Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

of+machines

  • 1 slot-machines

    • монетен автомат

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > slot-machines

  • 2 machine

    f. (lat. machina "invention, engin") 1. машина, механизъм; machine а coudre шевна машина; machine а écrire пишеща машина; machine а calculer сметачна машина; machine а vapeur парна машина; machine hydraulique хидравлична машина; machine pneumatique пневматична машина; machine а forer сондажен агрегат; machine électronique електронна машина; machine agricole земеделска машина; machine-transfert (pl. machines-transferts) поточна линия от станоци; machine diesel дизелова машина; machine combinée комбайн; chambre а machines машинно отделение; machine а laver пералня; machine infernale адска машина; machine d'une montre механизъм на часовик; 2. ост. оръдие; machine de guerre обсадно оръдие; 3. организъм, машина; machine de l'homme човешкият организъм; 4. прен., ост. гениално произведение; 5. механизиране на сцена; 6. мор. la chambre des machines машинно отделение; 7. машина, кола, мотор; machine diesel дизелова кола; 8. механизиране; le siècle de la machine векът на механизацията; 9. худ. une grande machine голяма помпозна картина; 10. за жена или момиче, на което не се знае името. Ќ la machine ronde земята; machine а coudre (а découdre) картечница; faire machine arrière (en arrière) прекратявам, прекъсвам започнатата работа.

    Dictionnaire français-bulgare > machine

  • 3 saver

    {'seivə}
    1. спасител, избавител
    2. спестовник, спестител
    3. често в съчет. нещо, което ни спестява (труд. време)
    some machines are SAVERs of labour някои машини спестяват труд
    * * *
    {'seivъ} n 1. спасител, избавител; 2. спестовник; спестител; З.
    * * *
    спасител;
    * * *
    1. some machines are savers of labour някои машини спестяват труд 2. спасител, избавител 3. спестовник, спестител 4. често в съчет. нещо, което ни спестява (труд. време)
    * * *
    saver[´seivə] n 1. спасител, избавител; 2. спестител, спестовник, икономист; 3. в съчет. като: labour \saver начин или средство за пестене на труд; time \saver даващ икономии на време.

    English-Bulgarian dictionary > saver

  • 4 silent

    {'sailənt}
    1. тих, мълчалив, безмълвен, ням (за филм)
    to be/keep SILENT мълча, не говоря
    2. мълчалив, неизказан
    the SILENT majority обикновените хора, които рядко си изказват мнението
    3. ез. ням, който не се произнася (за буква)
    4. безшумен, тих, замлъкнал, затихнал, смълчан
    SILENT butler ам. съд за събиране отпадъци от маса и пр.
    the SILENT service ам. воен. подводният флот
    * * *
    {'sailъnt} a 1. тих, мълчалив, безмълвен; ням (за филм); to be
    * * *
    тих; ням;
    * * *
    1. silent butler ам. съд за събиране отпадъци от маса и пр 2. the silent majority обикновените хора, които рядко си изказват мнението 3. the silent service ам. воен. подводният флот 4. to be/keep silent мълча, не говоря 5. безшумен, тих, замлъкнал, затихнал, смълчан 6. ез. ням, който не се произнася (за буква) 7. мълчалив, неизказан 8. тих, мълчалив, безмълвен, ням (за филм)
    * * *
    silent[´sailənt] adj 1. тих, мълчалив, безмълвен; ням (за филм); to keep \silent мълча; to be \silent мълча, не говоря; he is \silent as the grave той мълчи като гроб; 2. мълчалив; неизказан, неизречен; 3. безшумен, безгласен, беззвучен (и за буква), сдържан; FONT face=Times_Deutsch◊ adv silently; 4. замлъкнал; затихнал, притихнал, смълчан; the machines have been \silent for six months машините са спрени (бездействат) от 6 месеца; • the \silent service разг. подводният флот.

    English-Bulgarian dictionary > silent

  • 5 chambre

    f. (lat. camera "voûte"; gr. kâmara) 1. стая; chambre а coucher спалня; chambre а louer стая за даване под наем; 2. камара, събрание; chambre des députés народно събрание; chambre haute горна камара (на лордовете, в Англия); chambre basse долна камара (на общините в Англия); chambre de commerce търговска камара; 3. съд, отделение (в съдилище); chambre criminelle углавно отделение; chambre civile гражданско отделение; chambres assemblées съд в целия си състав; 4. палата (учреждение); chambre de compensation клирингова палата; 5. техн. камера, отделение; chambre а air въздушна камера; chambre des machines отделение за машините; chambre de combustion горивна камера; chambre de vapeur парно отделение; chambre frigorifique хладилна камера; chambre obscure тъмна стая, камера обскура; 6. стаята на краля в дворец; 7. офицерски кабини на кораб; 8. минна галерия или кухина. Ќ chambre ardente ист. съд за съдене на държавни престъпници; en chambre du conseil юр. в разпоредително заседание; garder la chambre пазя стаята (при болест); faire chambre а part спя в отделни стаи (за съпрузи); musique de chambre камерна музика; artisan de chambre занаятчия, който работи вкъщи; pot de chambre цукало; chambre de sûreté полицейски арест; chambre а gaz газова камера (в концентрационните лагери); стая за екзекуция с газ в някои американски затвори; chambre forte трезор, блиндирана каса; chambre de compensation фин. клирингова палата; chambre pliante d'un appareil de photo ост. черен кожух, подобен на акордеон, на старите фотоапарати; chambre а air вътрешна автомобилна гума; chambre antérieure de l'њil анат. пространство между ириса и роговицата; chambre postérieure de l'њil анат. пространство между ириса и очното дъно.

