-
81 learning by doing
Gen Mgtthe acquisition of knowledge or skills through direct experience of carrying out a task. Learning by doing often happens under supervision, as part of a training or orientation process, and is closely associated with the practical experience picked up by “ sitting with Nellie.” It is an outcome of the research into learning of David Kolb and Reg Revans. A more formalized approach to learning by doing is experiential learning. -
82 learning style
Gen Mgtthe way in which somebody approaches the acquisition of knowledge and skills. Learning styles have been divided into four main types by Peter Honey and Alan Mumford, in their Manual of Learning Styles (1982). The types of learners are: the activist, who likes to get involved in new experiences and enjoys the challenges of change; the theorist, who likes to question assumptions and methodologies and learns best when there is time to explore links between ideas and situations; the pragmatist, who prefers practicality and learns best when there is a link between the subject matter and the job in hand and when he or she can try out what he or she has learned; and the reflector, who likes to take his or her time and think things through, and who learns best from activities where he or she can observe and conduct research. One person can demonstrate more than one learning style, and the category or categories that best describe somebody can be determined through use of a learning styles questionnaire. -
83 learning
ˈlə:nɪŋ сущ.
1) изучение, учение Syn: study
2) образованность, познания, ученость, эрудиция book learning ≈ книжность, книжное образование, книжные знания higher learning ≈ высшее образование Syn: erudition, knowledge, pedantry, scholarship Ant: ignorance изучение, учение - the * of languages изучение языков - * did not come easily to him учение ему давалось нелегко ученость, знания, эрудиция - polite /classical/ * классическое образование - a man of great * человек большой эрудиции дрессировка, обучение( животного) ;
выработка условного рефлекса (психологическое) изменение поведения (человека) путем изменения среды;
создание определенных навыков направленным тренажом adaptive ~ адаптивное обучение computerized ~ машинное обучение distance ~ заочное изучение distance ~ заочное образование experimental ~ опытное обучение;
обучение с опытом работы learning pres. p. от learn ~ учение, изучение ~ ученость, эрудиция ~ by association обучение по ассоциации ~ by doing обучение на собственном опыте ~ by example обучение на примерах ~ from examples обучение на примерах ~ to use the system вчт. обучение работе с системой machine ~ машинное обучение programmed ~ программированное обучение remote ~ заочное образование remote ~ заочное обучение start-up ~ curve вчт. кривая обучения с нуляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > learning
-
84 learning curve
учет кривая обучения [освоения\] (отражает изменение затрат времени на единицу продукции по мере накопления практического опыта и внедрения более эффективных методов работы; кривая обучения относится к какому-л. повторяющемуся действию, выполняемому кем-л.)See:
* * *
кривая обучаемости: 1) резкое повышение эффективности человека, группы людей или организации в выполнении нового дела по мере обучения ему с последующим выравниванием эффективности; 2) взаимосвязь между трудовыми затратами или себестоимости единицы продукции и кумулятивным объемом производства (снижение себестоимости по мере роста объемов); = experience curve.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *см. experience curve -
85 learning
noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) znanje* * *[lɜ:ni:ə]nounznanje, učenost, učenjeAmerican zlasti plural učna snov; history the new learning — humanizem -
86 learning curve
•• * Становясь модным словцом, термин часто приобретает нечто новое, затрудняющее перевод. Вот, например, словосочетание learning curve, первоначально, видимо, терминологическое. Определение из American Heritage Dictionary: A graph that depicts rate of learning, especially a graph of progress in the mastery of a skill against the time required for such mastery. ABBYY Lingvo дает вариант перевода кривая обучения, что, по-видимому, терминологически правильно, хотя, может быть, не каждому понятно. Но в словаре стоит дать хотя бы один пример, показывающий употребление этого выражения в обиходной речи и подсказывающий возможный перевод.
•• Вот пример из New York Times (статья об атипичной пневмонии в Канаде):
•• The new outbreak and criticism have put Ontario health officials on the defensive. “We’re in a steep, steep learning curve,” said Donald Low, a microbiologist at Mount Sinai Hospital. “If we make mistakes we’ll correct them. We’re not out of the woods yet. This is a different animal than I’ve ever seen before.”
•• Фразу ученого можно перевести, скажем, как Нам приходится учиться ускоренными темпами/ по ускоренному графику/ в условиях цейтнота. Или: Многое нам еще непонятно/предстоит понять. (В этом примере интересен также фразеологизм out of the woods, не включенный во многие словари и означающий примерно самое трудное ( страшное) позади. Он труднее переводится в отрицательной форме. В данном примере возможно До цели еще далеко).
-
87 learning by doing
обр. обучение на собственном опыте [на практике\] (напр., обучение эффективному выполнению какой-л. производственной операции путем многократного повторения этой операции)Learning by doing is the only way to learn how to do something. — Научиться что-нибудь делать можно только на собственном опыте.
