Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

of+mine

  • 1 mine-field

    mine-field[´main¸fi:ld] n 1. каменовъглен басейн; златни мини; място за добиване на руда; 2. воен., мор. минно поле.

    English-Bulgarian dictionary > mine-field

  • 2 mine-yard

    mine-yard[´main¸ja:d] n мин. рудничен комплекс на повърхността (здания, складове и др.).

    English-Bulgarian dictionary > mine-yard

  • 3 mine

    {main}
    I. 1. predic мой
    a friend of MINE един мой приятел/приятелка
    2. ост. поет. attr пред думи, започващи с гласна, h
    MINE heart сърцето ми
    MINE ears ушите ми
    II. 1. мина, рудница (и прен.), рудник, кариера
    MINE of information богат източник на знания
    2. желязна руда
    3. залеж, пласт
    4. воен., мор. мина, подземна галерия за поставяне на мина
    to spring a MINE on someone изненадвам някого неприятно
    III. 1. копая, изкопавам, подкопавам, подривам
    2. мин. копая/добивам въглища
    3. добивам
    to MINE the air for nitrogen извличам азот от въздуха
    4. воен. минирам, поставям мини, разрушавам с мина
    5. вж. undermine
    6. ровя/заравям се в земята (за животно)
    * * *
    {main} pron poss 1. predic мой; a friend of mine един мой приятел/п(2) {main} n 1. мина, рудница (и прен.), рудник; кариера; mine of i{3} {main} v 1. копая; изкопавам; подкопавам; подривам; 2. мин.
    * * *
    рудник; залежи; копая; минирам;
    * * *
    1. a friend of mine един мой приятел/приятелка 2. i. predic мой 3. ii. мина, рудница (и прен.), рудник, кариера 4. iii. копая, изкопавам, подкопавам, подривам 5. mine ears ушите ми 6. mine heart сърцето ми 7. mine of information богат източник на знания 8. to mine the air for nitrogen извличам азот от въздуха 9. to spring a mine on someone изненадвам някого неприятно 10. undermine 2 11. воен. минирам, поставям мини, разрушавам с мина 12. воен., мор. мина, подземна галерия за поставяне на мина 13. добивам 14. желязна руда 15. залеж, пласт 16. мин. копая/добивам въглища 17. ост. поет. attr пред думи, започващи с гласна, h 18. ровя/заравям се в земята (за животно)
    * * *
    mine [main] I. pron poss absolute form 1. predic мой; the game is \mine тази игра е моя (спечелена от мен); a friend of \mine един мой приятел, една моя приятелка; 2. ост. attr (пред думи, започващи с гласна или h) \mine heart сърцето ми ; II. mine n 1. мина, рудница (и прен.), рудник; кариера; a \mine of information богат източник на знания; 2. pl: the \mines минната промишленост (индустрия); 3. желязна руда; залежи, каменовъглен пласт; 4. воен., мор. мина; подземен тунел (за поставяне на мини); influence \mine неконтактна мина; to spring a \mine on s.o. прен. правя неприятна изненада (на някого); to lay a \mine прен. приготвям бомба (на някого); III. v 1. копая; изкопавам; прокопавам; подкопавам; подривам; to \mine ( under) the earth подкопавам земята; 2. мин. копая, добивам; разработвам, експлоатирам мина; to \mine coal добивам въглища; to \mine for coal търся (експлоатирам мина за) въглища; 3. воен., мор. минирам; поставям мини; 4. рядко, прен. подкопавам, подривам, подронвам (авторитет и под.); his political career was \mined политическата му кариера се провали; 5. ровя (заравям се) в земята (за животно).

    English-Bulgarian dictionary > mine

  • 4 mine-digger

    рудокопач; рудар;
    * * *
    mine-digger[´main¸digə] n рудокопач, рудничар, рудар, миньор.

    English-Bulgarian dictionary > mine-digger

  • 5 mine-thrower

    {'main,θrоuə}
    n воен. минохвъргачка
    * * *
    {'main,drоuъ} n воен. минохвъргачка.
    * * *
    миномет; минохвъргачка;
    * * *
    n воен. минохвъргачка
    * * *
    mine-thrower[´main¸urouə] n воен. минохвъргачка, миномет.

