-
1 larder
larder [ˊlɑ:də] nкладова́я ( для мяса и т.п.) -
2 larder
- larder
- n1. кладовая для хранения портящихся пищевых продуктов
2. вентилируемый шкаф ( для хранения портящихся пищевых продуктов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 larder
-
4 larder
vt.1. шпигова́ть/на= (+);larder un rôti — шпигова́ть жарко́е
2. fig. коло́ть ◄-лю, -'ет►/ис= (tout à fait);larder qn. de coups de couteau — исколо́ть кого́-л. ножо́м
3. (cribler):larder de citations — пересыпа́ть/ пересыпа́ть [речь] цита́тамиlarder d'épigrammes — осыпа́ть/осыпа́ть ◄-'плю, -'ет► ко́лкими эпигра́ммами;
-
5 larder
-
6 larder
['lɑːdə]сущ.1) кладовая ( для мясных продуктов)full / well-stocked larder — полная кладовая
2) запас едыto make larder of — уст. забить ( скот), отвести на скотобойню
-
7 larder
[ˈlɑ:də]larder кладовая larder кладовая (для мяса и т. п.) -
8 larder
vt (de qch)1) шпиговать2) пересыпать, уснащать (цитатами и т. п.)3) тех. обивать гвоздями ( для лучшего сцепления штукатурного намёта)4) мор. шпиговать ( маты); пришивать ( к парусу тросы)5)larder une étoffe — перепутать нити шерсти ( при тканье)7) язвить; преследовать насмешками, колкостями, донимать; надоедать -
9 larder
-
10 larder
1. кладовая для хранения портящихся пищевых продуктов2. вентилируемый шкаф -
11 larder
-
12 larder
['lɑːdə]1) Общая лексика: кладовая (для мяса и т. п.), продуктовый /кухонный/ шкаф2) Сельское хозяйство: кладовая (для продуктов)3) Строительство: кладовая для пищевых продуктов, кладовая для хранения портящихся пищевых продуктов, вентилируемый шкаф (для хранения портящихся пищевых продуктов)4) Британский английский: кладовая для продуктов5) Архитектура: кладовка6) Макаров: кухонный шкаф, продуктовый шкаф7) Логистика: кладовая для мясопродуктов -
13 larder beetle
1) Биология: кожеед ветчинный (Dermestes lardarius)2) Энтомология: кожеед ветчинный (лат. Dermestes lardarius)3) Макаров: ветчинный кожеед -
14 larder maker
Биология: животное, устраивающее запасы пищи -
15 larder
[`lɑːdə]кладоваяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > larder
-
16 larder beetle
-
17 larder maker
животное, устраивающее запасы пищи* * *животное, устраивающее запасы пищи -
18 larder
-
19 larder
гл.1) общ. донимать, преследовать колкостями, (de qch) исколоть, (de qch) истыкать, (de qch) преследовать насмешками, (de qch) уснащать (цитатами и т.п.), (de qch) надоедать, (de qch) колоть, (de qch) пересыпать, (de qch) шпиговать, (de qch) язвить2) мор. (de qch) пришивать (к парусу тросы), (de qch) шпиговать (маты)3) тех. шпиговать, (de qch) обивать гвоздями (для лучшего сцепления штукатурного намёта) -
20 larder une étoffe
гл.Французско-русский универсальный словарь > larder une étoffe
См. также в других словарях:
larder — [ larde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1175; de lard 1 ♦ Piquer (une pièce de viande) de lardons introduits dans l épaisseur du morceau. ⇒ entrelarder. Larder du bœuf à braiser avec une lardoire. 2 ♦ Par anal. (Techn.) Garnir (une pièce de bois)… … Encyclopédie Universelle
larder — v. act. Mettre des lardons à de la viande. Un Rotisseur qui larde bien, qui larde bien proprement. larder de la viande dru & menu. larder de gros lard. On dit fig. Larder de coups d espée, pour dire, Percer de plusieurs coups d espée … Dictionnaire de l'Académie française
Larder Lake, Ontario — Larder Lake is a township in the Canadian province of Ontario, in the Timiskaming District, founded in 1909. As of 2006, the township had a population of 735. The area of the town is km2 to mi2|228.73|abbr=yes|precision=2.ee also* List of… … Wikipedia
larder — (n.) c.1300, supply of salt pork, bacon, and other meats, later in reference to the room for processing and storing such (late 14c.), from Anglo Fr. larder, O.Fr. lardier a place for meats, from M.L. lardarium a room for meats, from L. lardum… … Etymology dictionary
larder — Larder, Lardo transfigere. Larder de fleches, Configere sagittis. Fumée lardée de flambes, id est, entremeslée … Thresor de la langue françoyse
larder fridge — noun A type of refrigerator without a freezer compartment • • • Main Entry: ↑larder … Useful english dictionary
Larder — Lard er (l[aum]rd [ e]r), n. [OF. lardier. See {Lard}, n.] A room or place where meat and other articles of food are kept before they are cooked. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
larder — [n] provisions food supply, groceries, pantry, provender, stock, storage, supplies; concepts 140,712 … New thesaurus
larder — ► NOUN ▪ a room or large cupboard for storing food. ORIGIN originally denoting a store of meat: from Latin lardarium, from lardum lard … English terms dictionary
larder — [lär′dər] n. [ME < OFr lardier, orig., storehouse for bacon < ML lardarium < L lardum, LARD] 1. a place where the food supplies of a household are kept; pantry 2. a supply of food; provisions … English World dictionary
larder beetle — n. a small, mostly black dermestid beetle (Dermestes lardarius) whose larvae feed on dead animal matter, cheese, etc … English World dictionary