Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

of+interests

  • 1 accrued interests

    икон.
    нарастваща лихва

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accrued interests

  • 2 compound interests

    икон.
    сложна лихва

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > compound interests

  • 3 simple interests

    икон.
    проста лихва

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > simple interests

  • 4 community

    {kə'mju:niti}
    1. община
    2. колония, землячество
    3. църковна община
    4. общност
    5. населението на дадено място/район/държава
    6. група хора с общи интереси/работа и пр., които живеят заедно, общество, общественост
    COMMUNITY centre обществен културен дом
    COMMUNITY interests, interests of the COMMUNITY интересите на населението
    7. общност, взаимност
    COMMUNITY of property/goods общо владение на имуществото/благата
    8. екол. група растения/животни, живеещи заедно в естествени условия
    * * *
    {kъ'mju:niti} n 1. община; 2. колония, землячество; 3. църк
    * * *
    селце; общество; общност; общественост; колония;
    * * *
    1. community centre обществен културен дом 2. community interests, interests of the community интересите на населението 3. community of property/goods общо владение на имуществото/благата 4. група хора с общи интереси/работа и пр., които живеят заедно, общество, общественост 5. екол. група растения/животни, живеещи заедно в естествени условия 6. колония, землячество 7. населението на дадено място/район/държава 8. община 9. общност 10. общност, взаимност 11. църковна община
    * * *
    community[kə´mjuniti] n 1. община; църковна община; the Christian \community християнската общност; християните; mercantile \community търговска община; Jewish \community еврейска община; 2. общество (обикн. the \community); the interests of the \community интересите на обществото; 3. колония; the Chinese \community in San Francisco китайската колония в Сан Франциско; 4. общност, взаимност; \community of property ( of goods) общо владение на имот; \community of interests общи интереси, общност в интересите.

    English-Bulgarian dictionary > community

  • 5 injurious

    {in'dʒuəriəs}
    1. който уврежда/ощетява
    this would prove INJURIOUS to my interests това би увредило моите интереси
    2. вреден (to)
    3. обиден, оскърбителен, оугателен (за език), клеветнически
    * * *
    {in'juъriъs}a 1. който уврежда/ощетява; this would prove
    * * *
    оскърбителен; вреден;
    * * *
    1. this would prove injurious to my interests това би увредило моите интереси 2. вреден (to) 3. който уврежда/ощетява 4. обиден, оскърбителен, оугателен (за език), клеветнически
    * * *
    injurious[in´dʒuəriəs] adj 1. който уврежда, ощетява; \injurious to the health of the nation който вреди на интересите на нацията; \injurious falsehood юрид. лъжа, нанасяща вреда; 2. вреден (to); 3. обиден, оскърбителен; ругателен (за език); клеветнически; FONT face=Times_Deutsch◊ adv injuriously.

    English-Bulgarian dictionary > injurious

  • 6 multiple

    {'mʌltipl}
    I. 1. съставен от много части/елементи
    MULTIPLE shop/store магазин с филиали, един отфилиалите на такъв магазин
    MULTIPLE births раждане наблизнаци
    man of MULTIPLE interests човек с многостранниинтереси
    2. многократен, многоброен, многочислен
    MULTIPLE voting ам. гласуване на едно лице в няколкоизбирателни района
    3. ел. паралелен
    4. мат. кратен
    II. n мат. кратно число
    * * *
    {'m^ltipl} I. a 1. съставен от много части/елементи; multiple shop/
    * * *
    кратно; кратен; многочислен;
    * * *
    1. i. съставен от много части/елементи 2. ii. n мат. кратно число 3. man of multiple interests човек с многостранниинтереси 4. multiple births раждане наблизнаци 5. multiple shop/store магазин с филиали, един отфилиалите на такъв магазин 6. multiple voting ам. гласуване на едно лице в няколкоизбирателни района 7. ел. паралелен 8. мат. кратен 9. многократен, многоброен, многочислен
    * * *
    multiple[´mʌltipəl] I. adj 1. съставен от много части; \multiple shop магазин с филиали; \multiple-choice даващ няколко отговори, само един от които е правилен; 2. многократен; многоброен; многочислен; 3. ел. многопроводен; 4. мат. кратен; II. n мат. кратно ( число); least common \multiple общото най-малко кратно.

    English-Bulgarian dictionary > multiple

  • 7 own

    {oun}
    I. 1. свой, собствен
    I do my OWN cooking сам си готвя
    she makes her OWN clothes сама си шие (дрехите)
    name your OWN price кажи каквато цена искаш
    he is his OWN man/master сам си е господа
    2. роден
    II. n your interests are my OWN твоите интереси съвпадат с мойте
    my time is my OWN сам разполагам с времето си
    this fruit has a flavour all its OWN този плод има характерен/специфичен вкус и аромат
    to have nothing of one's OWN нямам си нищичко
    for reasons of his OWN по причини, известии само нему
    on one's OWN сам, самостоятелен, самостоятелно, който няма равен на себе си, несравним
    to live on one's OWN живеясам
    to come into one's OWN получавам своето/това, коего ми се полага, влизам в правата си, получавам признание, показвам какво мога/на какво съм способен
    to get one's OWN back отмъщавам си, връщам си
    to hold one's OWN държа се (на позициите си), не отстъпвам, справям се, не се излагам, държа се, не загубвам сили (за болен)
    III. 1. притежавам, имам, държа, владея
    2. признавам (си)
    to OWN one's faults признавам си слабостите
    to OWN oneself (to be) beaten/defeated признавам се за победен
    to OWN to having told a lie признавам, че съм излъгал
    to OWN up (to something) разг. признавам си (нещо) откровено
    3. признавам за свое, припознавам (дете и пр.)
    * * *
    {oun} I. a 1. свой, собствен; I do my own cooking сам си готвя; she(2) {oun} v 1. притежавам, имам; държа, владея; 2.признавам (си);
    * * *
    свой; роден; притежавам; владея; държа; имам;
    * * *
    1. for reasons of his own по причини, известии само нему 2. he is his own man/master сам си е господа 3. i do my own cooking сам си готвя 4. i. свой, собствен 5. ii. n your interests are my own твоите интереси съвпадат с мойте 6. iii. притежавам, имам, държа, владея 7. my time is my own сам разполагам с времето си 8. name your own price кажи каквато цена искаш 9. on one's own сам, самостоятелен, самостоятелно, който няма равен на себе си, несравним 10. she makes her own clothes сама си шие (дрехите) 11. this fruit has a flavour all its own този плод има характерен/специфичен вкус и аромат 12. to come into one's own получавам своето/това, коего ми се полага, влизам в правата си, получавам признание, показвам какво мога/на какво съм способен 13. to get one's own back отмъщавам си, връщам си 14. to have nothing of one's own нямам си нищичко 15. to hold one's own държа се (на позициите си), не отстъпвам, справям се, не се излагам, държа се, не загубвам сили (за болен) 16. to live on one's own живеясам 17. to own one's faults признавам си слабостите 18. to own oneself (to be) beaten/defeated признавам се за победен 19. to own to having told a lie признавам, че съм излъгал 20. to own up (to something) разг. признавам си (нещо) откровено 21. признавам (си) 22. признавам за свое, припознавам (дете и пр.) 23. роден
    * * *
    own [oun] I. adj 1. (след притежателно мест. или родителен падеж на същ.) свой, собствен; he is his \own worst enemy той сам си е най-големият враг; my time is my \own сам разполагам с времето си; he is his \own man сам си е господар; after o.'s \own heart ( soul) близък по сърце; \own goal сп. автогол; 2. роден; \own brothers ( sisters) родни братя (сестри); II. n собственост, притежание; to come into o.'s \own получавам, вземам си своето, това, което ми се полага, влизам в правата си; заемам подходящо място, получавам признание; to hold o.'s \own държа се на положение, не отстъпвам; справям се, не се излагам; не губя сили (за болен); to have nothing of o.'s \own нямам си нищичко; гол съм като пушка; on o.'s \own разг. самостоятелно, на собствени разноски (отговорност), на своя глава; my \own мили (като обръщение); his \own ост. близките му; to get o.'s \own back разг. отмъщавам си за обида, връщам си го тъпкано; реванширам се; to tell s.o. his \own ост. казвам някому истината в очите; to come into o.'s \own получавам шанс да се докажа, да покажа на какво съм способен; III. v 1. притежавам, имам, държа, владея; 2. признавам (се); to \own a child припознавам дете; to \own s.o. as o.'s brother припознавам някого за свой брат; to \own s.o.'s sway подчинявам се на някого; to \own o.s. beaten ( guilty) признавам се за бит (виновен); to \own up разг. признавам си откровено; I \own up to it признавам, че го извърших; to \own it попадам на следа, надушвам следа (ловен израз).

    English-Bulgarian dictionary > own

  • 8 vested

    {'vestid}
    a законен, неотемен
    VESTED rights юр. неотемни/безусловни права
    VESTED interests законно придобити имуществени права, капиталовложения, корпорации, монополи
    * * *
    {'vestid} а законен, неотемен; vested rights юр. неотемни/безусловн
    * * *
    облечен; законен;
    * * *
    1. a законен, неотемен 2. vested interests законно придобити имуществени права, капиталовложения, корпорации, монополи 3. vested rights юр. неотемни/безусловни права
    * * *
    vested[´vestid] adj 1. облечен; 2. законен, неотемен; \vested rights неотемни права; \vested interest прен. запазен интерес.

    English-Bulgarian dictionary > vested

  • 9 adverse

    {'ædvə:s}
    1. противен, враждебен
    вреден (to)
    неблагоприятен, насрещен (за време, вятър) -, in ADVERSE circumstances в затруднено/тежко положение, западнал, изпаднал
    to be ADVERSE to противник съм на
    2. ост. срещуположен, насрещен
    * * *
    {'advъ:s} а 1. противен: враждебен; вреден (to); неблагоприят
    * * *
    враждебен; противен; западнал; неблагоприятен; насрещен;
    * * *
    1. to be adverse to противник съм на 2. вреден (to) 3. неблагоприятен, насрещен (за време, вятър) -, in adverse circumstances в затруднено/тежко положение, западнал, изпаднал 4. ост. срещуположен, насрещен 5. противен, враждебен
    * * *
    adverse[´ædvə:s] adj 1. противен, враждебен; неблагоприятен; насрещен ( вятър); вреден; in \adverse circumstances в затруднено положение; западнал; изпаднал; this is \adverse to their interests това противоречи на интересите им; 2. срещуположен, насрещен; 3. икон. пасивен (за баланс); FONT face=Times_Deutsch◊ adv adversely.

    English-Bulgarian dictionary > adverse

  • 10 collide

    {ka'laid}
    1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в, о)
    2. съм/влизам в противоречие/стълкновение, в разрез съм (with с)
    * * *
    {ka'laid} v 1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в,
    * * *
    удрям; сблъсквам се; противореча;
    * * *
    1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в, о) 2. съм/влизам в противоречие/стълкновение, в разрез съм (with с)
    * * *
    collide[kə´laid] v сблъсквам се, удрям се; колидирам, създавам колизия ( with); the two trains \collideed head-on влаковете се сблъскаха челно; the interests of the two countries \collided интересите на двете държави влязоха в противоречие.

