Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

obtained

  • 1

    получить
    får, fikk, fått
    * * *
    few, few, gain, get, have, receive
    * * *
    verb. [ motta] get, receive (f.eks.

    I got (el. received

    ) your letter, an invitation, a present) verb. [ oppnå] get, obtain, win (f.eks.

    he got the job, he obtained his ends, she won the prize, her work won recognition; if you divide 10 by 2 you get ??

    ) verb. [tjene, få i betaling] get (f.eks. I get £100 a month; I got 50p for the verb. [om mat, måltider, drikkevarer] have (f.eks.

    we had dinner, we had roast lamb for dinner; I had tea; I had a stiff whisky

    ) verb. [i forb. med perf. part.: forårsake at] get, have (f.eks.

    I got him punished; he had his leg amputated; he had his luggage taken to the ??

    ) verb. [ en sykdom] get (f.eks.

    he got rheumatism

    ); (højtideligere) contract (f.eks.

    he contracted a heart disease

    ) verb. [ om straff] get (f.eks.

    he got 6 months' imprisonment (el. he got 6 months

    ) for blackmail) verb. [ om uhell] get (f.eks.

    he got his hand into the wheel; he got his arm broken

    ) verb. [sette til verden, om kvinne] have (f.eks.

    she had a child by him

    ), give birth to, bear adj. few (f.eks.

    his opponents were few

    ) (for få) too few (veldig få) a very small number (noen få) a few, some few

    Norsk-engelsk ordbok >

  • 2 innpass

    subst. entry, admittance (få innpass) gain (el. obtain) a footing (f.eks.

    Christianity was gaining a footing in the country, the word obtained a footing in the language

    ) (skaffe seg innpass) gain access (f.eks.

    to a country

    ), secure a foothold (f.eks.

    Europeans quickly secured a foothold in China

    )

    Norsk-engelsk ordbok > innpass

См. также в других словарях:

  • Obtained — Obtain Ob*tain , v. t. [imp. & p. p. {Obtained}; p. pr. & vb. n. {Obtaining}.] [F. obtenir, L. obtinere; ob (see {Ob }) + tenere to hold. See {Tenable}.] [1913 Webster] 1. To hold; to keep; to possess. [Obs.] [1913 Webster] His mother, then, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Obtained Enslavement — Origin Stord, Norway Genres Black metal Years active 1989–2000 Labels Likstøy Records Wounded Love Records Napalm Records …   Wikipedia

  • Obtained Enslavement — est un groupe de black metal norvégien. Sommaire 1 Biographie 2 Discographie 2.1 Démos 2.2 Albums …   Wikipédia en Français

  • obtained — ob·tain || É™b teɪn v. acquire, come by; procure, secure; earn, achieve …   English contemporary dictionary

  • OBTAINED — …   Useful english dictionary

  • illegally obtained evidence — n. Evidence acquired by violating a person’s constitutional protection against illegal searches and seizures; evidence obtained without a warrant or probable cause. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc.… …   Law dictionary

  • Pea plants with dominant and recessive characters obtained by Mendel in the second generation of hybrids — ▪ Table Pea plants with dominant and recessive characters obtained by Mendel in the second generation of hybrids number dominant number recessive ratio round seed 5,474 wrinkled seed 1,850 2.96:1 yellow seed 6,022 green seed 2,001 3.01:1 purple… …   Universalium

  • property obtained by descent — index inheritance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • property obtained by devise — index inheritance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • illegally obtained evidence — Evidence which is obtained in violation of defendant s rights because officers had no warrant and no probable cause to arrest or because the warrant was defective and no valid grounds existed for seizure without a warrant. Evidence secured in… …   Black's law dictionary

  • improperly obtained evidence — See illegally obtained evidence …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»