-
1 глазастый
1) ( с большими глазами) dagli occhi grandi2) ( зоркий) che non si lascia sfuggire nulla, attentissimo* * *прил. разг.2) ( зоркий) occhiuto* * *adjgener. occhiuto -
2 зоркий
-
3 покрытый глазками
-
4 покрытый почками
-
5 хитрый
1) ( лукавый) furbo, insincero2) ( изворотливый) scaltro, astuto, furbo3) ( изобретательный) pieno d'inventiva••4) ( замысловатый) ingegnoso, complicato5) ( коварный) perfido* * *прил.1) furbo, scaltro, astutoхи́трые глаза — occhi furbi
хи́трый как лиса — astuto come la volpe
быть хи́трым — saperla lunga
2) разг. ( коварный) perfido, astuto3) ( изобретательный) ingegnoso; inventivo4) разг. ( замысловатый) intricato, astrusoхи́трый вопрос — una questione astrusa
••быть хи́трее чёрта — avere un punto più del diavolo
хи́трая лиса — vecchia volpe; furbo di tre cotte
голь на выдумки хи́тра — la povertà insegna tutte le arti
* * *adj1) gener. furbetto, smaliziato, addottrinato, fine, fino, malioso, scaltro, volpeggiare, versipelle, astuto, furbo, gargo, malizioso, scaltrito2) colloq. biscottato3) obs. callido, mascagno4) liter. ambidestro, fognato, occhiuto, cimato, loiolesco5) scorn. machiavellesco
См. также в других словарях:
occhiuto — agg. [der. di occhio ]. 1. (mitol.) [che ha molti occhi, detto soprattutto di Argo, mostro della mitologia greca]. 2. (estens., zool.) [che ha macchie simili a occhi] ▶◀ [➨ ocellato]. 3. (fig., lett.) [che vigila molto attentamente o anche… … Enciclopedia Italiana
occhiuto — oc·chiù·to agg. 1. CO che è provvisto di tanti occhi, spec. con riferimento ad Argo, mostro della mitologia greca 2. TS arald. di una figura o di uno stemma, caratterizzato dalla rappresentazione di occhi umani o di code di pavone 3. BU lett.,… … Dizionario italiano
occhiuto — {{hw}}{{occhiuto}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che ha molti occhi. 2 Pieno di macchie simili a occhi: l occhiuta coda del pavone. 3 (fig., lett.) Che non si lascia sfuggire nulla … Enciclopedia di italiano
occhiuto — pl.m. occhiuti sing.f. occhiuta pl.f. occhiute … Dizionario dei sinonimi e contrari
occhiuto — agg. (fig., lett.) astuto, avveduto, accorto, guardingo, cauto, prudente, vigile CONTR. ingenuo, candido, semplice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Joy Behar — Infobox Celebrity name = Joy Behar caption = birth date = birth date and age|mf=yes|1942|10|7 birth place = Williamsburg, Brooklyn, New York death date = death place = occupation = comedian, co host on The View , film, television actressJosephina … Wikipedia
Cosenza — Comune Città di Cosenza View of the old town … Wikipedia
Cosenza — La cathédrale de Cosenza Administration … Wikipédia en Français
Joy Behar — Josephina Victoria « Joy » Behar, née Occhiuto le 7 octobre 1942 à Brooklyn, est une animatrice de télévision, ancienne humoriste de stand up, écrivaine et actrice américaine. Elle est principalement connue pour être l une des… … Wikipédia en Français
Родиола розовая — ? Родиола розовая … Википедия
José Arturo Ambrosetti — Nacimiento 1939 Residencia Argentina Nacionalidad … Wikipedia Español