See: -
88 learning by experience
обр. обучение на опыте (приобретение знаний путем анализа личных или других хорошо известных достижений и неудач)See:Англо-русский экономический словарь > learning by experience
-
89 learning by insight
упр. интуитивное обучение (получение знаний при помощи собственной интуиции, собственного понимания предмета)See: -
90 learning curve effect
упр. эффект кривой обучения (снижение затрат (напр., производства) по мере приобретения опыта и совершенствования навыков в этом виде деятельности)See: -
91 learning in circles
обр. групповое обучение*, обучение в группе* (вид совместного обучения, когда группа из 5-15 человек периодически собирается для изучения, обсуждения каких-л. вопросов и выработки совместных действий по этим вопросам)See: -
92 learning organization
упр. обучающаяся организация (организация, работники которой постоянно приобретают новые знания, развивают свои способности и тем самым содействуют успеху организации)Ant:See: -
93 learning web
комп., обр. учебный веб-сайт [интернет-ресурс\]* (учебная программа, организованная в виде гипертекста со ссылками на веб-сайты, которые могут помочь в изучении данной программы)See: -
94 learning
noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) lærdómur -
95 learning
ismeretek, ismeret, tanultság, erudíció, tanítás* * *noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) tudás -
96 learning
noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) erudição* * *learn.ing[l'ə:niŋ] n 1 erudição, saber, ciência. 2 aprendizagem. -
97 learning
n1) вивчання, учіння2) ученість, знання, ерудиціяpolite (classical) learning — класична освіта
3) заст. учення, наука, доктрина* * *n1) вивчення, навчання2) ученість, знання, ерудиція -
98 learning
n. öğrenme, bilgi, bilim, ilim* * *1. bilgi (n.) 2. öğrenme (n.) 3. öğren (v.) 4. öğrenerek (prep.)* * *noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) bilgi, bilim, kültür, ilim -
99 learning
• oppineisuus• opetteleminen• oppi• oppiminen• opettelu* * *noun (knowledge which has been gained by learning: The professor was a man of great learning.) oppineisuus -
100 learning
------------------------------------------------------------[English Word] learning[Swahili Word] mtaala[Swahili Plural] mitaala[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] taali------------------------------------------------------------[English Word] learning[Swahili Word] utaalamu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Learning Management — is the capacity to design pedagogic strategies that achieve learning outcomes in students. Definition The term Learning Management refers to the capacity to design pedagogic strategies that achieve learning outcomes in students. The emphasis is… … Wikipedia
Learning object metadata — is a data model, usually encoded in XML, used to describe a learning object and similar digital resources used to support learning. The purpose of learning object metadata is to support the reusability of learning objects, to aid discoverability … Wikipedia
Learning log — Learning logs are a personalized learning resource for children. In the learning logs, the children record their responses to learning challenges set by their teachers. Each log is a unique record of the child s thinking and learning. The logs… … Wikipedia
learning — UK US /ˈlɜːnɪŋ/ noun [U] ► the process of getting an understanding of something by studying it or by experience: »Knowledge and learning are essential factors for achieving successful outcomes. »Continuous learning and acquiring new skills are… … Financial and business terms
Learning English Lesson One — Studioalbum von Die Toten Hosen Veröffentlichung 11. November 1991 Label TOT, Virgin … Deutsch Wikipedia
Learning theory — may refer to: * Learning theory (education), the process of how humans learn ** Behaviorism ** cognitivism ** Constructivism (learning theory) ** Connectivism (learning theory) * computational learning theory, a mathematical theory to analyze… … Wikipedia
Learning and Teaching Scotland — infobox Organization name = Learning and Teaching Scotland abbreviation = LTS purpose = Educational headquarters = Glasgow/Dundee region served = Scotland language = English leader title = Chairman leader name = John Mulgrew num staff = 250… … Wikipedia
LEArning EDvantage — is the official website of most Singapore Schools.In line with syllabus changes affecting Primary Mathematics, Secondary Mathematics, Sciences and Humanities, LEAD is launching a new set of interactive courseware.In December 2006, Learning… … Wikipedia
Learning Management System — Pour les articles homonymes, voir LMS. Un LMS (Learning Management System) ou MLE (Managed Learning Environment) ou VLE (Virtual Learning Environment) ou CMS (Course Management System) ou LSS (Learning Support System) est un système logiciel… … Wikipédia en Français
Learning to Breathe — Студийный альбом Switchfoot Дата выпуска … Википедия
Learning to fly — or learn to fly may refer to: * Fledging, a bird, bat or other flighted creature learning how to fly * Flight training, where a person takes lessons to fly an aircraft such as a helicopter or fixed wing aircraft * Learn to Fly , a 1999 song from… … Wikipedia