-
1 odmrażać
odmrażać (-am) < odmrozić> (odmrożę) szybę entfrosten, enteisen; lodówkę abtauen; mrożonkę auftauen;odmrażać sobie palce an den Füßen oder Händen Erfrierungen erleiden -
2 odmrażać
impf ⇒ odmrozić* * *(szybę, przewód) to defrost; ( kadłub samolotu) to de-iceodmroziłam sobie ręce/uszy — my hands/ears are frostbitten
* * *ipf.odmrozić pf. -óź l. -oź1. (= uszkodzić ciało na mrozie) freeze, get frostbitten; odmroziłem sobie ręce/uszy my hands/ears are frostbitten.2. (= usuwać skutki mrozu) defrost; de-ice.3. przen. (= liberalizować) thaw, liberalize; stosunki uległy odmrożeniu relations thawed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmrażać
-
3 odmrażać
2) ( uszkadzać)odmroziłem sobie uszy ich habe mir die Ohren erfroren -
4 odmrażać
-
5 odmrażać
1. congeler2. décongeler3. dégeler4. dégivrer5. déglacer -
6 odmrażać
díshioc -
7 odmrażać
відморожувати -
8 odmrażać zamarznięte
• defrostSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odmrażać zamarznięte
-
9 odmrażać odmraż·ać
-
10 odmrozić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmrozić
См. также в других словарях:
odmrażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odmrażaćam, odmrażaća, odmrażaćają, odmrażaćany {{/stl 8}}– odmrozić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odmrażaćmrożę, odmrażaćzi, odmrażaćmroź, odmrażaćmrożony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odmrażać — → odmrozić … Słownik języka polskiego
odmrozić — dk VIa, odmrozićmrożę, odmrozićzisz, odmrozićmróź (odmrozićmroź), odmrozićził, odmrozićmrożony odmrażać ndk I, odmrozićam, odmrozićasz, odmrozićają, odmrozićaj, odmrozićał, odmrozićany 1. «spowodować uszkodzenie tkanek skórnych ciała wskutek… … Słownik języka polskiego