    English-Bulgarian dictionary > collide

  • 11 conduce

    {kən'dju:s}
    v съдействувам, допринасям (to към, за)
    * * *
    {kъn'dju:s} v съдействувам, допринасям (to към, за).
    * * *
    съдействам; допринасям;
    * * *
    v съдействувам, допринасям (to към, за)
    * * *
    conduce[kən´dju:s] v водя, съдействам, допринасям (към, за); this has not \conduceed to the national interests това не допринесе нищо за националните интереси.

    English-Bulgarian dictionary > conduce

  • 12 conflict

    {'kɔnflikt}
    I. 1. борба, стълкновение, конфликт
    2. противоречие, различие, сблъскване
    II. 1. в противоречие/конфликт съм, противореча (with с, на)
    2. ост. боря се
    * * *
    {'kъnflikt} n 1. борба, стълкновение, конфликт; 2. противоре(2) {kъn'flikt} v 1. в противоречие/конфликт съм, противореч
    * * *
    стълкновение; борба; противоречие; противореча; конфликт;
    * * *
    1. i. борба, стълкновение, конфликт 2. ii. в противоречие/конфликт съм, противореча (with с, на) 3. ост. боря се 4. противоречие, различие, сблъскване
    * * *
    conflict[´kɔnflikt] I. n 1. борба, стълкновение, сблъсък, конфликт; противоречие, различие; armed \conflict военно стълкновение; \conflict of interests сблъсък на интереси; to come into \conflict with влизам в конфликт (стълкновение) с; your statement is in \conflict with the evidence твърдението ти противоречи на доказателствата; to bring into \conflict водя до стълкновение; an inner \conflict вътрешна (душевна) борба; 2. ост. сблъскване (на две тела); II.[kən´flikt] v 1. съм в противоречие (конфликт), противореча; несъвместим съм ( with с, на); 2. ост. боря се ( with).

    English-Bulgarian dictionary > conflict

  • 13 contrary

    {'kɔntrəri}
    I. 1. обратен, противен, противоположен
    2. който противоречи, противоречащ, противоречив (to)
    3. неблагоприятен, противен (за вятър и пр.)
    4. разг. contrariouf
    II. n нещо обратно/противоположно
    on the CONTRARY напротив, обратно
    quite the CONTRARY тъкмо обратното, тъкмо напротив
    to interpret by contraries разбирам обратното
    the direct CONTRARY of точно обратното на
    notification to the CONTRARY съобщение в обратен смисъл
    unless I hear to the CONTRARY ако не бъда уведомен в обратен смисъл
    for anything I know to the CONTRARY доколкото знам, ако не се лъжа
    I have nothing to say to the CONTRARY не възразявам, нямам възражения
    dreams go by contraries сънищата трябва да се тълкуват в обратен смисъл
    * * *
    {'kъntrъri} а 1. обратен, противен, противоположен; 2. който(2) {'kъntrъri} n нещо обратно/противоположно; on the contrary напр
    * * *
    обратен; обратно; противоположен; противно; противен; противоречив; дръпнат; неблагоприятен; насрещен; несговорчив;
    * * *
    1. dreams go by contraries сънищата трябва да се тълкуват в обратен смисъл 2. for anything i know to the contrary доколкото знам, ако не се лъжа 3. i have nothing to say to the contrary не възразявам, нямам възражения 4. i. обратен, противен, противоположен 5. ii. n нещо обратно/противоположно 6. notification to the contrary съобщение в обратен смисъл 7. on the contrary напротив, обратно 8. quite the contrary тъкмо обратното, тъкмо напротив 9. the direct contrary of точно обратното на 10. to interpret by contraries разбирам обратното 11. unless i hear to the contrary ако не бъда уведомен в обратен смисъл 12. който противоречи, противоречащ, противоречив (to) 13. неблагоприятен, противен (за вятър и пр.) 14. разг. contrariouf
    * * *
    contrary[´kɔntrəri] I. adj 1. обратен, противен, противоположен; \contrary beliefs противоположни вярвания, с обратно съдържание; 2. който противоречи, противоречив; 3. неблагоприятен, противен; \contrary winds delayed the ship неблагоприятен вятър забави кораба; 4. разг. [kɔn´trɛəri] = contrarious; \contrary child опако дете; II. n 1. нещо обратно (противоположно); on the \contrary напротив, обратно; quite the \contrary тъкмо напротив (обратното); there is considerable evidence to the \contrary има сериозни доказателства в подкрепа на противното; unless I hear to the \contrary ако не бъда уведомен в обратен смисъл (за противното); for anything I know to the \contrary доколкото знам, ако не се лъжа; by rule of contraries по силата на противоположностите; to interpret by contraries разбирам обратното; dreams go by contraries сънищата трябва да се тълкуват обратно (превратно); 2. pl чужди тела, нечистотии (в хартия); III. adv обратно, превратно, противно, против, в разрез (to на, с); \contrary to popular belief обратно на общоприетото мнение; to act \contrary to o.'s beliefs ( principles, interests) действам в разрез с възгледите (принципите, интересите) си; IV. v ам. противореча, отивам против (желание, наклонности и под.).

