-
1 electrical burn
oparzenie prądem elektrycznym -
2 sunburn
oparzenie słoneczne -
3 burn
[bəːn] 1. pt, pp burned or burnt, vtpapers etc palić (spalić perf); fuel spalać (spalić perf); toast etc przypalać (przypalić perf); part of body parzyć (oparzyć perf or sparzyć perf)Phrasal Verbs:- burn out2. vihouse, wood palić się (spalić się perf); fuel spalać się (spalić się perf); toast etc przypalać się (przypalić się perf); blister etc piec3. noparzenie nt* * *[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) palić2) (to use as fuel.) spalać3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) wypalić4) (to catch fire: Paper burns easily.) palić się2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) oparzenie, wypalona dziura- burner -
4 scald
[skɔːld] 1. npoparzenie nt ( wrzątkiem)2. vt* * *[sko:ld] 1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) oparzyć2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) podgrzać2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) oparzenie- scalding -
5 sting
[stɪŋ] 1. n( wound) (of mosquito, snake) ukąszenie nt; (of bee, wasp) użądlenie nt; (of nettle, jellyfish) oparzenie nt; ( organ) żądło nt; ( inf) kant m (inf)2. vt; pt, pp stung 3. vi; pt, pp stungbee, wasp żądlić; mosquito, snake kąsać; plant, hedgehog kłuć; nettle, jellyfish parzyć; eyes, ointment szczypać, piec* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) żądło2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) ukąszenie3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) ukąszenie2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) kąsać2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) piec -
6 sunburn
См. также в других словарях:
oparzenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. oparzyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}oparzenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. oparzenieeń {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce na ciele, które uległo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oparzenie — n I 1. rzecz. od oparzyć. 2. lm D. oparzenieeń «miejsce oparzone na ciele; oparzelina, oparzelizna» Oparzenie na twarzy, na rękach. oparzenie się rzecz. od oparzyć się … Słownik języka polskiego
poparzyć — dk VIb, poparzyćrzę, poparzyćrzysz, poparzyćparz, poparzyćrzył, poparzyćrzony «spowodować oparzenie, sparzenie; oparzyć w wielu miejscach, sparzyć jedno po drugim» Poparzyć kogoś dotkliwie wrzątkiem. Poparzyć sobie ręce kwasem. poparzyć się «ulec … Słownik języka polskiego
powierzchowny — powierzchownyni 1. «znajdujący się na powierzchni albo tuż pod powierzchnią, nie sięgający w głąb czegoś» Powierzchowne draśnięcie. Powierzchowna rana. Oparzenie powierzchowne. 2. «nie wnikający w istotę rzeczy, poprzestający na obserwacjach… … Słownik języka polskiego
stopień — m I, D. stopieńpnia; lm M. stopieńpnie, D. stopieńpni 1. «pojedynczy element schodów; także: występ w jakimś podwyższeniu, w pochyłości terenu, umożliwiający wchodzenie lub schodzenie» Wygodne, szerokie stopnie. Stopnie z cementu, z marmuru.… … Słownik języka polskiego
opatrywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, opatrywaćruję, opatrywaćruje, opatrywaćany {{/stl 8}}– opatrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, opatrywaćtrzę, opatrywaćtrzy, opatrywaćtrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonywać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podmuchać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, podmuchaćam, podmuchaća, podmuchaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} dmuchnąć parę razy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podmuchać na oparzenie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poparzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, poparzyćrzę, poparzyćrzy, poparzyćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spowodować oparzenie, oparzenia, oparzyć w wielu miejscach, na dużej powierzchni : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
