-
1 oddział
- łu; -ły; loc sg -le; mWOJSK unit; POLICJA squad; (fabryki, urzędu) department; (banku, linii lotniczej) branch; ( część szpitala) ward, unit* * *mi1. (= grupa) unit, group; wojsk. unit, detachment; ( policyjny) squad; oddziały pokojowe peacekeeping force; oddziały szturmowe wojsk. assault troops, shock troops; handl. branch office.2. (= filia, wydział) branch, agency; division, department.3. med. ward, unit; oddział intensywnej opieki intensive care unit; oddział odwykowy detoxification center; leżeć na oddziale wewnętrznym be treated in the department of internal diseases.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział
-
2 oddział
oddział m (-u; -y) Abteilung f; (filia) Zweigstelle f, Filiale f; w szpitalu Station f; MIL Einheit f;oddział intensywnej opieki Intensivstation f;oddział karny JUR Strafkammer f -
3 oddział
m отдел; цех; górn. участок oddział produkcyjny производственный отделKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > oddział
-
4 oddział|ać
pf — oddział|ywać impf (oddziałam — oddziałuję a. oddziaływam) vi 1. (wywrzeć wpływ) to have an influence a. impact (na kogoś/coś on sb/sth); (wywołać skutki) to affect (na coś sth); to have an effect (na coś on sth)- takie filmy dobrze/źle oddziałują na umysł dziecka such films have a good/bad influence on a child’s mind- gospodarczy kryzys oddziałał negatywnie na rozwój drobnej przedsiębiorczości the economic crisis had an adverse effect on the development of small businesses2. Chem. to interact (na coś with sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział|ać
-
5 oddział
-
6 oddział
-
7 oddział
-
8 oddział
сущ.• бюро• ведомство• группа• деление• департамент• дивизия• класс• министерство• область• обособленность• округ• ответвление• отдел• отделение• отрасль• отрезок• отряд• пересечение• подразделение• раздел• разделение• район• распределение• сегмент• секция• сечение• служба• стадо• статья• стая• факультет• филиал* * *♂, Р. \oddziału 1. отряд;2. (dział) отдел; отделение ň; 3. уст. (klasa) класс ♂ (в начальной школе)* * *м, Р oddziału1) отря́д2) ( dział) отде́л; отделе́ние n -
9 oddział
• branch house• branch office -
10 oddział|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział|ek
-
11 oddział
1. brigade2. district3. division4. département5. détachement6. embranchement7. filiale8. section9. service10. spécialité11. succursale12. troupe -
12 oddział
1 barda 2 buíon 3 corp 4 craobh 5 cruth 6 cúntach 7 deighilt 8 drong 9 gníomhaireacht 10 picéad 11 rannóg 12 roinn 13 scuad 14 urrann -
13 oddział
degë -
14 oddział
daire; fasıl; kısım; şube -
15 oddział
brigadadepartamentasdivizijaskyrius -
16 oddział
ч1. відділ; відділення; філіал;2. загін (війс.) -
17 oddział
1 agalì2 bahagi3 gawî4 hukbó5 kasanga6 kágawaran7 magpulutong8 magsangá9 pagbabahagi10 paghahatì11 sanga -
18 oddział
bolum; bölüm; divisiýa; kupe; otrýad; seksiýa; ýartmaç; zweno -
19 oddział
sucursal -
20 oddział
1) διαίρεση2) κλαδί3) μεραρχία4) τμήμα5) υποκατάστημα
См. также в других словарях:
oddział — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. oddziałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zorganizowany zespół ludzi będący częścią składową jakiejś większej całości w wojsku lub innej, wzorowanej na wojsku formacji… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oddział — m IV, D. u, Ms. oddziałale; lm M. y 1. «zespół ludzi będący częścią składową jakiejś formacji, przede wszystkim jednostki wojskowej» Oddział wojska. Oddziały rozpoznawcze. Oddział saperów, zwiadowców, spadochroniarzy. Oddział czołgów. Oddział… … Słownik języka polskiego
Oddział, Masovian Voivodeship — Oddział Village … Wikipedia
odwyk — Oddział odwykowy dla alkoholików lub kuracja odwykowa Eng. A drying out ward or therapeutic treatment … Słownik Polskiego slangu
odwykówka — Oddział odwykowy dla alkoholików lub kuracja odwykowa Eng. A drying out ward or therapeutic treatment … Słownik Polskiego slangu
List of banks — *This is a list of banks throughout the world.Africaflag|AngolaCentral Bank*Bank of Algeria (Banque Central d Algerie)Banks*Al Baraka Bank of Algeria *Algerian International Bank *Al Rayan Algerian Bank *Arab Banking Corporation *Banque Agricole… … Wikipedia
Main Directorate of Information of the Polish Army — Główny Zarząd Informacji Wojska Polskiego (GZI WP Main Directorate of Information of the Polish Army ), was a name of a first military Police and counter espionage organ in communist Poland after the World War II. It is also well known as… … Wikipedia
History of Polish intelligence services — This article covers the history of Polish intelligence services dating back to the Polish Lithuanian Commonwealth. Contents 1 Commonwealth 2 Partitions 3 1914–18 4 1918–21 … Wikipedia
Andrzej Szpilman — (2010) Andrzej S … Deutsch Wikipedia
Список спецслужб Польши — Список включает органы разведки, контрразведки и другие спецслужбы Польши, существовавшие с 1918 по настоящее время. Содержание 1 Польская Республика (1918 1939) 2 Вторая мировая война (1939 1945) … Википедия
Cichociemni — (Polish pronunciation: [t͡ɕixɔˈt͡ɕɛmɲi]; the Silent Dark Ones or The Unseen and Silent [1]) were elite special operations paratroops of the Polish Home Army (Polish: Cichociemnych Spadochroniarzy A K)[1] of the Polish Army in exile, created… … Wikipedia