament wurde am 25. Juni 1998 gegründet und hat 108 Abgeordnete; es kann in regionalen Angelegenheiten Gesetze erlassen und tagt im Stormont Castle in der Nähe von Belfast. -
5 northern
northern ⇒ Points of the compass adj [coast, boundary] nord inv ; [town, region, custom, accent] du nord ; [hemisphere] Nord inv ; [latitude] boréal ; northern England le nord de l'Angleterre ; northern English [landscape etc] du nord de l'Angleterre. -
6 Northern Irish
-
7 Northern Ireland
-
8 northern lights
-
9 northern
-
10 northern
northern [ˊnɔ:ðən]1. a1) се́верный2) ду́ющий с се́вера2. n северя́нин, жи́тель се́вера -
11 northern lights
northern lights [ˏnɔ:ðnˊlaɪts] n plсе́верное сия́ние -
12 northern middle latitudes
Англо-русский словарь строительных терминов > northern middle latitudes
-
13 northern giant sea devil
English-russian biological dictionary > northern giant sea devil
-
14 northern sea devil
= northern giant sea devil северный глубоководный удильщик ( Ceratias holboelli) -
15 Northern Irishman
norirlandés nombre masculino -
16 Northern Irishwoman
norirlandesa -
17 northern lights
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > northern lights
-
18 northern border
northern (Scottish, remote, peaceful) border северная (шотландская, отдалённая, мирная) граница -
19 northern lights
northern/polar lights северное сияние -
20 northern seas
northern seas (plants) северные моря (растения)
См. также в других словарях:
Northern Pacific Railway — The Northern Pacific Railway system map … Wikipedia
Northern Sun Intercollegiate Conference — (NSIC) Established 1932 Association NCAA … Wikipedia
Northern Ireland Executive — Logo of the Northern Ireland Executive Government overview Formed 2 December 1999 Jurisdiction … Wikipedia
Northern Ireland national football team — Northern Ireland Nickname(s) Green and White Army, Norn Iron Association Irish Football Association Confederation UE … Wikipedia
Northern California — Megaregion of the U.S. San Francisco … Wikipedia
Northern Ontario — Region ██ Core area ██ Extended area Country … Wikipedia
Northern Bald Ibis — Adult Conservation status … Wikipedia
Northern Ireland Office — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia
Northern Rail — Franchise(s) … Wikipedia
Northern State University — Motto Be You Be Us Be Northern Established 1901 Type Public … Wikipedia
Northern Highlands Regional High School — Superintendent: John Keenan Business Administrator: James Davis Address: 298 Hillside Avenue Allendale, NJ 07401 Grade Range … Wikipedia