Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

odoriferous

  • 1 búcaro

    • odoriferous clay

    Diccionario Técnico Español-Inglés > búcaro

  • 2 odorífero

    adj.
    1 odoriferous, sweet-smelling, aromatic, smelling.
    2 odoriferous, odorant, odorous.
    * * *
    1 odoriferous
    * * *
    Ex. Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    * * *

    Ex: Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.

    * * *
    odoriferous
    * * *
    odorífero, -a adj
    odoriferous
    * * *
    adj fragrant

    Spanish-English dictionary > odorífero

  • 3 aromático

    adj.
    aromatic, perfumed, fragrant, redolent.
    * * *
    1 aromatic, fragrant
    * * *
    ADJ aromatic, sweet-scented
    * * *
    - ca adjetivo aromatic
    * * *
    = aromatic, fragrant, balsamic, odoriferous, perfumed, smelling, sweet-smelling.
    Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
    Ex. Planting fragrant shrubs would benefit all users and in particular blind or visually impaired persons.
    Ex. Everybody was served shelled shrimp marinated in a balsamic seasoning and grilled over a hardwood fire.
    Ex. Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    ----
    * aceite aromático = aromatic oil.
    * * *
    - ca adjetivo aromatic
    * * *
    = aromatic, fragrant, balsamic, odoriferous, perfumed, smelling, sweet-smelling.

    Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.

    Ex: Planting fragrant shrubs would benefit all users and in particular blind or visually impaired persons.
    Ex: Everybody was served shelled shrimp marinated in a balsamic seasoning and grilled over a hardwood fire.
    Ex: Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    * aceite aromático = aromatic oil.

    * * *
    aromatic
    * * *

    aromático
    ◊ -ca adjetivo

    aromatic
    aromático,-a adjetivo aromatic

    ' aromático' also found in these entries:
    Spanish:
    aromática
    English:
    fragrant
    - full-bodied
    - aromatic
    * * *
    aromático, -a adj
    aromatic
    * * *
    adj aromatic
    * * *
    aromático, -ca adj
    : aromatic

    Spanish-English dictionary > aromático

  • 4 fragante

    adj.
    fragrant.
    * * *
    1 fragrant, scented
    * * *
    ADJ
    1) (=perfumado) fragrant, scented
    * * *
    adjetivo (liter) fragrant
    * * *
    = scented, odoriferous, perfumed, smelling, sweet-smelling.
    Ex. The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex. Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    * * *
    adjetivo (liter) fragrant
    * * *
    = scented, odoriferous, perfumed, smelling, sweet-smelling.

    Ex: The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.

    Ex: Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.

    * * *
    ( liter); fragrant, sweet-smelling
    * * *
    fragrant
    * * *
    : fragrant
    * * *
    fragante adj fragant

    Spanish-English dictionary > fragante

  • 5 oloroso

    adj.
    perfumed, aromatic, fragrant, odorous.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: olorosar.
    * * *
    1 fragrant, sweet-smelling
    1 (vino) full-bodied sherry
    * * *
    1.
    ADJ sweet-smelling, fragrant, scented
    2.
    SM (=jerez) oloroso, oloroso sherry
    * * *
    - sa adjetivo <jabón/flor> scented, fragrant; <queso/pies> smelly
    * * *
    = fragrant, odourous [odorous, -USA], odoriferous, scented, perfumed, smelling, sweet-smelling.
    Ex. Planting fragrant shrubs would benefit all users and in particular blind or visually impaired persons.
    Ex. The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex. Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex. The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    * * *
    - sa adjetivo <jabón/flor> scented, fragrant; <queso/pies> smelly
    * * *
    = fragrant, odourous [odorous, -USA], odoriferous, scented, perfumed, smelling, sweet-smelling.

    Ex: Planting fragrant shrubs would benefit all users and in particular blind or visually impaired persons.

    Ex: The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex: Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex: The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.

    * * *
    oloroso1 -sa
    ‹queso/pies› smelly; ‹jabón› scented, fragrant oloroso A algo smelling OF sth
    olorosa a lavanda smelling of lavender
    oloroso (sherry)
    * * *

    oloroso
    ◊ -sa adjetivo

    a) ‹jabón/flor› scented, fragrant

    b) ‹queso/pies› smelly

    oloroso,-a adjetivo fragant, sweet-smelling
    ' oloroso' also found in these entries:
    Spanish:
    olorosa
    * * *
    oloroso, -a
    ♦ adj
    fragrant
    ♦ nm
    oloroso (sherry)
    * * *
    adj scented
    * * *
    oloroso, -sa adj
    : scented, fragrant
    * * *
    oloroso adj fragrant

    Spanish-English dictionary > oloroso

  • 6 secreción

    f.
    secretion, outflow, exudation, discharge.
    * * *
    1 secretion
    * * *
    noun f.
    * * *
    * * *
    femenino ( de glándula) secretion; ( de herida) discharge
    * * *
    = secretion, discharge.
    Ex. Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.
    Ex. For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.
    ----
    * secreción mucosa = mucous secretion.
    * * *
    femenino ( de glándula) secretion; ( de herida) discharge
    * * *
    = secretion, discharge.

    Ex: Skunks use a highly odoriferous secretion to deter predation.

    Ex: For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.
    * secreción mucosa = mucous secretion.