    Dictionnaire français-bulgare > chambre

  • 6 vouloir1

    v.tr. (lat. pop. °volere, sur le rad. de certaines formes du lat. class. velle) 1. искам; желая; je veux partir искам да тръгвам; j'aurais voulu savoir бих искал да знам; je voudrais parler avec vous бих искал да говоря с вас; le feu ne veut pas prendre огънят не иска да се разгори; vouloir1 que (+ subj.) искам да; qu'est-ce que vous voulez que je fasse? какво искате да направя? sans le vouloir1 без да искам; vouloir1 du mal а qqn. желая зло на някого; 2. изисквам, налагам; les règles veulent que правилата изискват да; 3. пожелавам сексуално някого; 4. съгласен съм, давам съгласие; demande-lui s'il veut venir avec moi питай го дали е съгласен да дойде с мен; 5. твърдя, допускам; il voulut que les animaux fussent des machines той твърдял, че живите същества са машини; je veux bien qu'il se soit trompé допускам, че той се е излъгал; 6. благоволявам (обикн. в съчет. bien vouloir1); vouloir1 agréer благоволете да приемете; 7. изисквам, имам нужда от; tout cela vaudra beaucoup de temps това ще изисква много време; 8. в съчет. vouloir1 dire искам да кажа, означавам, знача; 9. (за образуване на близко бъдеще време вм. aller + inf.) диал. il veut pleuvoir ще вали; se vouloir1 1. желая си, искам си; желаем си един друг; 2. претендирам че съм, искам да съм; une analyse qui se veut objective анализ, който претендира за обективност. Ќ Dieu le veuille дай боже; en vouloir1 а qqn. желая зло на някого; сърдя се на някого; s'en vouloir1 de яд ме е на себе си; разкайвам се за; vouloir1 bien благоволявам; приемам, съгласен съм; vouloir1 de qqn. приемам, искам някого; vous l'avez voulu сам си го търсите; ne m'en veuille pas не ми се сърди; cela veut dire que това означава, че; le malheur a voulu que нещастието пожела да, направи така, че. Ќ Ant. refuser.

    Dictionnaire français-bulgare > vouloir1

См. также в других словарях:

  • MACHINES-OUTILS — L’expression «machine outil» contient en elle même sa définition: un matériel ayant pour but de faire mouvoir l’outil par une transmission actionnée au moyen d’un moteur, au lieu de la laisser manier par la main de l’ouvrier. D’une manière plus… …   Encyclopédie Universelle

  • MACHINES SIMPLES — Il est malaisé de déterminer le moment précis de l’apparition des différentes machines simples dans l’histoire de la civilisation; le levier a sans doute été utilisé très tôt, peut être avant la période historique, alors que la poulie et la… …   Encyclopédie Universelle

  • Machines (jeu video) — Machines (jeu vidéo) Machines Éditeur Acclaim Entertainment Développeur Charybdis Date de sortie Sorti du jeu : mai 1999 patch v 1.15 : 29 juillet 1999 Version Version 1.15 Genre …   Wikipédia en Français

  • Machines (jeu vidéo) — Machines Éditeur Acclaim Entertainment Développeur Charybdis Date de sortie Sorti du jeu : mai 1999 patch v 1.15 : 29 juillet 1999 Version Version 1.15 Genre stratégi …   Wikipédia en Français

  • Machines Are Us — Альбом Icon of Coil Дата выпуска 17 февраля, 2004 Жанр Electronic, Futurepop Длительность 44 мин 37 сек …   Википедия

  • Machines That Think — is a massive, eclectic compilation of 29 science fiction stories probing the scientific, spiritual, and moral facets of computers and robots and speculating on their future.Published in 1984 (Holt, Rinehart, and Winston), it features notes by… …   Wikipedia

  • Machines at War — is a strategy game developed by Isotope 244. [Official Isotope 244 Website : http://isotope244.com] References …   Wikipedia

  • machines — ● machines nom féminin pluriel Ensemble des appareils (moteurs, turbines, etc.) qui assurent la propulsion d un navire …   Encyclopédie Universelle

  • Machines à voter — Vote électronique Droit de vote Généralités Démocratie · Dépouillement · Droits civiques · Élection · Système électoral · Vote Typologies Suffrages : capacitaire · censitaire · universel Votes  …   Wikipédia en Français

  • Machines comptables — Mécanographie La mécanographie regroupe un ensemble de techniques mécaniques ou électro mécaniques permettant le calcul, traitement et la publication de l information. Avant l émergence de l informatique (terme apparu en 1964), la mécanographie… …   Wikipédia en Français

  • Machines à sous — Machine à sous Photo d une machine à sous fabriquée en 1960. Une machine à sous est un appareil électronique ou mécanique de jeux de hasard et d argent qui ne demande aucune stratégie ou habileté particulière et dont les lots sont déterminés au… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»