-
81 (to) nourish
(to) nourish /ˈnʌrɪʃ/v. t.nutrire ( anche fig.); alimentare; accarezzare; covare; serbare; coltivare (fig.): to nourish feelings of contempt, nutrire (o covare) sentimenti di disprezzo; to nourish hopes, nutrire (o coltivare) speranze; to nourish a habit, coltivare un'abitudine● (agric.) to nourish the soil, nutrire (o concimare) il terreno. -
82 (to) wean
(to) wean /wi:n/v. t.2 (fig.) divezzare; svezzare; distogliere; disabituare: to wean sb. ( away) from bad company, distogliere q. dalle cattive compagnie● to wean sb. from (o off) a bad habit, far perdere una cattiva abitudine a q. □ (fig.) to wean sb. on, far crescere q. con; nutrire con: Young people have been weaned on TV, i giovani sono cresciuti sotto l'influsso della televisione. -
83 untrammelled
untrameled [ʌn'træmld] aggettivo non vincolato, libero* * *untrammelled /ʌnˈtræməld/a.senza impacci; libero: untrammelled by habit [convention], libero dal vincolo dell'abitudine [delle convenzioni].* * *untrameled [ʌn'træmld] aggettivo non vincolato, libero -
84 (to) wean
(to) wean /wi:n/v. t.2 (fig.) divezzare; svezzare; distogliere; disabituare: to wean sb. ( away) from bad company, distogliere q. dalle cattive compagnie● to wean sb. from (o off) a bad habit, far perdere una cattiva abitudine a q. □ (fig.) to wean sb. on, far crescere q. con; nutrire con: Young people have been weaned on TV, i giovani sono cresciuti sotto l'influsso della televisione. -
85 acquire *** ac·quire vt
[ə'kwaɪə(r)](possessions, territory, knowledge) acquisire, (language) apprendere, (habit) contrarre, prendere, (reputation) farsi -
86 annoying an·noy·ing adj
-
87 bad ***** adj
[bæd]1) (gen) cattivo (-a), (child) cattivello (-a), (habit) cattivo (-a), (news, weather) brutto (-a), (workmanship, film) scadente, brutto (-a), (mistake, illness, cut) brutto (-a), gravebad language — parolacce fpl
not bad — (quite good) non male, niente male, (less enthusiastic) così così
how are you feeling? — not bad — come si sente? — non c'è male
not bad, eh? — mica male, eh?
that's too bad — (sympathetic) che peccato
that's just too bad — (unsympathetic) tanto peggio per te (or lei etc)
to be in a bad way — (in difficulties) essere nei guai, (ill) stare molto male
2) (rotten: food) guasto (-a), andato (-a) a male, (smell) cattivo (-a), (tooth) cariato (-a), guasto (-a)3)to have a bad back/stomach — avere dei problemi alla schiena/allo stomaco
to feel bad — (sick) sentirsi male
I feel bad about it — (guilty) mi sento un po' in colpa
-
88 break *****
[breɪk] broke vb: pt broken pp1. n1) (gen) rottura, (fracture) fenditura, (in bone) frattura, (in wall, fence) apertura, (gap) breccia, (in line, row, electric circuit) interruzione fwith a break in her voice — con voce rotta or incrinata dall'emozione
at break of day — allo spuntare del giorno, sul far del giorno
2) (in conversation) pausa, interruzione f, (rest: in journey) sosta, (tea break) intervallo, Scol ricreazione f, intervallo, (holiday) vacanzato have or take a break — (few minutes) fare una pausa, (rest, holiday) prendere un po' di riposo
3) (fam: chance) possibilità f invgive me a break! — dammi questa possibilità!, (leave me alone) lasciami respirare!, (be reasonable) ma per carità!