    English-Bulgarian dictionary > contrary

  • 14 inimical

    {i'nimikl}
    1. враждебен, неприязнен, недоброжелателен (to)
    2. неблагоприятен, вреден (to)
    circumstances INIMICAL to обстоятелства, който не благоприятствуват за
    * * *
    {i'nimikl} а 1. враждебен, неприязнен, недоброжелателен (to)
    * * *
    враждебен; недоброжелателен; неблагоприятен; неприязнен; неприятелски;
    * * *
    1. circumstances inimical to обстоятелства, който не благоприятствуват за 2. враждебен, неприязнен, недоброжелателен (to) 3. неблагоприятен, вреден (to)
    * * *
    inimical[i´nimikl] adj 1. враждебен, неприязнен, недоброжелателен (to); 2. неблагоприятен, вреден (to); goals \inimical to Western interests цели, противоречащи на западните интереси; FONT face=Times_Deutsch◊ adv inimically.

    English-Bulgarian dictionary > inimical

  • 15 interfere

    v намесвам (се) (in), преча, меся (се), бъркам (се)
    * * *
    фаулирам; спъвам; увреждам; преча; бъркам се; възпрепятствам; вредя; интерферирам; интервенирам; навреждам; намесвам се; меся (се);
    * * *
    v намесвам (се) (in), преча, меся (се), бъркам (се)
    * * *
    interfere[intə´fiə] v 1. бъркам се, меся се ( with); намесвам се (in); 2. преча, спъвам, възпрепятствам; вредя, навреждам, увреждам; this \interferes with my plans това ми обърка плановете ( with); 3. разг. пипам, бърникам, бутам ( with); 4. сблъскваме се един с друг; противоположни сме един на друг; their interests \interfere ( with one another) интересите им се сблъскват (кръстосват); 5. (за кон) удрям краката си един в друг, пребивам краката си; 6. физ. интерферирам; кръстосвам се; 7. сп. фаулирам; 8. ам. оспорвам правото на патент.

