-
1 opener
noun (something that opens (something): a tin-opener.) odpirač* * *[óupnə]nounodpirač (orodje); ključar(ica); sport uvodna (začetna) igra -
2 can-opener
[kaenoupənə]nounAmerican odpirač konserv -
3 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vrana2) (the cry of a cock.) kikirikanje2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) kikirikati2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) gruliti•* * *I [krou]intransitive verbpeti, kikirikati; vriskati; gruliti; figuratively triumfiratito crow over s.o. — ponašati se, bahati se pred kom, triumfiratiII [krou]nounzoology vrana; petelinje petje; vrisk(anje); figuratively zora; technical kljukec, odpirač, lomiloas the crow flies, in a crow line — v zračni črtito have a crow to pluck with s.o. — imeti s kom računeAmerican colloquially to eat the crow — ponižati se, priznati napakoIII [krou]nounkikirikanje, petelinje petje; gruljenje -
4 crowbar
(a large iron stake with a bend at the end, used to lift heavy stones etc.) vzvod* * *[króuba:]nounkljukec, odpirač -
5 false
[fo:ls]1) (not true; not correct: He made a false statement to the police.) lažen2) (not genuine; intended to deceive: She has a false passport.) ponarejen3) (artificial: false teeth.) umeten4) (not loyal: false friends.) lažen, neiskren•- falsify
- falsification
- falsity
- false alarm
- false start* * *I [fɔ:ls]adjective ( falsely adverb)nepravi, napačen; lažniv, varljiv, potuhnjen; nezvest, izdajalski; zmoten; neosnovan, netočen; nezakonit; umeten, ponarejenfalse key — kljukec, odpiračto sail under false colours — pluti pod lažno zastavo; figuratively šopiriti se s pavjim perjemII [fɔ:ls]adverbnapačno, zmotno, lažnivo, nezakonito, varljivo, nezvestoto play s.o. false — nepošteno s kom ravnati, prevarati, izdati ga -
6 jimmy
[džími]1.nounAmericankljukec, odpirač;2.transitive verbs kljukcem odpreti, vlomiti -
7 key
[ki:] 1. noun1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) ključ2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) tipka3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) tipka4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonovski način, ključ5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) ključ6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda2. adjective(most important: key industries; He is a key man in the firm.) ključen- keyboard- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up* * *I [ki:]nounključfiguratively ključ do česa, pojasnilo (to k); knjiga rešenih matematičnih problemov; military ključni položaj; oblast (to nad); botany zoology klasifikacija, tabela; geslo, šifra (v inseratih); technical zagozda, zatič, svornik, privijalo (za drsalke); tipka pisalnega stroja, tipka električnega aparata; moznik, (lesen) klin; architecture sklepnik; music tipka, ključ, tonovski način; barvni odtenek; glasovna višina; music major (minor) key — dur (mol)music key of C major (minor) — C dur (mol)master key — ključ, ki odpira vsa vrataall in the same key — v istem tonu, monotonoto have ( —ali get) the key of the street — ne imeti hišnega ključa, biti brezdomecfiguratively to be in key with s.h. — biti v skladu s čimecclesiastic power of the keys — papeževa oblastII [ki:]adjectiveključen, bistvenIII [ki:]transitive verbs klinom zabiti, zagozditi (in, on); zakleniti; prilagoditi, uglasiti (to); uglasiti glasbilo; pod ključem govoriti, pod šifro oglasiti (v časopisih); (elektronika) vključiti, izključitifiguratively to key up — spodbuditi, spodbosti, podžgati; zvišati (cene)IV [ki:]nounotoček, čer, školj -
8 monkey-key
[mʌŋkiki:]nounodpirač, francoz -
9 picklock
[píklɔk]nounkljukec, odpirač; vlomilec, tat -
10 skeleton-key
[skélitənki:]nounodpirač, vetrih -
11 tin opener
[tínoupnə]nounodpirač za konserve -
12 tin-opener
noun ((American can-opener) any of several types of tool or device for opening tins of food.) odpirač za konserve
См. также в других словарях:
odpiráč — a m (á) priprava za odpiranje, zlasti konzerv, steklenic: zabosti odpirač v konzervo; zapirač je kombiniran z odpiračem / zamašek je izvlekel z odpiračem odčepnikom // priprava za odpiranje česa sploh: odpirati zaboje z odpiračem … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odmašnják — a m (á) knjiž. odčepnik, odpirač: s steklenico v roki je iskal odmašnjak … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odpirálo — a s (á) odpirač: odpiralo za konzerve … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odvijáč — a m (á) izvijač: odviti z odvijačem; odvijač z izolirano ročico / prinesel je steklenico in odvijač odpirač … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zabójen — jna o prid. (ọ̄) nanašajoč se na zaboj: zabojna vsebina / zabojni odpirač … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zatíčnik — a m (ȋ) knjiž. odčepnik, odpirač: odpreti steklenico z zatičnikom … Slovar slovenskega knjižnega jezika