    * * *
    (de una glándula) secretion; (de una herida) discharge
    * * *

    secreción sustantivo femenino ( de glándula) secretion;
    ( de herida) discharge
    secreción sustantivo femenino secretion
    ' secreción' also found in these entries:
    Spanish:
    flujo
    - lactancia
    English:
    secretion
    - discharge
    * * *
    secretion
    * * *
    f secretion
    * * *
    secreción nf, pl - ciones : secretion

    Spanish-English dictionary > secreción

  • 7 odorífico

    adj.
    odoriferous, odorous, redolent.
    * * *
    1 odoriferous

    Spanish-English dictionary > odorífico

  • 8 perfumado

    adj.
    1 odoriferous, perfumated.
    2 perfumed, scented, balmy, fragrant.
    past part.
    past participle of spanish verb: perfumar.
    * * *
    ADJ scented, perfumed
    * * *
    = aromatic, scented, odourous [odorous, -USA], perfumed, sweet-smelling.
    Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
    Ex. The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex. The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    ----
    * no perfumado = non-scented.
    * ungüento perfumado = perfumed oil.
    * vela perfumada = fragrance candle, scented candle.
    * vino perfumado = perfumed wine.
    * * *
    = aromatic, scented, odourous [odorous, -USA], perfumed, sweet-smelling.

    Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.

    Ex: The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex: The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    * no perfumado = non-scented.
    * ungüento perfumado = perfumed oil.
    * vela perfumada = fragrance candle, scented candle.
    * vino perfumado = perfumed wine.

    Spanish-English dictionary > perfumado

  • 9 búcaro

    m.
    1 odoriferous clay, fragrant clay.
    2 clay water jug.
    3 ceramic flower vase.
    * * *
    1 (florero) vase
    2 (para beber) earthenware drinking jar
    * * *
    SM
    1) (=jarrón) vase
    2) (=arcilla) clay, fragrant clay
    * * *
    vase
    * * *
    1. [florero] ceramic vase
    2. [botijo] clay water jug

    Spanish-English dictionary > búcaro

  • 10 olorosa

    adj.&f.
    odoriferous, fragrant, perfumed.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: olorosar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: olorosar.
    * * *

    oloroso,-a adjetivo fragant, sweet-smelling

    Spanish-English dictionary > olorosa

  • 11 odorífero

    • aromatic
    • odoriferous
    • sweet-smelling

    Diccionario Técnico Español-Inglés > odorífero

  • 12 glándula odorífica

    f.
    odoriferous gland.

    Spanish-English dictionary > glándula odorífica

  • 13 grasilla

    f.
    1 pounce, a powder made of gum sandarach.
    2 the odoriferous resin which the juniper produces. (Botany)

    Spanish-English dictionary > grasilla

  • 14 odorifera

    adj.
    odoriferous, fragrant, perfumed.

    Spanish-English dictionary > odorifera

  • 15 perfumada

    adj.
    odoriferous, perfumated.

    Spanish-English dictionary > perfumada

См. также в других словарях:

  • Odoriferous — O dor*if er*ous, a. [L. odorifer; odor odor + ferre to bear. See {Odoe}, and 1st {Bear}.] Bearing or yielding an odor; perfumed; usually, sweet of scent; fragrant; as, odoriferous spices, particles, fumes, breezes. Milton. [1913 Webster] {O… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • odoriferous — (adj.) early 15c., that has a scent, with OUS (Cf. ous) + L. odorifer odoriferous, fragrant, lit. bearing odor, from odor (see ODOR (Cf. odor)) + ferre to bear, carry (see INFER (Cf. infer)). Usually in a positive sense …   Etymology dictionary

  • odoriferous — ► ADJECTIVE ▪ having an odour. ORIGIN from Latin odorifer odour bearing …   English terms dictionary

  • odoriferous — [ō΄dər if′ər əs] adj. [ME < L odorifer: see ODOR & FEROUS] giving off an odor, now often, specif., a strong or offensive one odoriferously adv …   English World dictionary

  • odoriferous — adjective Date: 15th century 1. yielding an odor ; odorous 2. morally offensive < odoriferous legislation > • odoriferously adverb • odoriferousness noun …   New Collegiate Dictionary

  • odoriferous — adjective Having an odor or fragrance. The tun of the whale contains by far the most precious of all his oily vintages; namely, the highly prized spermaceti, in its absolutely pure, limpid, and odoriferous state. Syn: odorous …   Wiktionary

  • odoriferous substance — kvapioji medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Malonaus kvapo organinis junginys. atitikmenys: angl. fragrant substance; odoriferous substance; odorous substance rus. душистое вещество; пахучее вещество …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • odoriferous — odoriferously, adv. odoriferousness, odoriferosity /oh deuh rif euh ros i tee/, n. /oh deuh rif euhr euhs/, adj. yielding or diffusing an odor. [1425 75; late ME < ML odoriferus smelling of (something), equiv. to odor ODOR + i I + ferus FEROUS]… …   Universalium

  • odoriferous — Having a scent, perfume, or odor. SYN: odorous. [odor + L. fero, to bear] * * * odor·if·er·ous .ōd ə rif (ə )rəs adj yielding an odor: ODOROUS * * * odor·if·er·ous (o″dər ifґər əs) [odor + ferous] fragrant; emitting an odor …   Medical dictionary

  • odoriferous — o|do|rif|er|ous [ˌəudərˈıfərəs US ˌou ] adj old fashioned [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: odorifer carrying a smell ] ↑odorous …   Dictionary of contemporary English

  • odoriferous — o|dor|if|er|ous [ ,oudə rıf(ə)rəs ] adjective LITERARY with a strong smell …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»