2. vtto break one's back/leg — rompersi la schiena/gamba
to break the surface — (submarine, diver) affiorare (alla superficie)
to break sb's heart fig — spezzare il cuore a or di qn
to break sb — (financially) mandare in rovina qn
5) (soften: force) smorzare, (fall, blow) attutire6)to break the news to sb — comunicare per primo la notizia a qn3. vicareful, it'll break! — stai attento che si rompe!
to break into tiny pieces — andare in frantumi or in mille pezzi
to break free or loose — liberarsi
3) (health, spirits) cedere, (weather) cambiare, (heatwave) finire, (voice: boy's) cambiare, (in emotion) rompersi•- break in- break up -
89 confirmed con·firmed adj
[kən'fɜːmd] -
90 conquer con·quer vt
['kɒŋkə(r)](territory, nation, castle) conquistare, (enemy) vincere, battere, sconfiggere, (habit, feelings) vincere, superare -
91 creature crea·ture n
['kriːtʃə(r)](gen) creatura -
92 cure ***
[kjʊə(r)]1. n(remedy) cura, (recovery) guarigione f2. vt1) (Med: disease, patient) guarire, (fig: poverty, injustice, evil) eliminare2) (preserve: in salt) salare, (by smoking) affumicare, (by drying) seccare, essiccare, (animal hide) conciare, trattare -
93 deep-rooted adj
[ˌdiːp'ruːtɪd] -
94 develop ***** de·vel·op
[dɪ'vɛləp]1. vt2) (acquire: habit) prendere (a poco a poco or gradualmente)3) (resources) sviluppare, valorizzare, (region) valorizzare, promuovere lo sviluppo di2. vi1) (gen) svilupparsi, (person: mentally, emotionally) maturare, (baby) crescere, (plot, illness) progredireto develop into — diventare, trasformarsi in
2) (come into being: symptoms, feelings) comparire, manifestarsi, (come about: crisis, situation) verificarsi, prodursi -
95 drunkenness drunk·en·ness n
['drʌŋk(ə)nnɪs](state) ubriachezza, ebbrezza, (habit, problem) abuso di alcolici -
96 force *****
[fɔːs]1. n1) (gen) forzaby sheer force of character, he... — grazie alla sua forza di carattere, lui...
to come into force — (Law) entrare in vigore
to turn out in force — manifestare in gran numero or in massa
2) (body of men) gruppo, Mil forzathe force — (police force) la polizia, il corpo di polizia
3)the Forces Brit Mil — le forze armate
2. vt1) (compel: person) forzare, costringere2)to force sth on sb — imporre qc a qnto force o.s. on sb — imporsi a qn, imporre la propria presenza a qn
3) (push, squeeze) schiacciareto force one's way through — (crowd) farsi strada tra, (opening) penetrare a forza in, passare a forza attraverso
4) (break open: lock) forzare5)to force a smile/a reply — sforzarsi di sorridere/rispondere6) (obtain by force: smile, confession) strappare• -
97 form *****
[fɔːm]1. n1) (gen) formain the form of — a forma di, sotto forma di
2) Sport fig3) (document) modulo4) old, (etiquette) forma5) (bench) banco6) Brit Scol classe f2. vtto form a circle/a queue — fare or formare un cerchio/una coda
he formed it out of a lump of clay — l'ha plasmato or modellato su un blocco di creta
to form a government/group — formare un governo/gruppo
3. vi -
98 go over
1) (cross over) andareto go over to sb., sth. — andare verso qcn., qcs.
to go over to America — andare o emigrare in America
we are now going over to Rome — rad. telev. passiamo ora la linea a Roma
to go over well — essere accolto bene, piacere
to go over to Islam — convertirsi all'islamismo; go over [sth.]
