Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

of+government+etc

  • 61 Roman Catholicism

    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme
    * * *
    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme

    English-Danish dictionary > Roman Catholicism

  • 62 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) forsalur, anddyri
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) þrÿstihópur
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) reka áróður, reyna að hafa áhrif á

    English-Icelandic dictionary > lobby

  • 63 lobby

    érdekvédelmi csoport to lobby: protekciót keres, lobbizik, nyomást gyakorol
    * * *
    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) előcsarnok, hall
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobbi
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) lobbizik

    English-Hungarian dictionary > lobby

  • 64 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) átrio
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) grupo de pressão
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).)
    * * *
    lob.by
    [l'ɔbi] n 1 vestíbulo, antecâmara, sala de espera. 2 saguão. 3 Pol pessoa ou grupo que procura influenciar legisladores. 4 grupo de pessoas que se unem a favor ou contra alguma ação. • vt+vi 1 fazer lobby, tentar obter a aprovação de um projeto ou de uma lei na câmara, mediante pedido de votos. 2 pedir votos a membros da câmara. 3 tentar influenciar.

    English-Portuguese dictionary > lobby

  • 65 lobby

    n. lobi, hol, kulis
    ————————
    v. lobi oluşturmak, kulis yapmak, görüşme yapmak
    * * *
    1. lobi 2. kulis yap (v.) 3. lobi (n.)
    * * *
    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) antre, lobi
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobi, kulis
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) kulis yapmak

    English-Turkish dictionary > lobby

  • 66 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) sprejemna dvorana
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) interesna skupina
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) pritiskati, vplivati na
    * * *
    I [lɔbi]
    noun
    prednja soba, preddverje, veža, predsoba, čakalnica; parliament kuloar v skupščini; American kuloarski politiki; gledališki foyer
    II [lɔbi]
    1.
    intransitive verb (zlasti American) parliament
    vplivati na poslance; spletkariti;
    2.
    transitive verb (zlasti American)
    pritiskati na poslance da sprejmejo zakon ( through); razpravljati o čem v preddverju skupščine

    English-Slovenian dictionary > lobby

  • 67 lobby

    • painostaa edustajia
    • painostusryhmä
    • aula
    • eteishalli
    • eteisaula
    • eteinen
    • seurustelutila
    • keskusteluhuone
    • harjoittaa käytäväpolitiikkaa
    • käytävä
    • lämpiö
    * * *
    'lobi 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) aula
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobbaajat
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) lobata

    English-Finnish dictionary > lobby

  • 68 lobby

    I ['lɒbɪ]
    1) (of house) ingresso m., atrio m.; (of hotel) hall f.; (of theatre) foyer m., ridotto m.
    2) GB pol. (anche division lobby) (where MPs vote) = ciascuno dei due corridoi dove i deputati vanno per esprimere il voto a favore o contrario
    3) (anche lobby group) lobby f., gruppo m. di pressione
    II 1. ['lɒbɪ]
    verbo transitivo [ group] fare, esercitare pressione su [ group]; pol. fare approvare facendo pressioni [ bill]
    2.
    verbo intransitivo esercitare pressioni politiche
    * * *
    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) ingresso, hall
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) (gruppo di pressione)
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) fare pressione su
    * * *
    I ['lɒbɪ]
    1) (of house) ingresso m., atrio m.; (of hotel) hall f.; (of theatre) foyer m., ridotto m.
    2) GB pol. (anche division lobby) (where MPs vote) = ciascuno dei due corridoi dove i deputati vanno per esprimere il voto a favore o contrario
    3) (anche lobby group) lobby f., gruppo m. di pressione
    II 1. ['lɒbɪ]
    verbo transitivo [ group] fare, esercitare pressione su [ group]; pol. fare approvare facendo pressioni [ bill]
    2.
    verbo intransitivo esercitare pressioni politiche

    English-Italian dictionary > lobby

  • 69 lobby

    1. noun
    1) (pressure group) Lobby, die; Interessenvertretung, die
    2) (of hotel) Eingangshalle, die; (of theatre) Foyer, das
    2. transitive verb
    zu beeinflussen suchen [Abgeordnete]
    3. intransitive verb

    lobby for/against something — sich für etwas einsetzen/gegen etwas wenden

    * * *
    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) die Vorhalle
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) die Lobby
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) beeinflussen
    * * *
    lob·by
    [ˈlɒbi, AM ˈlɑ:bi]
    I. n
    1. ARCHIT Eingangshalle f, Vorhalle f
    hotel/theatre \lobby Hotel-/Theaterfoyer nt
    2. BRIT POL Lobby f
    3. POL Lobby f, Interessengruppe f
    the anti-abortion \lobby die Lobby der Abtreibungsgegner
    II. vi
    <- ie->
    ▪ to \lobby for/against sth seinen Einfluss [mittels eines Interessensverbandes] für etw akk /gegen etw akk geltend machen
    local residents lobbied to have the factory shut down die Anwohner schlossen sich zusammen und forderten die Stilllegung der Fabrik
    III. vt
    <- ie->
    ▪ to \lobby sb/sth [to do sth] jdn/etw beeinflussen [etw zu tun]
    they have been \lobbying Congress to change the legislation sie haben auf den Kongress Einfluss genommen, um die Gesetze zu ändern
    * * *
    ['lɒbɪ]
    1. n
    (= entrance hall) Vor- or Eingangshalle f; (of hotel, theatre) Foyer nt; (= corridor) Flur m, Korridor m; (= anteroom, waiting room) Vorzimmer nt; (= place in Parliament) Lobby f; (POL) Lobby f, Interessengruppe f or -verband m
    2. vt

    to lobby a bill through parliament — als Interessengruppe ein Gesetz durchs Parlament bringen

