-
41 age
[eɪʤ] 1. сущ.1) возрастto live / reach an age — дожить до определенного возраста
the voting age is 18 — участие в голосовании принимают лица, достигшие 18 лет
- age groupto bear one's age well — хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих лет
- age of discretion
- age of stand
- age of teething - legal age
- childbearing age- old age- retiring age
- ripe old age
- tender age - at an early age
- at a very young ageSyn:Syn:3) старостьSyn:oldness, senility4) поколениеSyn:5) век; период, эпохаentering the atomic / nuclear age — вступление в атомный век
Syn:6) обычно мн.; разг. долгий срок2. гл.We haven't seen you both for ages. — Мы вас обоих не видели целую вечность.
1) стареть, старитьсяSyn:2) старитьAn Arctic night and an Arctic day age a man more rapidly and harshly than a year anywhere else. — Арктическая ночь и арктический день старят человека быстрее и резче, чем год, проведённый в каком-либо другом месте.
4) выдерживать; подвергать искусственному старениюThe forester is able to age trees by studying the growth rings. — Лесничий способен определить возраст дерева, изучая годовые кольца.
-
42 age
1. срок службы2. подвергать старению, стареть ( о металле)3. возраст ( геологический), период, эпоха, век— ice age
* * *
2. продолжительность работы; продолжительность службы
* * *
век, возраст; жизнь, существование, срок службы
* * *
1) век, эра; эпоха; возраст ( геологический)2) возраст ()3) продолжительность работы; продолжительность службы; срок службы (<<оборудования>)4) окисляться ()5) терять активность ()•- effective age
- gas age
- geochemical age of oil
- geological age
- helium age
- limiting age
- mandatory replacement age
- maximum age
- oil age
- operating age
- relative age of bed
- relative age of formation
- relative geological age
- replacement age
- retirement age
- rock age
- supposed age* * *• возраст• период -
43 age
[eɪdʒ]n1) возраст, года́- man of my age- at an early age
- at an old age
- at an advanced age
- at a middle age
- at the age of five
- be of the same age
- be under age
- be of age
- come of age
- look young for one's age2) век, эпоха- golden ageI haven't seen you for ages. — Я не видел вас целую вечность.
- Stone Age
- Middle Ages
- Dark Ages
- Bronze Age- Ice Age- Iron Age- nuclear age
- late Stone Age culture
- age of chemistry
- survivor from the Stone Age
- for ages
- in the nuclear age
- usher in an age
- usher in the computer age•USAGE:Сочетание at the age of в предложении может быть только обстоятельством времени, а не частью сказуемого, поэтому русское словосочетание "он начал читать в пятилетнем возрасте/он начал читать, когда ему было пять лет" соответствует английскому he began to read at the age of five или he began to read when he was five, но нельзя сказать began to read when he was at the age of five -
44 age
n1. возраст;2. период жизненного цикла;age composition - возрастной состав;
age group - возрастная группа.
* * *сущ.1) возраст;2) период жизненного цикла; -
45 age
- for ages -
46 age
возраст; длительность работы (оборудования); срок службы (напр. детали); наработка; выдержка (по времени); II стареть; подвергать(ся) старению; выдерживать (по времени)- age group - age-hardenable steel - age-hardened - age-hardening - age-hardening alloy - age-hardening of concrete - age of concrete - age repair - age resistance - age-specific failure rate - age-wear-specific failure rate - car age - effective age of a structure - maximum age - plantings age - replacement age - truck age -
47 age
1. век 2. время (геологическое)
Age of Amphibians век амфибий
Age of Fishes век рыб
Age of Mammals век млекопитающих
Age of Man век человека
Age of Reptiles век рептилий
Bronze Age Бронзовый век
Copper Age Медный век
Great Ice Age эпоха великого оледенения, плейстоцен
Iron Age Железный век
Little Ice Age малый ледниковый период
old Stone Age палеолит
Samarovo Ice Age самаровское ледниковье
Sartan Ice Age сартанское ледниковье
Stone Age Каменный век
* * * -
48 age
1) возраст
2) возрастный
3) вылежаться
4) вылеживаться
5) дряхлеть
6) подвергать старению
7) состариться
8) эпоха
9) возрастной
10) окислять
11) выдерживать
12) кондиционировать
13) разрабатывать
– age a cathode
– age asbestos ore
– age class
– age group
– age hardeing
– age hardening
– age superphosphate
– argon age
– attain the age of
– cutting age
– Fermi age
– neutron age
– of the same age
– soil age -
49 age
1) возраст; определять возраст2) период; эпоха3) старость; стареть; изменяться во времени5) поколение•- age of consent
- age of life
- age of majority
- age of puberty
- age of stand
- anatomical age
- Binet age
- childbearing age
- chronological age
- ecological age
- lying age
- mean age
- physiological age -
50 age
-
51 age
