Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

obtained

  • 21 kapok

    ['keipok]
    (a very light waterproof fibre fluff obtained from a type of tropical tree and used to stuff toys etc.) kapokszőr

    English-Hungarian dictionary > kapok

  • 22 kerosene

    lámpaolaj, kerozin, petróleum
    * * *
    ['kerəsi:n]
    (paraffin oil, obtained from petroleum or from coal: The jet plane refuelled with kerosene; ( also adjective) a kerosene lamp/stove.) kerozin

    English-Hungarian dictionary > kerosene

  • 23 lambswool

    ['læmz-]
    noun, adjective ((of) a fine type of wool obtained from a lamb: a lambswool sweater.) báránygyapjú

    English-Hungarian dictionary > lambswool

  • 24 mace

    jogar, kormánypálca, szerecsendió, buzogány
    * * *
    I [meis] noun
    1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) buzogány
    2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) jogar
    II [meis] noun
    (a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) szerecsendió

    English-Hungarian dictionary > mace

  • 25 minimum

    1. ['miniməm] adjective
    (smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc): the minimum temperature last night.) minimális
    2. [-mə] noun
    (the smallest possible number, quantity etc or the lowest level: Tickets will cost a minimum of $20.) minimum
    - minimize
    - minimise

    English-Hungarian dictionary > minimum

  • 26 obtain

    hozzájut, fennáll, megkap
    * * *
    [əb'tein]
    (to get; to become the possessor of: He obtained a large sum of money by buying and selling houses.) (meg)kap

    English-Hungarian dictionary > obtain

  • 27 oil

    olaj, sima duma, hír, kenetes beszéd, értesülés to oil: zsíroz, ken, megolajoz, bezsíroz, olajoz
    * * *
    [oil] 1. noun
    (a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) olaj
    2. verb
    (to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) (meg)olajoz
    - oily
    - oilfield
    - oil paint
    - oil painting
    - oil palm
    - oil-rig
    - oil-tanker
    - oil-well
    - strike oil

    English-Hungarian dictionary > oil

  • 28 ore

    érc
    * * *
    [o:]
    (any mineral, rock etc from which a metal is obtained: iron ore.) érc

    English-Hungarian dictionary > ore

  • 29 petrochemical

    [petrə'kemikəl]
    (any chemical obtained from petroleum or natural gas: the petrochemical industry.) petrolkémiai

    English-Hungarian dictionary > petrochemical

  • 30 petroleum

    [pə'trəuliəm]
    noun (oil in its raw, unrefined form, which is found in natural wells below the earth's surface and from which petrol, paraffin etc are obtained.) kőolaj

    English-Hungarian dictionary > petroleum

  • 31 pitch

    csúcs, csúcspont, dobás, tetőhajlás, elárusítóhely to pitch: ereszkedik, dob, táborozik, előre bukik, beszurkoz
    * * *
    I 1. [pi ] verb
    1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) (sátrat) felállít
    2) (to throw: He pitched the stone into the river.) dob
    3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) előrebukik
    4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) hányódik
    5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) (vmilyen magasságon) kezd
    2. noun
    1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.) pálya
    2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.) hangmagasság
    3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.) csúcs(pont)
    4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.) elárusítóhely
    5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.) dobás
    6) ((of a ship) the act of pitching.) hányódás (hajóé)
    - pitcher
    - pitched battle
    - pitchfork
    II [pi ] noun
    (a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) szurok
    - pitch-dark

    English-Hungarian dictionary > pitch

  • 32 power

    hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy to power: áram alá helyez, áramot ad
    * * *
    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) képesség
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) energia, erő
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) villamos, villany-
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) hatalom
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) hatalom
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) tekintély
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) hatalom
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Hungarian dictionary > power

  • 33 sago

    szágó
    * * *
    ['seiɡəu]
    (a starchy substance obtained from inside the trunk of certain palm trees; ( also adjective): sago pudding.) szágó

    English-Hungarian dictionary > sago

  • 34 specialised

    adjective ((of knowledge, skills etc) of the accurate detailed kind obtained by specializing.) szakosított