    English-Bulgarian dictionary > mine-thrower

  • 6 mine-worker

    {'mainwə:kə}
    вж. miner
    * * *
    {'mainwъ:kъ} miner 1.
    * * *
    вж. miner
    * * *
    mine-worker[´main¸wə:kə] = miner 1.

    English-Bulgarian dictionary > mine-worker

  • 7 mine-layer

    {'main,leiə}
    n воен. кораб/самолет за поставяне на мини
    * * *
    {'main,leiъ} n воен. кораб/самолет за поставяне на мини.
    * * *
    n кораб за поставяне на мини;mine-layer; n воен. кораб/самолет за поставяне на мини.
    * * *
    n воен. кораб/самолет за поставяне на мини

    English-Bulgarian dictionary > mine-layer

  • 8 mine-sweeper

    воен.
    тралчик
    миночистач
    кораб.

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine-sweeper

  • 9 mine-yard

    мин.
    рудничен комплекс на повърхността
    шахтов двор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine-yard

  • 10 mine sweeper

    {'main,swi:pə}
    n воен. мор. миночистач
    * * *
    {'main,swi:pъ} n воен. мор. миночистач.
    * * *
    n воен. мор. миночистач

    English-Bulgarian dictionary > mine sweeper

  • 11 mine-sweeper

    n миночиста

    English-Bulgarian dictionary > mine-sweeper

  • 12 mine

    воен.
    мина
    минирам
    мин.
    извършвам минни работи, разработвам, добивам
    рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine

  • 13 mine age

    мин.
    срок на експлоатация на рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine age

  • 14 mine air

    мин.
    рудничен въздух

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine air

  • 15 mine air analyiser

    мин.
    анализатор на рудничния въздух

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine air analyiser

  • 16 mine air analyisers

    мин.
    анализатор на рудничния въздух

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine air analyisers

  • 17 mine capacities

    мин.
    производителност на рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine capacities

  • 18 mine capacity

    мин.
    производителност на рудник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine capacity

  • 19 mine car cleaner

    устройство за почистване на вагонетки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine car cleaner

  • 20 mine car cleaners

    устройство за почистване на вагонетки

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > mine car cleaners

См. также в других словарях:

  • mine — 1. (mi n ) s. f. 1°   Apparence de la personne et principalement du visage. •   Que sa façon est brave et sa mine assurée !, MALH. II, 12. •   Ma foi ! les beaux habits servent bien à la mine, RÉGNIER Sat. XIII. •   Un homme qui fût homme et de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mine (song) — Mine Single by Taylor Swift …   Wikipedia

  • Mine Safety and Health Administration — Agency overview Formed 1977 Jurisdiction Federal government of th …   Wikipedia

  • Mine De Baburet — 43°00′38″N 00°15′58″O / 43.01056, 0.26611 …   Wikipédia en Français

  • Mine de baburet — 43°00′38″N 00°15′58″O / 43.01056, 0.26611 …   Wikipédia en Français

  • Mine to Give — «Mine to Give» …   Википедия

  • Mine That Bird — at Santa Anita Park in Oct, 2008 Sire Birdstone Grandsire …   Wikipedia

  • Miné Okubo — Birth name Miné Okubo Born June 27, 1912(1912 06 27)[1] Riverside, California …   Wikipedia

  • Mine Hill Township, New Jersey —   Township   Mine Hill Township highlighted in Morris County. Inset map: Morris C …   Wikipedia

  • Mine rescue — is the very specialized job of rescuing miners and others who have become trapped or injured underground in mines because of mining accidents and disasters such as explosions caused by firedamp, roof falls or floods. Expert volunteers U.S. mine… …   Wikipedia

  • Mine (matériaux) — Mine (gisement) Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine est un gisement exploité de matériaux (par exemple d or, de charbon, de cuivre, de diamants, de fer, de sel, d uranium, etc.). Elle peut être à ciel ouvert ou souterraine ;… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»