    3. vi
    auf die Abgeordneten Einfluss nehmen, Lobbyist(in) sein

    they are lobbying for this reform — die Lobbyisten versuchen, diese Reform durchzubringen

    * * *
    lobby [ˈlɒbı; US ˈlɑbiː]
    A s
    1. a) Vor-, Eingangshalle f, Vestibül n
    b) Vorzimmer n, -raum m
    c) Wandelhalle f
    d) THEAT Foyer n
    2. PARL besonders Br
    a) Lobby f (Vorraum eines Parlamentsgebäudes, in dem die Abgeordneten mit Außenstehenden verhandeln können)
    b) auch division lobby einer der beiden Vorräume, in denen sich die Abgeordneten zum Hammelsprung versammeln
    3. POL Lobby f, Interessengruppe f, -verband m
    B v/i die Abgeordneten beeinflussen:
    lobby for (against) a bill mithilfe einer Lobby auf die Annahme (Ablehnung) einer Gesetzesvorlage hinarbeiten
    C v/t
    1. auch lobby through eine Gesetzesvorlage mithilfe einer Lobby durchbringen
    2. Abgeordnete beeinflussen
    * * *
    1. noun
    1) (pressure group) Lobby, die; Interessenvertretung, die
    2) (of hotel) Eingangshalle, die; (of theatre) Foyer, das
    2. transitive verb
    zu beeinflussen suchen [Abgeordnete]
    3. intransitive verb

    lobby for/against something — sich für etwas einsetzen/gegen etwas wenden

    * * *
    n.
    Interessengruppe f.

    English-german dictionary > lobby

  • 70 rebellion

    noun
    Rebellion, die

    rise [up] in rebellion — rebellieren

    * * *
    [rə'beljən]
    1) (an open or armed fight against a government etc.) die Rebellion
    2) (a refusal to obey orders or to accept rules etc.) die Rebellion
    * * *
    re·bel·lion
    [rɪˈbeliən, AM -jən]
    n
    1. no pl (resistance to government) Rebellion f; (resistance to authority) Rebellion f fig, heftiger Widerstand
    open \rebellion offene Rebellion
    ▪ to be in \rebellion [against sth] [gegen etw akk] rebellieren, sich akk [gegen etw akk] auflehnen
    2. (instance of this) [Rebellen]aufstand m
    * * *
    [rɪ'beljən]
    n
    Rebellion f, Aufstand m

    to rise ( up) in rebellion — einen Aufstand machen, sich erheben

    * * *
    rebellion [rıˈbeljən] s
    1. Rebellion f, Aufruhr m ( beide:
    against, to gegen):
    the Rebellion HIST der amer. Bürgerkrieg (1861-65); → academic.ru/32323/Great_Rebellion">Great Rebellion, rise A 14
    2. Auflehnung f
    * * *
    noun
    Rebellion, die

    rise [up] in rebellion — rebellieren

    * * *
    n.
    Auflehnung f.
    Aufstand -¨e m.
    Rebellion f.

    English-german dictionary > rebellion

  • 71 revolutionary

    1. adjective
    1) (Polit.) revolutionär
    2) (involving great changes) revolutionär; umwälzend; (pioneering) bahnbrechend
    2. noun
    Revolutionär, der/Revolutionärin, die
    * * *
    1) (involving or causing great changes in ideas, methods etc: a revolutionary new process for making paper.) umwälzend
    2) (of a revolution against a government etc: revolutionary activities.) revolutionär
    * * *
    revo·lu·tion·ary
    [ˌrevəlˈu:ʃənəri, AM -əˈlu:ʃəneri]
    I. n Revolutionär(in) m(f)
    II. adj revolutionär a. fig; ( fig) umwälzend, bahnbrechend
    the American R\revolutionary War der Amerikanische Revolutionskrieg
    * * *
    ["revə'luːSnərI]
    1. adj (lit, fig)
    revolutionär
    2. n
    Revolutionär( in) m(f), Revoluzzer(in) m(f) (pej)
    * * *
    revolutionary [-ʃnərı; US -ʃəˌneriː]
    A adj revolutionär:
    a) POL Revolutions…, Umsturz…:
    revolutionary leader Revolutionsführer(in)
    b) umwälzend, Epoche machend
    B s POL und fig Revolutionär(in)
    * * *
    1. adjective
    1) (Polit.) revolutionär
    2) (involving great changes) revolutionär; umwälzend; (pioneering) bahnbrechend
    2. noun
    Revolutionär, der/Revolutionärin, die
    * * *
    adj.
    revolutionär adj. n.
    Gegenkämpfer m.