1. noun1) возраст; age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет); awkward age переходный возраст; tender age ранний возраст; middle age средний возраст; to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту; this wine lacks age это вино недостаточно выдержано; age of stand forest. возраст насаждения2) совершеннолетие; to be of age быть совершеннолетним; to be under age быть несовершеннолетним; to come of age достичь совершеннолетия3) старость; the infirmities of age старческие немощи4) поколение5) век; период, эпоха (тж. геол.); the Middle Ages средние века; Ice Age ледниковый период6) (часто pl) collocation долгий срок; I have not seen you for ages я не видел вас целую вечностьto bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих летSyn:period2. verb1) стареть2) старить3) tech. подвергать старениюSyn:mature* * *(n) век; срок; эпоха* * *1) возраст 2) век, эпоха* * *[ eɪdʒ] n. возраст, совершеннолетие; период, век, эпоха, долгий срок, вечность; старость; поколение v. стареть, стариться, постареть, старить, подвергать старению* * *веквозраст* * *1. сущ. 1) возраст 2) совершеннолетие 3) старость 4) поколение 2. гл. 1) стареть 2) вызревать 3) перех. старить -
52 age
- фактический срок службы
- прирабатывать
- подвергать искусственному старению
- выдерживать
- возраст (системы с момента создания или изготовления)
- возраст (геологический)
- возраст
- век
- Age
век
эра
эпоха
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
возраст
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
age
The period of time that a person, animal or plant has lived or is expected to live. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
возраст (геологический)
период
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
возраст (системы с момента создания или изготовления)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подвергать искусственному старению
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.2 фактический срок службы (age), лет: Фактическое число календарных лет нахождения установки в коммерческой эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > age
-
53 age
n1) возраст; продолжительность, срок жизни2) срок службы
- adult age
- juvenile age
- legal age
- limiting age
- maximum age
- mean age
- middle age
- old age
- retirement age
- age of receivables -
54 age
1) возраст; срок службы, длительность работы ( оборудования)2) стареть, изнашиваться с течением времени3) подвергать старению; выдерживать•- effective age of a structure - maximum age - studge age* * *возраст; продолжительность; срок службы- age of concreteage at test — возраст (напр. образца бетона) во время испытаний
- age of hardening
- age of loading
- age of sludge -
55 age
1) возраст2) век, эпоха3) срок службы4) старение; изменение свойств в результате старения || стареть5) выдерживать ( в определённых условиях), подвергать старению6) строит. изнашиваться с течением времени8) нефт.-хим. окисляться ( при хранении)10) электрон. тренировать, проводить приработку•-
age of concrete
-
airplane age
-
atomic age
-
cutting age
-
Fermi neutron age
-
Fermi age
-
plantings age
-
solar age -
56 age at entry
1) общ. возраст вступления, возраст поступленияSyn:2) страх. возраст на момент страхования* (фактический возраст страхуемого лица на момент заключения договора страхования)Syn:See:* * * -
57 age
возраст; продолжительность; срок службы -
58 age of entry
1) общ. возраст вступления, возраст поступленияSyn:2) страх. возраст в момент страхования* ( возраст страхуемого лица на начало периода страхования)Syn:See: -
59 age
-
60 age
1. n1) во́зраст мyour age and occupation? — ваш во́зраст и род заня́тий?
2) прекло́нный во́зрастwith his back bent with age — сго́рбившийся от ста́рости
3) век м- age of consentin our age of information technology — в наш век разви́тия информа́тики
- be of age
- be under age 2. vстаре́ть
См. также в других словарях:
age — age·a·ble; age; age·less; age·long; age·net·ic; al·ien·age; al·loy·age; al·tar·age; am·per·age; an·ec·dot·age; ap·pend·age; ar·rear·age; av·er·age·ly; av·er·age·ness; bale·age; bal·last·age; bar·on·age; bar·on·et·age; bar·rel·age; bea·con·age;… … English syllables
Age of Empires — is a series of computer video games developed by Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios. The first title of the series was Age of Empires , released in 1997. Since then, seven titles and three spin offs have been released. The… … Wikipedia
Age-of-Empires — (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20 Millionen verkauften… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires — (englisch für „Zeitalter der Weltreiche“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20 Millionen… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires: The Rise of Rome — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires 2 — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires 3 — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires II — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires II: The Age of Kings — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires II: The Conquerors — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia
Age of Empires III — Age of Empires (englisch für „Zeitalter der Imperien“) bezeichnet eine Reihe von Computerspielen, die zur Gruppe der Echtzeit Strategiespiele zählen und von den Ensemble Studios für die Microsoft Game Studios entwickelt wurden. Mit etwa 20… … Deutsch Wikipedia