-
1 med
med ét mit einmal;fra og med 1. april vom ersten April an;prisen er steget med 10 kr. der Preis ist um zehn Kronen gestiegen; adv mit;jeg med! ich auch!;hun var med sie war dabei;være med på ngt. etwas mitmachen; einverstanden sein;er du med? verstehst du?;med rette mit (vollem) Recht; -
2 nu
nu1 [nu] <-et> Nu n;i ét nu im Nu;i samme nu im gleichen Momentnu2 [nu] jetzt, nun;nu eller aldrig jetzt oder nie;nu og da ab und zu, dann und wann;først nu jetzt erst;nu i år in diesem Jahr;nu igen schon wieder;lige nu soeben, gerade;nu om stunder, nu til dags heutzutage;nu som før nach wie vor;nu til morgen heute Morgen;nu vel! gut!, nun ja;hvad var det nu, jeg sagde? was sagte ( oder wovon sprach) ich gerade?;hvad er det nu hun hedder? wie heißt sie doch gleich?, wie heißt sie noch?;det var nu også dumt af dig das war aber auch dumm von dir -
3 hvor
hvor [vɔːˀʀ, vɔʀ] wo; wie;hvor er hun? wo ist sie?;hvor gammel? wie alt?;hvor kan det være? wie kommt es?;hvor meget? wie viel?;hvor end … wo auch ( oder immer) …;hvor som helst überall; wo (auch) immer, wohin auch immer;hvor dejligt! wie schön! -
4 ej
-
5 såvel
-
6 til
tv., t. v.) (nach) rechts (links);tage til Berlin nach Berlin fahren;til alt held zum Glück;til sidste mand bis auf den letzten Mann;nu kommer turen til dig jetzt bist du dran ( oder an der Reihe);lugte til en blomst an einer Blume riechen;det er til dig das ist für dich;støtte sig til ngt. sich auf etwas (A) stützen;til og med torsdag bis einschließlich Donnerstag;han er til og med fræk! fam frech ist er auch noch!;forfatteren til bogen der Verfasser des Buches;det er ikke til at betale das ist nicht zu bezahlen;til banegården zum Bahnhof;til leje (salg) zu vermieten (zu verkaufen);af og til ab und zu, dann und wann;ad byen til nach der Stadt zu;slå til! schlag zu!;én gang til noch einmal;der er længe til es dauert noch lange; konj bis;vent, til han kommer! warte, bis er kommt! -
7 ikke
ikke ['eɡə] nicht;ikke? nicht (wahr)?;ikke andet weiter nichts;ikke blot … men også … nicht nur …, sondern auch …;ikke desto mindre nichtsdestoweniger;end ikke, ikke engang nicht einmal;heller ikke auch nicht;ikke mere nicht mehr;ikke nær bei weitem nicht;det siger De ikke! was Sie nicht sagen!;slet ikke gar nicht;det har jeg ikke tid (lyst) til dazu habe ich keine Zeit (Lust) -
8 A
har man sagt a, må man også sige b wer A sagt, muss auch B sagen; -
9 a
har man sagt a, må man også sige b wer A sagt, muss auch B sagen;a2 [a] je, … das Stück;2 a 3 kroner 2 bis 3 Kronen;2 frimærker a 10 øre zwei Briefmarken zu 10 Öre (das Stück);a la carte nach der (Speise)Karte, à la carte;betale a conto ÖKON anzahlen -
10 fed
fede typer TYP Fettdruck m;det bliver du ikke fed af fam davon wirst du nicht fett;det skal fedt hjælpe! fam das macht den Kohl auch nicht fett! -
11 og
og [ɔ, ɔŭ] und;og det und das; und zwar;både … og … sowohl … als (auch) …;to og to je zwei, zu zweien;blive større og større immer größer werden; -
12 ord
ord for ord, ord til andet Wort für Wort, wörtlich;han fik ordet ihm wurde das Wort erteilt;fratage én ordet jemandem das Wort entziehen;jeg har også et ord at skulle have sagt ich habe auch noch ein Wörtchen mitzureden;lade et ord falde ein Wörtchen fallen lassen (omüber A);bede om ordet ums Wort bitten;komme til orde zu Worte kommen;tage til orde das Wort ergreifen;tage én på ordet jemanden beim Wort nehmen;ikke et ord fam keine Silbe; -
13 synes
hun synes at have tabt modet sie scheint den Mut verloren zu haben;huset synes større, end det i virkeligheden er das Haus scheint größer, als es in Wirklichkeit ist;jeg synes, (at) hun er smuk ich finde sie schön;jeg synes, (at) jeg har hørt det før mir scheint/es kommt mir so vor, als hätte ich das schon mal gehört;jeg synes, (at) han overdriver ich finde, er übertreibt;det synes jeg også das finde ( oder meine) ich auch;synes om mögen;synes bedre om lieber mögen;hvad synes du om hende? wie findest du sie?; wie gefällt sie dir?
См. также в других словарях:
Die Anweisung zum seligen Leben, oder auch die Religionslehre — Die Anweisung zum seligen Leben oder auch die Religionslehre (EA Berlin 1806) ist eine religionsphilosophische Abhandlung des Philosophen Johann Gottlieb Fichte. Sie basiert auf elf Vorlesungen, die Fichte desselben Jahres gehalten hat. In diesen … Deutsch Wikipedia
Die Anweisung zum seligen Leben oder auch die Religionslehre — (EA Berlin 1806) ist eine religionsphilosophische Abhandlung des Philosophen Johann Gottlieb Fichte. Sie basiert auf elf Vorlesungen, die Fichte desselben Jahres gehalten hat. In diesen Vorlesungen versuchte er, die zentrale Aussagen seiner… … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Grenze — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Friedensgrenze — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen Deutsches Neiße Ufer bei Bahren … Deutsch Wikipedia
Oder-Neiße-Linie — Grenzverlauf zwischen Deutschland und Polen Deutsches Neiße Ufer bei Bahren … Deutsch Wikipedia
Oder (Konjunktion) — Der Ausdruck Konjunktion (v. lat.: con iungere „zusammenspannen“; auch: Bindewort; Verknüpfungszeichen[1]; Junktion[2]) bezeichnet in der Grammatik eine Wortart, genauer eine nicht veränderbare (nicht flektierbare) Wortart (Partikel (im weiteren… … Deutsch Wikipedia
Oder-Konto — Bankkonten (von italienisch conto : Rechnung, Konto, Zahlung) sind (Bestands )Konten, die eine Bank für ihre Kunden führt. Einzelkonto: Das ist ein Konto, das nur einen Kontoinhaber hat. Gleichzeitig können aber mehrere Personen (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Oder-Lausitz-Straße — Die Oder Lausitz Straße, auch Oder Lausitz Trasse genannt, ist ein bedeutendes Infrastrukturprojekt des Landes Brandenburg. Ziel ist der Bau einer 265 km langen Kraftfahrzeugstraße in Ostbrandenburg, die mehr oder weniger in der Nähe der Grenze… … Deutsch Wikipedia
Oder-Lausitz-Trasse — Die Oder Lausitz Straße, auch Oder Lausitz Trasse genannt, ist ein bedeutendes Infrastrukturprojekt des Landes Brandenburg. Ziel ist der Bau einer 265 km langen Kraftfahrzeugstraße in Ostbrandenburg, die mehr oder weniger in der Nähe der Grenze… … Deutsch Wikipedia
Auch ich in Arkadien — Giovanni Francesco Barbieri, Et in Arcadia ego (1616 1620) Nicolas Poussin, Die Hirten von Arkadien … Deutsch Wikipedia
Oder — Einzugsgebiet der OderVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
