-
1 oust
ustinterj(fam) hopp, schnell, zackzack -
2 ouste
ust excl -
3 supérieur
I1 au-dessus üst [yst]2 meilleur üstün [ys'tyn]3 supérieur à yüksek4 méprisant küçümseyiciIIn m fchef üst, amir◊J'en parlerai à mon supérieur. — Amirime sözünü edeceğim.
-
4 supérieure
I1 au-dessus üst [yst]2 meilleur üstün [ys'tyn]3 supérieur à yüksek4 méprisant küçümseyiciIIn m fchef üst, amir◊J'en parlerai à mon supérieur. — Amirime sözünü edeceğim.
-
5 mise
nf.1. (en) qo‘yish, joylash; mise en place joyiga qo‘yish; mise en bouteilles shishalarga quyish; fam. mise en boîte birovdan kulish, masxara, mazax, mayna qilish; mise en scène sahnaga qo‘yish, sahnalashtirish2. biron holatga solmoq, tushirmoq; la mise sur pied d'un programme rejani ro‘yobga chiqarish; mise à pied ishdan bo‘shatish3. mise en plis soch tarash, soch turmaklash; mise au net oqqa ko‘chirish; mise en état, en ordre holatga, tartibga solish; mise à prix narx qo‘yish, narxini belgilash4. dov, ganak, tikilgan pul (qimorda), mablag‘, kapital sarflash (biron ishga); déposer une mise dov tikmoq; doubler la mise dovni ikki baravar oshirmoq; mise de fonds kapital, mablag‘ sarflash5. de mise odob, tartib; ces manières ne sont plus de mise bu qiliqlar endi tartibdan emas6. kiyim, ust-bosh (ustidagi); soigner sa mise ust-boshini tartibli tutmoq (tartibli kiyinmoq). -
6 nager
I vi.1. suzmoq; il nage comme un poisson u baliqday suzadi; loc.fam. savoir nager yo‘lini bilmoq, ilojini topmoq; nager entre deux eaux har ikki tomonni kelishtirmoq, har ikki tomonga xizmat qilmoq; nager dans botmoq, suzmoq, cho‘mmoq (biror holatga)2. fam. ust-boshi keng, katta bo‘lmoq; il nage dans son costume u o‘ziga katta kelgan ust-boshda3. dovdiramoq; je ne comprends pas, je nage complètement men tushunmayapman, men butunlay dovdirab qoldimII vt. biror usulda suzmoq; nager la brasse, le crawl brass, krol usulida suzmoq; nager un cent mètres yuz metrga suzmoq. -
7 pénétrant
-anteadj.1. o‘ tib ketadigan (ust-boshdan); une petite pluie pénétrante et fine mayda, ust-boshdan o‘ tib ketadigan, sevalab yog‘ayotgan yomg‘ir2. o‘ tkir, dimog‘ni yoradigan; une odeur pénétrante o‘tkir (dimog‘ni yoradigan) hid; des regards pénétrants o‘ tkir, teshib yuborguday qarashlar3. o‘tkir, ziyrak, sezgir; un esprit très pénétrant juda ham ziyrak aql. -
8 placard
nm.1. vx. e'lon, afisha plakat, reklama; un placard injurieux bemaza afisha2. e'lon (matbuotda); placard publicitaire gazetadagi e'lon reklama.nm. devor javon, shkaf; mettre des vêtements dans un placard ust-boshni devor javonga qo‘ymoq; un placard-penderie shfaner, ust-bosh osiladigan devor javon; loc.fig. mettre (qqn, qqch) au placard (biror kimsani) chetlashtirmoq, chetga chiqarib qo‘ymoq, (biror narsani) chetga olib qo‘ymoq, sandiqqa solib qo‘ymoq. -
9 bouche-à-bouche
bouche-à-boucheumělé dýchání z úst do úst -
10 cylindre
n mأسطوانة [ʔustʼu'waːna] f* * *n mأسطوانة [ʔustʼu'waːna] f -
11 cylindrique
-
12 disque
n m* * *n m -
13 fabuleuse
أسطوري [ʔustʼuː׳rijː]◊une histoire fabuleuse — حكاية عجيبة/أسطورية
* * *أسطوري [ʔustʼuː׳rijː]◊une histoire fabuleuse — حكاية عجيبة/أسطورية
-
14 fabuleux
أسطوري [ʔustʼuː׳rijː]◊une histoire fabuleuse — حكاية عجيبة/أسطورية
* * *أسطوري [ʔustʼuː׳rijː]◊une histoire fabuleuse — حكاية عجيبة/أسطورية
-
15 bouleverser
-
16 dessus
Iüst [yst]◊Pose le livre dessus. — Kitabı üstüne koy.
IIn m1 haut üst [yst]2 avoir / prendre le dessus üste çıkmak -
17 haut
-
18 oust[e]
oust[e]oust[e] [´ust] -
19 ouste
-
20 oust
См. также в других словарях:
UST Inc. — UST Inc. (NYSE|UST) is a holding company whose subsidiaries include U.S. Smokeless Tobacco Company and International Wine Spirits Ltd., which in turn is a holding company of Ste. Michelle Wine Estates, a vintner of premium wines. UST was founded… … Wikipedia
Ust-Orda Buryat Okrug — ( ru. Усть Ордынский Бурятский округ; bx. Усть Ордын Буряадай округ Ust Ordyn Burjaadaj okrug ), or Ust Orda Buryatia, is an administrative division of Irkutsk Oblast, Russia. [http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=68717… … Wikipedia
UST Global — Inc Rechtsform Corporation Gründung 1998 Sitz Aliso Viejo, Kalifornien Leitung … Deutsch Wikipedia
Ust-Ilimsker Stausee — Ust Ilimsker Stausee … Deutsch Wikipedia
Ust-Ilimsk — ( ru. Усть Илимск) is a city in Irkutsk Oblast, Russia, located on the Angara River. Population: 99,800 (2005), 100,592 (2002) Census); 53,000 (1977). It was founded in 1966 during the construction of the Ust Ilimsk hydroelectric powerplant. It… … Wikipedia
Ust-Luga — ( ru. Усть Луга, lit. mouth of the Luga ) is a settlement and railway station in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, situated on the Luga River near its entry into the Luga Bay of the Gulf of Finland, about km to… … Wikipedia
Ust-Tschorna — (Усть Чорна) … Deutsch Wikipedia
Ust-Kamchatsk — ( ru. Усть Камчатск) is an urban type settlement in Kamchatka Krai, Russia, located on the eastern shore of the Kamchatka Peninsula at the mouth of the Kamchatka River some 50 km away from the Klyuchevskaya Sopka volcano and 522 km from… … Wikipedia
UST — steht für: UST Global, IT Dienstleistungsunternehmen in den USA UST, Abkürzung für die isländische staatliche Natur und Umweltschutzagentur Umhverfisstofnun Universal Standard for Tubeless, Fahrradfelgentyp, der weder Schlauch noch Felgenband… … Deutsch Wikipedia
Ust-Kamenogorsk Titan-Magnesium Kombinat — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN KZ1C05500018 Gründung … Deutsch Wikipedia
UST — is a three letter acronym that can refer to:* Equatorial Guinea Workers Union * Union of Trade Unions of Chad (Union des Syndicats du Tchad) * St. Augustine Airport in St. Augustine, Florida (IATA Airport Code UST) * Underground storage tank *… … Wikipedia