    English-german dictionary > revolutionary

  • 72 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) priekštelpa; foajē; vestibils
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobisti, lobiji; kuluāri
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) aģitēt; ietekmēt (valdību)
    * * *
    foajē, priekšnams, priekštelpa, vestibils; kuluāri; aizkulišu aģitatori, lobisti; gājiens pie parlamenta ēkas; aģitēt, ietekmēt; organizēt gājienu pie parlamenta ēkas

    English-Latvian dictionary > lobby

  • 73 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) vestibiulis
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobiai
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) mėginti paveikti

    English-Lithuanian dictionary > lobby

  • 74 lobby

    n. lobby; hall; entré; korridor; gång
    --------
    v. öva påtryckningar på, bedriva korridorspolitik
    * * *
    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) vestibul, lobby, foajé
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobby
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) utöva påtryckning, ägna sig åt lobbyverksamhet

    English-Swedish dictionary > lobby

  • 75 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) hala, vestibul
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) nátlaková skupina
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) vykonávat nátlak, ovlivňovat (poslance)
    * * *
    • vestibul
    • předsíň
    • ovlivňovat
    • hala
    • kuloár
    • lobovat

    English-Czech dictionary > lobby

  • 76 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) hala, vestibul
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) záujmová / nátlaková skupina
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) vykonávať nátlak
    * * *
    • vestibul
    • predsien
    • foyer
    • intervenovat
    • ovplyvnovat
    • okruh záujmov

    English-Slovak dictionary > lobby

  • 77 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) vestibul, anti­ca­meră
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) lobby, grup de presiune
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) a face lobby, a încerca să influenţeze

    English-Romanian dictionary > lobby

  • 78 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) προθάλαμος, αίθουσα αναμονής, είσοδος
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) (ομάδα προσώπων που ασκούν) πολιτική πίεση προώθησης συμφερόντων
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).)

    English-Greek dictionary > lobby

  • 79 lobby

    [ˈlɔbɪ] plural ˈlobbies
    1. noun
    1) a (small) entrance-hall:

    a hotel lobby.

    صالة الدُّخول والإنتِظار في الفُندُق
    2) a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.
    جَماعَة ضَغْط على الحُكومَه
    2. verb
    يَسْعى إلى الضَّغْط على الحُكومَه

    Arabic-English dictionary > lobby

  • 80 lobby

    ['lobi] 1. plural - lobbies; noun
    1) (a (small) entrance-hall: a hotel lobby.) hall
    2) (a group of people who try to influence the Government etc in a certain way or for a certain purpose.) groupe de pression
    2. verb
    (to try to influence (the Government etc).) faire pression sur

    English-French dictionary > lobby

Страницы

См. также в других словарях:

  • Local Government etc. (Scotland) Act 1994 — The Local Government etc. (Scotland) Act 1994 (1994 c. 39) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which created the current local government structure of 32 unitary authorities covering the whole of Scotland.It abolished the two tier… …   Wikipedia

  • GOVERNMENT, PRAYER FOR THE — GOVERNMENT, PRAYER FOR THE, the prayer for the welfare of the government that forms part of the synagogue ritual on Sabbath mornings and on the festivals. Its inclusion in the service is based on the Mishnah: R. Ḥanina, Segan ha Kohanim said:… …   Encyclopedia of Judaism

  • government — From the Latin gubernaculum. Signifies the instrument, the helm, whereby the ship to which the state was compared, was guided on its course by the gubernator or helmsman, and in that view, the government is but an agency of the state,… …   Black's law dictionary

  • government — From the Latin gubernaculum. Signifies the instrument, the helm, whereby the ship to which the state was compared, was guided on its course by the gubernator or helmsman, and in that view, the government is but an agency of the state,… …   Black's law dictionary

  • Government of Argentina — The government of Argentina, functioning within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic. The President of Argentina is both head of state and head of government. Executive power is exercised by the… …   Wikipedia

  • Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… …   Wikipedia

  • Government database — Government databases collect personal information for various reasons (mass surveillance, Schengen Information System in the European Union, social security, statistics, etc.). Contents 1 Canada 2 European Union 2.1 Belgium …   Wikipedia

  • Government Botanical Gardens, Ooty — Government Botanical Garden Government Botanical Garden, Ooty …   Wikipedia

  • government — gov‧ern‧ment [ˈgʌvmənt, ˈgʌvnmənt ǁ ˈgʌvərn ] also Government noun [countable] the group of people responsible for running a country or state and making decisions about taxes, laws, public services etc: • The Government is planning further cuts …   Financial and business terms

  • government — [guv′ərn mənt, guv΄ərmənt] n. [OFr governement: see GOVERN & MENT] 1. a) the exercise of authority over a state, district, organization, institution, etc.; direction; control; rule; management b) the right, function, or power of governing 2 …   English World dictionary

  • Government Medical College, Thiruvananthapuram — Government Medical College, Trivandrum Established 1951 Type Controlled by Government of Kerala. Exams are held by University of Kerala, Thiruvananthapuram, Kerala, India Principal Prof. Ramdas Pisharady Location …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»