-
1 odometer
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > odometer
-
2 odometer
English-German dictionary of Architecture and Construction > odometer
-
3 odometer
<i&c> ■ Odometer n ; Weglängenmesser m<mvhcl.i&c> (other than that in the instrument cluster) ■ Zählwerk n -
4 odometer
odom·eter[əʊˈdɒmɪtəʳ, AM oʊˈdɑ:mət̬ɚ]n Kilometerzähler m* * *[ɒ'dɒmɪtə(r)]nKilometerzähler m* * *1. Hodometer n, Wegmesser m2. AUTO Meilenzähler m* * *n.Streckenzähler (Tachometer) m.Tageszähler m.Wegmesser m. -
5 odometer
odometer1 KFZ Entfernungsmesser m (z. B. eines Kfz)odometer2 TECH Kilometerzähler m, Laufleistungsmesser m (Messung der Entfernung); Tachozähler m (gefahrene km) -
6 odometer
odom·eter [əʊʼdɒmɪtəʳ, Am oʊʼdɑ:mət̬ɚ] nKilometerzähler m -
7 odometer
[əʊ'dɒmətə(r)]n USAUTO Meilenzähler m -
8 odometer
[əʊ'dɒmətə(r)]n USAUTO Meilenzähler m -
9 EGR elapsed mileage odometer
<mvhcl.emiss> ■ Zählwerk für AGR-Warnleuchte f ; Zählwerk für EGR-Anzeige fEnglish-german technical dictionary > EGR elapsed mileage odometer
-
10 trip odometer
-
11 hodometer
-
12 mileage
-
13 mileage
noun1) (number of miles) [Anzahl der] Meilena low mileage — (on milometer) ein niedriger Meilenstand
2) (number of miles per gallon) [Benzin]verbrauch, der* * *mile·age[ˈmaɪlɪʤ]n no plhe gets bad/good \mileage from his car sein Auto verbraucht viel/wenig Kraftstoffwhat's the \mileage of your car by now? wie viel hat dein Auto mittlerweile auf dem Tacho?unlimited \mileage unbegrenzte Meilenanzahl3.* * *['maIlɪdZ]nMeilen pl; (on odometer) Meilenstand m, Meilenzahl fyou get a much better mileage (per gallon) from this car if... — dieser Wagen ist viel sparsamer im Verbrauch, wenn...
unlimited mileage (for hired car) — unbegrenzte Kilometerzahl
mileage allowance — ≈ Kilometerpauschale f
we got a lot of mileage out of it (fig inf) — das war uns (dat) sehr dienlich
it's still got a lot of mileage left in it (fig inf) — da steckt noch einiges drin
he decided there was no mileage in provoking a row with his boss — er entschied, dass es nichts bringen würde, mit dem Chef einen Streit anzufangen (inf)
* * *mileage [ˈmaılıdʒ] s1. Meilenlänge f, -zahl fa used car with a low mileage ein Gebrauchtwagen mit geringem Meilenstand;what mileage has the car done? wie viele Meilen ist der Wagen schon gefahren?;mileage indicator, mileage recorder AUTO Meilenzähler m;a two-year unlimited mileage warranty AUTO eine zweijährige Garantie ohne Meilenbeschränkung4. Fahrpreis m per Meilemileage ticket Fahrkarte f eines Fahrscheinhefts6. umg Nutzen m, Gewinn m:get a mileage out of sth etwas weidlich ausschlachten;* * *noun1) (number of miles) [Anzahl der] Meilena low mileage — (on milometer) ein niedriger Meilenstand
2) (number of miles per gallon) [Benzin]verbrauch, der* * *n.Kilometerstand m.Laufzeit -en f.Meilenlänge f. -
14 mileometer
English-German dictionary of Architecture and Construction > mileometer
-
15 oedometer
English-German dictionary of Architecture and Construction > oedometer
См. также в других словарях:
odometer — o*dom e*ter ([ o]*d[o^]m [ e]*t[ e]r), n. [Gr. odo metron, odo metros, an instrument for measuring distance; odo s way + me tron measure: cf. F. odom[ e]tre, hodom[ e]tre. See also {hodometer}.] An instrument attached to a vehicle or connected,… … The Collaborative International Dictionary of English
Odometer — (v. gr.), falsch für Hodometer … Pierer's Universal-Lexikon
Ödometer — [zu griechisch oĩdos »Geschwulst«, »Aufschwellung«] das, s/ , Bodenmechanik: Versuchseinrichtung, mit der Bodenproben einem axialen Druck ausgesetzt werden. Das Maß der Zusammendrückbarkeit (Setzung) in Abhängigkeit von der Auflast entscheidet… … Universal-Lexikon
odometer — (n.) 1791, from Fr. odomètre (1724), from Gk. hodos way (see CEDE (Cf. cede)) + METER (Cf. meter). First recorded in writings of Thomas Jefferson … Etymology dictionary
odometer — ☆ odometer [ō däm′ət ər ] n. [Fr odomètre < Gr hodometros < hodos, way (see ODE1) + metron,MEASURE] an instrument for measuring the distance traveled by a vehicle … English World dictionary
Odometer — An odometer or odograph[1][2] is an instrument that indicates distance traveled by a vehicle, such as a bicycle or automobile. The device may be electronic, mechanical, or a combination of the two. The word derives from the Greek words hodós (… … Wikipedia
Ödometer — Ein Ödometer oder Eindimensionales Kompressionsgerät ist ein bodenmechanisches Versuchsgerät, in dem die Zusammendrückbarkeit von Böden untersucht werden kann. Der Versuch nach DIN 18135 heißt Eindimensionaler Kompressionsversuch . Eine… … Deutsch Wikipedia
Odometer — modernes Hodometer Ein Hodometer oder engl. Odometer (von griech. hodós, „Weg“ und métron, „Maß“ – also: „Wegmesser“) misst mechanisch eine zurückgelegte Wegstrecke eines Fahrzeugs oder Fußgängers. Die Wissenschaft von der mechanischen Wegmessung … Deutsch Wikipedia
odometer — UK [əʊˈdɒmɪtə(r)] / US [oʊˈdɑmətər] noun [countable] Word forms odometer : singular odometer plural odometers mainly American a mileometer … English dictionary
Odometer — odometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transporto priemonės įtaisas nuvažiuotam keliui matuoti. atitikmenys: angl. odograph; odometer vok. Messrad, n; Odometer, n; Wegmesser, m rus. одометр, m pranc. compteur… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
odometer — odometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Transporto priemonės įtaisas nuvažiuotam keliui matuoti. atitikmenys: angl. odograph; odometer vok. Messrad, n; Odometer, n; Wegmesser, m rus. одометр, m pranc. compteur… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas