-
61 откликаться на призыв
• odpovídat na výzvu -
62 соответствовать
• odpovídat• vyhovovat• shodovat se• shodovat• vyhovět• příslušet• korespondovat -
63 удовлетворять стандарту
• odpovídat normě -
64 answer
1. noun1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) odpověď2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) řešení2. verb1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) odpovědět (na)2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) zvednout telefon, otevřít, reagovat3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) splnit4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) odpovídat (čemu)•- answering machine
- answer for
- answerphone* * *• řešení• odpověď• odpovědět• odpovídat -
65 correspond
[korə'spond]1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) odpovídat2) ((with with) to be in agreement with; to match.) shodovat se s3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) dopisovat si•- correspondent
- corresponding
- correspondence course* * *• shodovat• odpovídat• korespondovat• dopisovat• dopisovat si -
66 отвечать
• být odpovědným• být zodpovědný• zodpovídat• nést odpovědnost• odpovídat se• odpovídat• opětovat• reagovat• ručit• vyhovovat -
67 répondre à qc.
répondre à qc.odpovídat na coshodovat se s čímsouhlasit s čímodpovídat čemu -
68 conform
[kən'fo:m]1) (to behave, dress etc in the way that most other people do.) přizpůsobit se2) ((with to) to act according to; to be in agreement with: Your clothes must conform to the school regulations.) podřídit se podle, vyhovovat•* * *• vyhovovat• podřídit• přizpůsobit• odpovídat -
69 fit
I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) fit, ve fromě2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) vhodný2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) přesně padnoucí věc3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) padnout2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) hodit se (pro)3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) namontovat4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) vybavit•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) vybavení, zařízení2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) zkouška•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) záchvat2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) záchvat•* * *• uzpůsobit• vestavět• vhodný• vyhovovat• způsobilý• proložení• přizpůsobení• přizpůsobit• připraven• padnout (o šatech)• odpovídat• fit/fit/fit -
70 reply
1. verb(to answer: `I don't know,' he replied; Should I reply to his letter?; She replied that she had never seen the man before; She replied by shrugging her shoulders.) odpovědět2. noun1) (an answer: `I don't know,' was his reply; I'll write a reply to his letter.) odpověď2) (the act of answering: What did he say in reply (to your question)?) odpověď* * *• odpovědět• odpověď• odpovídat -
71 respond
[rə'spond]( with to)1) (to answer with words, a reaction, gesture etc: He didn't respond to my question; I smiled at her, but she didn't respond.) odpovědět, reagovat2) (to show a good reaction eg to some course of treatment: His illness did not respond to treatment by drugs.) reagovat3) ((of vehicles etc) to be guided easily by controls: The pilot said the plane did not respond to the controls.) reagovat•- response- responsibility
- responsible
- responsibly
- responsive
- responsively
- responsiveness* * *• reagovat• odpovědět• odpovídat• ozvat se• ozývat se -
72 serve the purpose
• vyhovovat účelu• odpovídat účelu -
73 talk back
-
74 acudir
• namítat• navštěvovat• obdarovat• odporovat• odpovídat• oplatit• plodit• pohostit• poslouchat• přiběhnout• přijít• přispěchat• replikovat• rodit* * *• chodit (kam)• dostavit se• dát se vést• dát se řídit• dávat plody• nést plody• poslušně reagovat (na uzdu, oprať, otěž)• revanšovat se• seběhnout se• shromáždit se• slétnout se -
75 ajustarse exactamente a la muestra
• přesně odpovídat vzorku• přesně se shodovat se vzorkemDiccionario español-checo > ajustarse exactamente a la muestra
-
76 calzar (con u.c.)
• Mé odpovídat (čemu)• Mé shodovat se (s čím) -
77 coincidir (con u.c.)
• krýt se (s čím)• odpovídat (čemu) -
78 conque ¿no contestas?
• tak ty tedy nebudeš odpovídat? -
79 contrabatir
• voj. odpovídat odvetnou střelbou (z děl) -
80 corresponderse
• být propojený• být spojený• odpovídat si• vzájemně si vyhovět
Страницы
