Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

odwrotnie

См. также в других словарях:

  • odwrotnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób przeciwny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jedni się śmieją, a drudzy odwrotnie – płaczą. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odwrotnie — 1. «przeciwnie, inaczej, na odwrót» Zrobił odwrotnie, niż mu kazano. ∆ mat. Stosunek odwrotnie proporcjonalny «taki stosunek dwóch wielkości względem siebie, że im mniejsza jest jedna, tym większa druga» 2. rzad. «spodem na wierzch, dołem do… …   Słownik języka polskiego

  • odwrotnie proporcjonalnie — {{/stl 13}}{{stl 7}} w sposób odwrotnie proporcjonalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś rośnie, maleje odwrotnie proporcjonalnie do czegoś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odwrotnie proporcjonalny — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, którego powiększanie się zależy bezpośrednio od pomniejszenia się czegoś lub taki, który zmniejsza się w zależności od powiększania się czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmniejszanie się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeciwnie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w przeciwnym kierunku, odwrotnie do siebie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeciwnie skierowane wektory sił. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Zbigniew Ziobro — Polish politician infobox name=Zbigniew Ziobro years of life=born 1970 function=Polish Minister of Justice party=Prawo i Sprawiedliwość since=October 31, 2005 utlil=November 16, 2007 successor=Zbigniew Ćwiąkalski predecessor=Andrzej… …   Wikipedia

  • odwrócenie — pojęć «przedstawienie czegoś na opak, odwrotnie, niżby to wynikało z faktów»: W wyobraźni poetki następuje więc faktyczne odwrócenie pojęć: życie okazuje się rodzajem śmierci, a śmierć rodzajem życia, na które można patrzeć z dystansu (...). R.… …   Słownik frazeologiczny

  • stracenie — 1. Iść, wlec się jak na stracenie «iść bardzo wolno»: (...) tutaj zostać nie mogę. Idziemy do jego domu. Idę jak na stracenie, nie wiem, co mnie czeka. H. Zakrzewska, Niepodległość. 2. Nie mieć nic do stracenia a) «nie mieć już niczego, czego by… …   Słownik frazeologiczny

  • adamaszek — m III, D. adamaszekszku, N. adamaszekszkiem; lm M. adamaszekszki «tkanina, przeważnie jednobarwna, dwustronna, o wzorze matowym na błyszczącym tle lub odwrotnie» Jedwabny, lniany adamaszek. Meble pokryte adamaszkiem. ‹od nazwy miasta› …   Słownik języka polskiego

  • antena — ż IV, CMs. antenanie; lm D. antenaen 1. «urządzenie do wysyłania lub odbierania fal radiowych, którego działanie polega na zamianie drgań elektrycznych na fale elektromagnetyczne lub odwrotnie; stanowi część każdego nadajnika lub odbiornika»… …   Słownik języka polskiego

  • antonomazja — ż I, DCMs. antonomazjazji; lm D. antonomazjazji (antonomazjazyj) lit. «figura stylistyczna polegająca na zastępowaniu nazwy osobowej nazwą pospolitą lub odwrotnie, np. Warszawa zamiast stolica» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»