4) (review) esaminare, passare in rassegna [ details]; ripensare a [ events]; controllare [accounts, figures]; esaminare [ facts]; rileggere [ article]5) (clean)6) (exceed) superare, eccedere* * *1) (to study or examine carefully: I want to go over the work you have done before you do any more.) rivedere2) (to repeat (a story etc): I'll go over the whole lesson again.) ripassare, ripetere3) (to list: He went over all her faults.) ricapitolare4) ((of plays, behaviour etc) to be received (well or badly): The play didn't go over at all well the first night.) fare una buona/cattiva impressione* * *1. vi + prep1) (examine: report etc) riguardare, controllare2) (rehearse, review: speech, lesson etc) ripassare2. vi + adv1)to go over (to) — (cross over) andare (a or in), (fig : change habit, size etc) passare (a)
2) (be received) essere accolto (-a)* * *1) (cross over) andareto go over to sb., sth. — andare verso qcn., qcs.
to go over to America — andare o emigrare in America
we are now going over to Rome — rad. telev. passiamo ora la linea a Roma
to go over well — essere accolto bene, piacere
to go over to Islam — convertirsi all'islamismo; go over [sth.]
4) (review) esaminare, passare in rassegna [ details]; ripensare a [ events]; controllare [accounts, figures]; esaminare [ facts]; rileggere [ article]5) (clean)6) (exceed) superare, eccedere -
99 grow out of
grow out of [sth.]2) (come from) nascere da, svilupparsi da [ idea]* * *vi + adv + prep2) (arise from) nascere da, essere la conseguenza di* * *grow out of [sth.]2) (come from) nascere da, svilupparsi da [ idea] -
100 inclined in·clined adj
[ɪn'klaɪnd]1)(liable, apt)
to be inclined to do sth — essere incline a fare qc, (out of habit) tendere a fare qc, (from preference) essere propenso (-a) a fare qc2)artistically/musically inclined — portato (-a) per l'arte/la musica3)if you feel so inclined — se lo desideri, se ne hai voglia
См. также в других словарях:
habit — [ abi ] n. m. • XIIe; lat. habitus « manière d être », « costume » 1 ♦ Sing. Vieilli Pièce d habillement. ⇒ costume, vêtement. L étoffe d un habit. Habit de velours. 2 ♦ Plur. LES HABITS : l ensemble des pièces composant l habillement. ⇒ affaires … Encyclopédie Universelle
Habit — • Habit is an effect of repeated acts and an aptitude to reproduce them, and may be defined as a quality difficult to change, whereby an agent whose nature it is to work one way or another indeterminately, is disposed easily and readily at will… … Catholic encyclopedia
habit — HABIT. s. m. Vestement, ce qui est fait exprés pour couvrir le corps humain, ce qui sert ordinairement à couvrir le corps humain. Habit d homme. habit de femme. habit decent, modeste. habit bien fait. habit mal fait. habit court. habit long.… … Dictionnaire de l'Académie française
Habit de lumières — exposé au musée taurin de Cordoue L’habit de lumières est le costume des toreros. Sommaire 1 Présentation … Wikipédia en Français
Habit — Hab it (h[a^]b [i^]t) n. [OE. habit, abit, F. habit, fr. L. habitus state, appearance, dress, fr. habere to have, be in a condition; prob. akin to E. have. See {Have}, and cf. {Able}, {Binnacle}, {Debt}, {Due}, {Exhibit}, {Malady.}] 1. The usual… … The Collaborative International Dictionary of English
Habit De Lumières — Le matador en habit de lumières L’habit de lumières est le costume des toreros. Sommaire … Wikipédia en Français
Habit de lumieres — Habit de lumières Le matador en habit de lumières L’habit de lumières est le costume des toreros. Sommaire … Wikipédia en Français
Habit de lumière — Habit de lumières Le matador en habit de lumières L’habit de lumières est le costume des toreros. Sommaire … Wikipédia en Français
habit — n 1 Habit, habitude, practice, usage, custom, use, wont are comparable when they mean a way of behaving, doing, or proceeding that has become fixed by constant repetition. These words may be used also as collective or abstract nouns denoting… … New Dictionary of Synonyms
Habit — may refer to: * Habit (psychology), an acquired pattern of behavior that often occurs automatically * Habituation, non associative learning in which there is a progressive diminution of behavioral response probability with repetition of a… … Wikipedia
Habit (biology) — Habit, when used in the context of biology, refers to the instinctive actions of animals and the natural tendencies of plants.In zoology, this term is used most often to describe where an animal spends most of its life cycle. Habit may also refer … Wikipedia