-
1 accent
accentzvláštní výslovnostpřízvuk mvýrazzvláštní krajová výslovnostcitový projev -
2 accent aigu
-
3 accent circonflexe
accent circonflexeprůtažný přízvuk (mluv.)diakritické znaménko (mluv.) -
4 accent de sincérité
accent de sincéritéupřímný výraz -
5 accent du Midi
accent du Midijihofrancouzský přízvuk -
6 accent tonique
accent toniquedynamický přízvuk -
7 accent
1. ['æksənt] noun1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) přízvuk2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) akcent3) (emphasis: The accent must be on hard work.) důraz4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcent, přízvuk2. [ək'sent] verb(to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) zdůraznit* * *• způsob výslovnosti• přízvuk• přizvukovat• akcent -
8 Dans la langue tchèque, on met l'accent sur certaines consonnes.
Dans la langue tchèque, on met l'accent sur certaines consonnes.V češtině se některé souhlásky kličkují.Dictionnaire français-tchèque > Dans la langue tchèque, on met l'accent sur certaines consonnes.
-
9 Dans la langue tchèque on met toujours l'accent sur la première syllabe.
Dans la langue tchèque on met toujours l'accent sur la première syllabe.V češtině se klade přízvuk vždy na první slabiku.Dictionnaire français-tchèque > Dans la langue tchèque on met toujours l'accent sur la première syllabe.
-
10 Il est fier de son bon accent.
Il est fier de son bon accent.Zakládá si na své dobré výslovnosti.Dictionnaire français-tchèque > Il est fier de son bon accent.
-
11 L'accent tchèque affecte la première syllabe.
L'accent tchèque affecte la première syllabe.Český přízvuk připadá na první slabiku.Dictionnaire français-tchèque > L'accent tchèque affecte la première syllabe.
-
12 L'enfants a pris l'accent du pays.
L'enfants a pris l'accent du pays.Dítě si navyklo místní výslovnost.Dictionnaire français-tchèque > L'enfants a pris l'accent du pays.
-
13 mettre l’accent sur qc.
mettre l’accent sur qc.klást důraz na cozdůraznit co -
14 parler sans accent
parler sans accentmluvit bez cizího přízvuku -
15 Son accent le distingue des autres.
Son accent le distingue des autres.Jeho přízvuk ho rozlišuje od druhých.Dictionnaire français-tchèque > Son accent le distingue des autres.
-
16 acute accent
• čárka -
17 put-on
adjective (pretended; not genuine: a put-on foreign accent; Her accent sounded put-on.) předstíraný* * *• podfuk• bouda -
18 cockney
['kokni]1) (a native of the City of London.) rodilý Londýňan2) (his speech: He spoke cockney; ( also adjective) a cockney accent.) londýnské nářečí, londýnský* * *• londýnský dialekt -
19 disguise
1. verb1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) přestrojit (se), maskovat (se)2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) skrýt2. noun1) (a disguised state: He was in disguise.) přestrojení2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) maska* * *• převlek• přestrojení -
20 syncopate
['siŋkəpeit](to alter the rhythm of (music) by putting the accent on beats not usually accented.) synkopovat* * *• synkopovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Accent Tonique — L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une de ses mores)… … Wikipédia en Français
Accent d'intensité — Accent tonique L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une… … Wikipédia en Français
Accent mélodique — Accent tonique L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une… … Wikipédia en Français
accent — [ aksɑ̃ ] n. m. • 1265; lat. accentus I ♦ 1 ♦ Augmentation d intensité de la voix sur un son, dans la parole (accent d intensité dit à tort accent tonique, les deux accents étant difficiles à distinguer en latin). Mus. Mise en relief d un point… … Encyclopédie Universelle
Accent Circonflexe En Français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. L accent circonflexe est l un des cinq diacritiques utilisés en français. Il vient coiffer les voyelles a, e, i, o et u. Il a trois fonctions principales, qui ne s excluent… … Wikipédia en Français
Accent circonflexe en francais — Accent circonflexe en français Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. L accent circonflexe est l un des cinq diacritiques utilisés en français. Il vient coiffer les voyelles a, e, i, o et u. Il a trois fonctions… … Wikipédia en Français
Accent Circonflexe — Â â Ấ ấ Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ậ ậ Ĉ ĉ Ḓ … Wikipédia en Français
Accent reduction — Accent reduction, also known as accent modification, is a systematic approach used to learn or adopt a new accent. It is the process of learning the sound system (or phonology) of a language or dialect. The methodology involves several steps,… … Wikipedia
Accent Grave — Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) Guillemets ( « » ou “ ” ) … … Wikipédia en Français
ACCENT (linguistique) — ACCENT, linguistique On rencontre sous la rubrique «accent» des phénomènes très divers, ce qui est souvent source de confusion. En général, il s’agit de phénomènes d’ordre phonique qui consistent à donner un certain relief à telle ou telle partie … Encyclopédie Universelle
Accent kernel — Accent was an operating system kernel developed at Carnegie Mellon University (CMU). Accent was developed as a follow on to the Aleph kernel developed at the University of Rochester, fixing several of its problems and re targeting its hardware… … Wikipedia