    English-Bulgarian dictionary > interfere

  • 16 narrow

    {'nærou}
    I. 1. тесен
    the NARROW sea Ламаншът и Ирландското море
    2. тесен, ограничен
    NARROW circumstances/means оскъдни средства, бедност
    3. твърде малък, с малка разлика
    by a NARROW margin с малка разлика, едва
    NARROW majority малко мнозинство
    NARROW victory едва спечелена победа
    4. щателен, точен, подробен, строг
    NARROW search щателно/подробно претърсване
    5. тесногръд, прост, егоцентричен, свидлив
    6. фон. затворен (за гласна)
    II. n обик. рl тесен канал, пролом, теснина, клисура, пролив
    III. 1. стеснявам (се)
    2. ограничавам, правя тесногръд
    3. свивам (се), притварям (се) (за очи)
    * * *
    {'narou} I. a 1. тесен; the narrow sea Ламаншът и Ирландското море;(2) {'narou} v 1. стеснявам (се); 2. ограничавам; правя тесног
    * * *
    щателен; строг; стеснявам; точен; тесен; ограничавам; ограничен; затворен;
    * * *
    1. by a narrow margin с малка разлика, едва 2. i. тесен 3. ii. n обик. рl тесен канал, пролом, теснина, клисура, пролив 4. iii. стеснявам (се) 5. narrow circumstances/means оскъдни средства, бедност 6. narrow majority малко мнозинство 7. narrow search щателно/подробно претърсване 8. narrow victory едва спечелена победа 9. the narrow sea Ламаншът и Ирландското море 10. ограничавам, правя тесногръд 11. свивам (се), притварям (се) (за очи) 12. твърде малък, с малка разлика 13. тесен, ограничен 14. тесногръд, прост, егоцентричен, свидлив 15. фон. затворен (за гласна) 16. щателен, точен, подробен, строг
    * * *
    narrow[´nærou] I. adj 1. тесен;
    arrow gauge
    ( railway) теснолинейка; the
    arrow bed
    ( cell, house) гробът; the
    arrow Seas
    Ламанш и Ирландско море; by a
    arrow margin
    едва; the
    arrow way
    прен. трудният път на добродетелта; 2. едва, с мъка постигнат;
    arrow majority
    малко болшинство; to have a
    arrow escape
    едва се отървавам, избягвам с голям риск;
    arrow shave
    ( squeak) разг. едва избягната опасност; 3. щателен, точен, подробен; строг; 4. ограничен;
    arrow means
    ( circumstances) бедност, беднотия;
    arrow mind
    ( interests) ограничен ум (интереси); to take
    arrow views
    тесногръд съм; 5. слабо активен;
    arrow market
    слаб пазар; 6. диал. пестелив, стиснат, скъпернически; II. n тесен канал; пролом; проход; обикн. pl the N.s Проливите (Дарданели); III. v 1. стеснявам (се); 2. ограничавам; to
    arrow an argument down
    ограничавам в (стеснявам до) една или няколко основни точки; 3. ограничавам; стеснявам кръгозора на; правя тесногръд; 4. притварям (се) (за очи).

    English-Bulgarian dictionary > narrow

  • 17 pool

    {pu:l}
    I. 1. вир
    2. локва, блато
    3. плувен басейн
    II. 1. залагания (на комар), сдружаване на комарджии
    2. сдружаване/сдружение със спекулативна цел за отстраняване на конкуренция, тръст, пул
    3. общ запас/резерв/фонд, общо ползуване на различни услуги
    car POOL автобаза
    4. рl спорт-тото
    to win on the POOLs печеля на тото
    5. ам. вид билярд за няколко души
    6. състезание по фехтовка, при което всеки състезател трябва да се състезава с всички играчи на противния отбор
    III. 1. сдружавам се, образувам пул/тръст
    2. обединявам в общ фонд, събирам, давам (средства, спестявания за обща цел)
    * * *
    {pu:l} n 1. вир; 2. локва; блато; З. плувен басейн.(2) {pu:l} v 1. залагания (на комар); сдружаване на комарджии; 2{3} {pu:l} v 1. сдружавам се, образувам пул/тръст; 2. обединявам
    * * *
    яз; уедрявам; басейн; блато; вир; гьол; локва;
    * * *
    1. car pool автобаза 2. i. вир 3. ii. залагания (на комар), сдружаване на комарджии 4. iii. сдружавам се, образувам пул/тръст 5. to win on the pools печеля на тото 6. ам. вид билярд за няколко души 7. локва, блато 8. обединявам в общ фонд, събирам, давам (средства, спестявания за обща цел) 9. общ запас/резерв/фонд, общо ползуване на различни услуги 10. плувен басейн 11. рl спорт-тото 12. сдружаване/сдружение със спекулативна цел за отстраняване на конкуренция, тръст, пул 13. състезание по фехтовка, при което всеки състезател трябва да се състезава с всички играчи на противния отбор
    * * *
    pool [pu:l] I. n 1. вир; локва, гьол; блато, мочурище; a \pool of blood локва кръв; 2. басейн (и swimming-\pool); 3. мин. дупка за поставяне на клин (при копаене); 4. нефтено находище (и oil \pool); II. v мин. 1. правя дупка (за клин); 2. подкопавам залеж; III. pool n 1. залагания (при комар); съд за залаганията; the \pools футболна лотария; тото; 2. вид билярд за няколко души; 3. пул; 4. сдружаване на комарджии; 5. обща каса, общ фонд; buffer \pool комп. буферна памет; \pool of experts експертна група; II. v 1. образувам пул, тръст; сдружавам се; to \pool interests сдружавам се, действам съвместно с; 2. обединявам в общ фонд; to \pool resources внасям целия си капитал в общо предприятие с други.