    English-Hungarian dictionary > specialised

  • 35 specialized

    szakosított
    * * *
    adjective ((of knowledge, skills etc) of the accurate detailed kind obtained by specializing.) szakosított

    English-Hungarian dictionary > specialized

  • 36 steam

    pára, gőz to steam: gőzerővel dolgozik, párolog, gőzerővel halad
    * * *
    [sti:m] 1. noun
    1) (a gas or vapour that rises from hot or boiling water or other liquid: Steam rose from the plate of soup / the wet earth in the hot sun; a cloud of steam; ( also adjective) A sauna is a type of steam bath.) gőz
    2) (power or energy obtained from this: The machinery is driven by steam; Diesel fuel has replaced steam on the railways; ( also adjective) steam power, steam engines.) gőz
    2. verb
    1) (to give out steam: A kettle was steaming on the stove.) gőzölög
    2) ((of a ship, train etc) to move by means of steam: The ship steamed across the bay.) halad (gőzölögve)
    3) (to cook by steam: The pudding should be steamed for four hours.) párol
    - steamer
    - steamy
    - steamboat
    - steamship
    - steam engine
    - steam roller
    - full steam ahead
    - get steamed up
    - get up steam
    - let off steam
    - run out of steam
    - steam up
    - under one's own steam

    English-Hungarian dictionary > steam

  • 37 stock

    fatörzs, szokványos, raktári, államkötvény, tőke to stock: aggyal ellát (puskát), áruval ellát, kalodába zár
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) raktár(i készlet)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) (áru)készlet
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) állatállomány
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) értékpapírok
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) húsleves
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) nyél, fogó
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) szokványos
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) raktáron tart
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) áruval ellát
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) felhalmoz
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Hungarian dictionary > stock

  • 38 stockist

    noun (a person who stocks certain goods: These boots can be obtained from your local stockist.) árulerakat vezetője

    English-Hungarian dictionary > stockist

  • 39 sturgeon

    ['stə:‹ən]
    plurals - sturgeon, sturgeons; noun
    (a type of large fish from which caviare is obtained.) tok

    English-Hungarian dictionary > sturgeon

  • 40 substance

    vminek a veleje, szilárdság, veleje vminek
    * * *
    1) (a material: Rubber is a tough, stretchy substance obtained from the juice of certain plants.) anyag
    2) (as a scientific term, an element, compound or mixture.) anyag

    English-Hungarian dictionary > substance

См. также в других словарях:

  • Obtained — Obtain Ob*tain , v. t. [imp. & p. p. {Obtained}; p. pr. & vb. n. {Obtaining}.] [F. obtenir, L. obtinere; ob (see {Ob }) + tenere to hold. See {Tenable}.] [1913 Webster] 1. To hold; to keep; to possess. [Obs.] [1913 Webster] His mother, then, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Obtained Enslavement — Origin Stord, Norway Genres Black metal Years active 1989–2000 Labels Likstøy Records Wounded Love Records Napalm Records …   Wikipedia

  • Obtained Enslavement — est un groupe de black metal norvégien. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Démos 2.2 Albums …   Wikipédia en Français

  • obtained — ob·tain || É™b teɪn v. acquire, come by; procure, secure; earn, achieve …   English contemporary dictionary

  • OBTAINED — …   Useful english dictionary

  • illegally obtained evidence — n. Evidence acquired by violating a person’s constitutional protection against illegal searches and seizures; evidence obtained without a warrant or probable cause. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… …   Law dictionary

  • Pea plants with dominant and recessive characters obtained by Mendel in the second generation of hybrids — ▪ Table Pea plants with dominant and recessive characters obtained by Mendel in the second generation of hybrids number dominant number recessive ratio round seed 5,474 wrinkled seed 1,850 2.96:1 yellow seed 6,022 green seed 2,001 3.01:1 purple… …   Universalium

  • property obtained by descent — index inheritance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • property obtained by devise — index inheritance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • illegally obtained evidence — Evidence which is obtained in violation of defendant s rights because officers had no warrant and no probable cause to arrest or because the warrant was defective and no valid grounds existed for seizure without a warrant. Evidence secured in… …   Black's law dictionary

  • improperly obtained evidence — See illegally obtained evidence …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»