-
1 obstinadamente
adv.obstinately, stubbornly.* * *► adverbio1 obstinately* * *ADV obstinately, stubbornly* * ** * *= tenaciously.Ex. Many administrators are afraid to delegate authority; they clutch it tenaciously.* * ** * *= tenaciously.Ex: Many administrators are afraid to delegate authority; they clutch it tenaciously.
* * *1 (con tozudez) obstinately, stubbornly2 (con tenacidad) tenaciously, doggedly* * *obstinadamente adv1. [con terquedad] obstinately, stubbornly2. [con tenacidad] tenaciously -
2 obstinadamente
сущ.общ. упорно, упрямо -
3 obstinadamente
• adamantly• cussedly• doggedly• incorrectness• incorrupt• obdurately• obstinately• stick-to-itively• stubbornly -
4 Obstinadamente
Jani pakiya jaqi, &c. -
5 obstinadamente desobediente
• froward• stubbornly disobedientDiccionario Técnico Español-Inglés > obstinadamente desobediente
-
6 obstinadamente desobediente
adj.stubbornly disobedient, rebellious, froward, obstreperous. -
7 rehusar obstinadamente
• refuse flatly• refuse obstinately -
8 rehusar obstinadamente
v.to refuse obstinately, to balk, to refuse flatly. -
9 упорно
нареч.obstinadamente, porfiadamenteупо́рно молча́ть — obstinarse en callarупо́рно дока́зывать — demostrar con perseverancia -
10 упрямо
нареч.obstinadamente, con obstinación, con terquedad, con testarudez -
11 aferrarse
afe'rrarsev1) ( agarrarse fuertemente) versteifen, festhalten2) (fig: asirse obstinadamente a algo) sich klammern, sich festhaltenverbo pronominal1. [agarrarse]2. (figurado) [a ideas, creencias] -
12 obstinado
adj.obstinate, bulldogged, stubborn, bulldoggish.past part.past participle of spanish verb: obstinar.* * *► adjetivo1 obstinate, stubborn* * *ADJ obstinate, stubborn* * *- da adjetivoa) ( tozudo) obstinate, stubbornb) ( tenaz) tenacious, doggedc) (Ven) ( harto) fed up (colloq)* * *= obstinate, stubborn, dogged, perverse, stiff-necked, pigheaded, refractory, self-willed, tenacious, persevering.Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.Ex. He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.Ex. The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.Ex. The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex. The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.Ex. I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.Ex. However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.Ex. But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.Ex. She's tough and tenacious and she still has almost as many as she has friends.Ex. Napoleon Bonaparte said: 'Victory belongs to the most persevering' and 'Ability is of little account without opportunity'.* * *- da adjetivoa) ( tozudo) obstinate, stubbornb) ( tenaz) tenacious, doggedc) (Ven) ( harto) fed up (colloq)* * *= obstinate, stubborn, dogged, perverse, stiff-necked, pigheaded, refractory, self-willed, tenacious, persevering.Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.
Ex: He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.Ex: The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.Ex: The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.Ex: The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.Ex: I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.Ex: But apparently the self-willed distinction affected his reason -- he went soft in the head and ended up believing in his divine origins.Ex: She's tough and tenacious and she still has almost as many as she has friends.Ex: Napoleon Bonaparte said: 'Victory belongs to the most persevering' and 'Ability is of little account without opportunity'.* * *obstinado -daA1 (tozudo) ‹persona/actitud› obstinate, stubborn2 (tenaz) ‹persona/lucha› tenacious, doggedsu trabajo le tiene obstinado he has had enough of his job o he is fed up with his job* * *
Del verbo obstinarse: ( conjugate obstinarse)
obstinado es:
el participio
Multiple Entries:
obstinado
obstinarse
obstinado◊ -da adjetivo
obstinarse ( conjugate obstinarse) verbo pronominal obstinado EN hacer algo to (obstinately) insist on doing sth;
se ha obstinado en que hay que terminarlo hoy he is bent on finishing it today
obstinado,-a adjetivo obstinate
obstinarse verbo reflexivo to persist [en, in]
' obstinado' also found in these entries:
Spanish:
cabezón
- cabezona
- empeñada
- empeñado
- impenitente
- mollera
- obstinada
- burro
- cazurro
- obstinarse
English:
opinionated
- stiff-necked
- dogged
- head
- intractable
- obstinate
- perverse
* * *obstinado, -a adj1. [terco] obstinate, stubborn2. [tenaz] tenacious* * *adj obstinate* * *obstinado, -da adj1) terco: obstinate, stubborn2) : persistent♦ obstinadamente adv* * *obstinado adj obstinate -
13 voluntariosamente
adv.spontaneously, selfishly.* * *► adverbio1 wilfully* * *ADV1) (=con buenas intenciones) dedicatedly, in a well-intentioned way2) (=tercamente) wilfully* * *1 (con buena voluntad) willinglyaccedió voluntariosamente a ayudar en todo she willingly o gladly agreed to help them in every way2 (obstinadamente) stubbornly, wilfully
См. также в других словарях:
obstinadamente — adv. Con obstinación. * * * obstinadamente. adv. m. Terca y porfiadamente, con pertinacia y tenacidad en el ánimo … Enciclopedia Universal
obstinadamente — adv. De modo obstinado. ‣ Etimologia: obstinado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
obstinadamente — adv. m. Terca y porfiadamente, con pertinacia y tenacidad en el ánimo … Diccionario de la lengua española
atornillar — ► verbo transitivo 1 Introducir un tornillo en un lugar dándole vueltas: ■ atornillar las palomillas para montar la mesa. 2 Sujetar una cosa con tornillos: ■ atornilló las piezas del mecano con sumo cuidado. SINÓNIMO presionar 3 Obligar a una… … Enciclopedia Universal
encasquetar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Encajar bien una prenda en la cabeza: ■ se encasquetó el sombrero. ANTÓNIMO desencajar 2 Persuadir a una persona de una idea, opinión u otra cosa: ■ al final me encasquetó su teoría. SINÓNIMO convencer ► verbo… … Enciclopedia Universal
porfiar — ► verbo intransitivo 1 Mantener una persona una opinión con terquedad y obstinación: ■ porfía en llevarme la contraria. SE CONJUGA COMO vaciar ANTÓNIMO ceder 2 Importunar e insistir para conseguir una cosa: ■ por mucho que porfíes no cederé.… … Enciclopedia Universal
Adopcionismo — El adopcionismo es la doctrina según la cual Jesús era un ser humano, elevado a categoría divina por designio de Dios por su adopción, o bien al ser concebido, o en algún momento a lo largo de su vida, o tras su muerte. Contenido 1 Precedentes… … Wikipedia Español
Alejandro II de Rusia — Alejandro II Zar de Rusia Reinado 2 de marzo de 1855 13 de marzo de 1881 Coronación … Wikipedia Español
Ana María Luisa de Orleans — Saltar a navegación, búsqueda La Gran Mademoiselle Hija pequeña de Francia, Princesa de Dombes, Delfina de Auvergne, Duquesa de Montpensier, de Saint Fergeau y de Châtellerault y Condesa d Eu. , Duquesa de Montpensier Re … Wikipedia Español
The Animatrix — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Operación Market Garden — Frente de Europa Occidental Segunda Guerra Mundial … Wikipedia Español