    English-Bulgarian dictionary > pool

  • 18 see after

    see after грижа се за; to \see after after o.'s own interests гледам собствените си интереси;

    English-Bulgarian dictionary > see after

  • 19 spread

    {spred}
    I. 1. разстилам (се), настилам, постилам
    2. мажа, намазвам
    3. простирам (се)
    протягам, разпервам (ръце, криле, клони) (и с out), разгръщам (знаме и пр.)
    4. разпространявам (се), разнасям (се) (за слух и пр.)
    пренасям (болеcт и пр.), разпръсквам, разпилявам
    my friends are SPREAD all over the country имам приятели из цялата страна
    5. refl разпростирам се надълго и широко (при говорене, писанe)
    6. продължавам, трая, обхващам (период от време)
    7. занимавам се с много работи наведнъж
    8. проявявам щедро гостоприемство, разпущам се
    II. 1. разпространение, обхват, обсег
    2. протежение, пространство
    3. размах (ни криле)
    4. покривка, разг. угощение, гуляй
    5. разстояние между две точки, търг. разлика между две цени/две качества и пр
    6. паста/пастет и друга храна, която се маже върху хляб/бисквити и пр
    7. разг. напълняване (особ. middle-age SPREAD), натру пване в средната възраст на тлъстини около талията
    * * *
    {spred} v (spread) 1. разстилам (се), настилам, постилам; 2. м(2) {spred} n 1. разпространение; обхват, обсег; 2. протежение
    * * *
    ширя се; стеля; ръся; разчувам се; опъвам; обхват; обсег; постилам; разстилам; разтварям; разпространявам; разраствам; протягам; простиране; размазвам; простирам; пускам; раздрънквам; разпространение; разгъвам; размах; протежение; разнасям; разпервам; настилам;
    * * *
    1. i. разстилам (се), настилам, постилам 2. ii. разпространение, обхват, обсег 3. my friends are spread all over the country имам приятели из цялата страна 4. refl разпростирам се надълго и широко (при говорене, писанe) 5. занимавам се с много работи наведнъж 6. мажа, намазвам 7. паста/пастет и друга храна, която се маже върху хляб/бисквити и пр 8. покривка, разг. угощение, гуляй 9. пренасям (болеcт и пр.), разпръсквам, разпилявам 10. продължавам, трая, обхващам (период от време) 11. простирам (се) 12. протежение, пространство 13. протягам, разпервам (ръце, криле, клони) (и с out), разгръщам (знаме и пр.) 14. проявявам щедро гостоприемство, разпущам се 15. разг. напълняване (особ. middle-age spread), натру пване в средната възраст на тлъстини около талията 16. размах (ни криле) 17. разпространявам (се), разнасям (се) (за слух и пр.) 18. разстояние между две точки, търг. разлика между две цени/две качества и пр
    * * *
    spread [spred] I. v ( spread) 1. разстилам (се), настилам, застилам, постилам; 2. мажа (се), намазвам (се), размазвам (се); 3. разстилам (се), разгръщам (се); настилам; простирам, разпервам, разтварям, разгръщам ( ръце, клони и пр.) ( out); to \spread a banner развивам знаме; 4. разпространявам (се), разнасям ( слух, новина и под.); пренасям (болест и пр.); to \spread s.o.'s fame разнасям славата на някого; 5. разпределям, разхвърлям; 6. refl разпростирам се (при говорене, писане); занимавам се с много неща едновременно; говоря (пиша) надълго и нашироко; проявявам щедро гостоприемство, организирам радушен прием; разпускам се; to \spread it on thick sl преувеличавам, изсилвам се; хваля без мярка; II. n 1. разпространение; обхват, обсег; a \spread of interests ( ideas) разнообразни интереси (идеи); 2. протежение, пространство; 3. размах (на крила); 4. разг. пир, угощение, гуляй; 5. пастет, паста, крем, масло за мазане върху хляб (bread\spread); 6. търг. разлика между костуемата и пазарната цена; 7. (също и bed\spread) покривка за легло; 8. ам. ферма, ранчо.

