Перевод: с английского на польский

с польского на английский

of+mark

  • 121 burn

    [bəːn] 1. pt, pp burned or burnt, vt
    papers etc palić (spalić perf); fuel spalać (spalić perf); toast etc przypalać (przypalić perf); part of body parzyć (oparzyć perf or sparzyć perf)
    Phrasal Verbs:
    2. vi
    house, wood palić się (spalić się perf); fuel spalać się (spalić się perf); toast etc przypalać się (przypalić się perf); blister etc piec
    3. n
    * * *
    [bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb
    1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) palić
    2) (to use as fuel.) spalać
    3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) wypalić
    4) (to catch fire: Paper burns easily.) palić się
    2. noun
    (an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) oparzenie, wypalona dziura

    English-Polish dictionary > burn

  • 122 calibrate

    ['kælɪbreɪt]
    vt
    gun etc kalibrować; measuring instrument skalować (wyskalować perf)
    * * *
    ['kælibreit]
    1) (to mark out the scale on (a measuring instrument).) skalować
    2) (to correct or adjust (the scale or instrument): He calibrated the weighing machine.) kalibrować

    English-Polish dictionary > calibrate

  • 123 cancel

    ['kænsəl]
    vt
    meeting, flight, reservation odwoływać (odwołać perf); contract, cheque anulować (anulować perf), unieważniać (unieważnić perf); order cofać (cofnąć perf); words, figures przekreślać (przekreślić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    ['kænsəl]
    past tense, past participle - cancelled; verb
    1) (to decide or announce that (something already arranged etc) will not be done etc: He cancelled his appointment.) odwoływać
    2) (to mark (stamps) with a postmark.) stemplować
    3) (to stop payment of (a cheque, subscription etc).) anulować
    - cancel out

    English-Polish dictionary > cancel

  • 124 celebrate

    ['sɛlɪbreɪt] 1. vt
    success, victory świętować; anniversary, birthday obchodzić; ( REL) mass odprawiać (odprawić perf), celebrować
    2. vi
    * * *
    ['seləbreit]
    (to mark by giving a party etc in honour of (a happy or important event): I'm celebrating (my birthday) today.) obchodzić
    - celebration
    - celebrity

    English-Polish dictionary > celebrate

  • 125 clap

    [klæp] 1. vi 2. vt

    a clap of thunder — uderzenie pioruna, grzmot

    * * *
    [klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb
    1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) klaskać
    2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) klepnąć
    3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) wtrącać, pakować
    2. noun
    1) (a sudden noise (of thunder).) łoskot, huk
    2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) oklaski, klepnięcie

    English-Polish dictionary > clap

  • 126 come out

    vi
    fact wychodzić (wyjść perf) na jaw; book wychodzić (wyjść perf); stain schodzić (zejść perf); sun wychodzić (wyjść perf), wyjrzeć ( perf); workers strajkować (zastrajkować perf)
    * * *
    1) (to become known: The truth finally came out.) wychodzić na jaw
    2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) wychodzić
    3) (to strike: The men have come out (on strike).) wychodzić na ulicę, strajkować
    4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) wychodzić
    5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) schodzić

    English-Polish dictionary > come out

  • 127 comma

    ['kɔmə]
    n
    * * *
    ['komə]
    (the punctuation mark (,) used to show a slight pause etc.) przecinek

    English-Polish dictionary > comma

  • 128 correct

    [kə'rɛkt] 1. adj
    ( accurate) poprawny, prawidłowy; ( proper) prawidłowy
    2. vt
    * * *
    [kə'rekt] 1. verb
    1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) poprawiać
    2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) poprawiać
    2. adjective
    1) (free from faults or errors: This sum is correct.) prawidłowy, słuszny
    2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) poprawny
    - corrective
    - correctly
    - correctness

    English-Polish dictionary > correct

См. также в других словарях:

  • Mark I tank — A British Mark I male tank near Thiepval on 26 September 1916, fitted with wire mesh to deflect grenades and the initial steering tail, shown raised …   Wikipedia

  • Mark Mathabane — Born Johannes Mathabane October 18, 1960(1960 10 18) Alexandra, Gauteng, South Africa Residence Portland, OR Nationality South African …   Wikipedia

  • Mark (given name) — Mark Statue of Marte (Mars). The name Mark means consecrated to the god Mars.[citation needed] …   Wikipedia

  • Mark (DDR) — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutschland Demokratische Republik 1949 ‎ Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Aurel — Glyptothek München Mark Aurel[1] (* 26. April 121 in Rom; † 17. März 180 in Vindobona oder eventuell Sirmium) war von 161 bis 180 …   Deutsch Wikipedia

  • Mark der DDR — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M …   Deutsch Wikipedia

  • Mark der Deutschen Demokratischen Republik — (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M …   Deutsch Wikipedia

  • Mark der Deutschen Notenbank — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Knopfler — Mark Knopfler, July 2006 Background information Birth name Mark Freuder Knopfler Born 12 August 19 …   Wikipedia

  • Mark Woodforde — Country Australia Residence Rancho Mirage, California, United States Born 23 September 1965 (1965 09 23 …   Wikipedia

  • Mark Cavendish — at the 2011 UCI Road World Championships Personal information Full name Mark Simon Cavendish Nickname Manx Missile …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»