    English-Bulgarian dictionary > spread

  • 20 warring

    {'wɔ:riŋ}
    a противоречив, несъпоставим, непримирим
    * * *
    {'wъ:rin} а противоречив; несъпоставим; непримирим.
    * * *
    противоречив; непримирим; несъпоставим;
    * * *
    a противоречив, несъпоставим, непримирим
    * * *
    warring[´wɔ:riʃ] adj противоречив, несъпоставим, непримирим; \warring interests взаимноизключващи се интереси.

    English-Bulgarian dictionary > warring

См. также в других словарях:

  • interests — index affairs, dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 interests …   Law dictionary

  • interests — the equity interests of stockholders are often referred to in bankruptcy documents merely as interests. (Glossary of Common Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • interests — n. stakes, investments 1) to have interests (to have interests throughout the world) 2) to advance, further, promote one s interests 3) to defend, guard, look after, protect one s interests 4) to serve smb. s interests (it serves their interests… …   Combinatory dictionary

  • interests — In everyday speech the word interests has three main interrelated meanings. Someone may be said to be interested in a topic, in the sense that it excites his or her attention, or curiosity. The usage has had little specialist significance in the… …   Dictionary of sociology

  • Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States — The Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States is a part of the embassy of Pakistan in Washington, D.C., and is the de facto diplomatic representation of the Islamic Republic of Iran in the United States. When the US… …   Wikipedia

  • interests — Those things that a person needs, or that are conducive to his or her flourishing and success. The central examples of things against someone s interests are the things that harm or injure them. The concept thus inherits the problems of… …   Philosophy dictionary

  • interests — Synonyms and related words: Establishment, VIP, baron, big gun, big man, big name, bigwig, brass, brass hat, bureaucracy, celebrity, dignitary, dignity, directorate, elder, father, figure, great man, hierarchy, higher echelons, higher ups,… …   Moby Thesaurus

  • future interests — Interests in real or personal property, a gift or trust, or other things in which the privilege of possession or of enjoyment is in the future and not present. Commissioner of Internal Revenue v. Wells, C.C.A.6, 132 F.2d 405, 407. An interest… …   Black's law dictionary

  • future interests — Interests in real or personal property, a gift or trust, or other things in which the privilege of possession or of enjoyment is in the future and not present. Commissioner of Internal Revenue v. Wells, C.C.A.6, 132 F.2d 405, 407. An interest… …   Black's law dictionary

  • interests — n. inflential group of people in business or society in·ter·est || ɪntrɪst n. involvement in something, curiosity about something; concern, affair; percentage on a loan which is paid over time (Finance); share, stake, claim; benefit v. arouse …   English contemporary dictionary

  • interests — See interest …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»