-
61 ropa usada
f.second-hand clothes.* * *(n./adj.) = second-hand clothes, left-off, cast-off, hand-me-downEx. They release selected second-hand clothes into fleamarket circulation labelled with their own designer label.Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.Ex. Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.Ex. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.* * *(n./adj.) = second-hand clothes, left-off, cast-off, hand-me-downEx: They release selected second-hand clothes into fleamarket circulation labelled with their own designer label.
Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.Ex: Indeed, these days, it seems that more cast-offs than ever can be recycled.Ex: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.* * *secondhand clothes pl -
62 ser ideal
(v.) = suit + best, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx. They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.Ex. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.* * *(v.) = suit + best, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx: They are the next best choice but they are suited best to low humidity situations as the air has greater potential to absorb water vapour.
Ex: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly. -
63 ser justo lo que se necesita
(v.) = be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.* * *(v.) = be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.
Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly. -
64 ser lo último en
= become + the next stop inEx. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.* * *= become + the next stop inEx: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.
-
65 suplantado
= superseded.Ex. Nonetheless, shelves fill up and eventually must be relieved of duplicated, superseded or obsolete books.----* identidad suplantada = stolen identity.* * *= superseded.Ex: Nonetheless, shelves fill up and eventually must be relieved of duplicated, superseded or obsolete books.
* identidad suplantada = stolen identity. -
66 trocito de Algo
= crumb of + AlgoEx. The only crumb of comfort to be derived from this is that the word became obsolete.* * *= crumb of + AlgoEx: The only crumb of comfort to be derived from this is that the word became obsolete.
-
67 venir como anillo al dedo
to be just what somebody needed, suit somebody fine* * *(v.) = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea, be right as rain, fit + the bill, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx. For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.Ex. As far as the younger generation is concerned, media is more their cup of tea than journalism.Ex. Essentially this novel is about being right as rain for nearly a whole lifetime in a country full of light and sun, and tremendous goodwill.Ex. Some individuals think making resources simply electronic fits the bill, while others feel a digital library is far loftier than this.Ex. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.* * *(v.) = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea, be right as rain, fit + the bill, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx: For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.
Ex: As far as the younger generation is concerned, media is more their cup of tea than journalism.Ex: Essentially this novel is about being right as rain for nearly a whole lifetime in a country full of light and sun, and tremendous goodwill.Ex: Some individuals think making resources simply electronic fits the bill, while others feel a digital library is far loftier than this.Ex: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly. -
68 venir de maravilla
to be just the thing, be perfect* * *(v.) = be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.* * *(v.) = be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.
Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly. -
69 venir de perilla
(v.) = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx. For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.Ex. As far as the younger generation is concerned, media is more their cup of tea than journalism.Ex. What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex. Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex. She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly.* * *(v.) = be (right) up + Posesivo + alley, be + Posesivo + cup of tea, be just the thing, be just the ticket, be just the jobEx: For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.
Ex: As far as the younger generation is concerned, media is more their cup of tea than journalism.Ex: What's obsolete in one department could be just the thing for another, and hand-me-down computers are becoming the next stop in sophisticated inventory management.Ex: Relaxing, joking and just being around guys and gals who are good-hearted people was just the ticket we needed.Ex: She came up with a detail from a recent painting which was just the job, and we agreed terms relatively quickly. -
70 vocacionalista
Ex. The generalists upbraid the vocationalists for promoting mere 'training' for work that may quickly become obsolete rather than 'education' for a career with a future.* * *Ex: The generalists upbraid the vocationalists for promoting mere 'training' for work that may quickly become obsolete rather than 'education' for a career with a future.
-
71 desusarse
-
72 superado
1→ link=superar superar► adjetivo1 (anticuado) outdated, obsolete, antiquated* * *
Del verbo superar: ( conjugate superar)
superado es:
el participio
Multiple Entries:
superado
superar
superar ( conjugate superar) verbo transitivo
1
nadie lo supera en experiencia no one has more experience than him;
supera en estatura a su hermano he's taller than his brother
2
‹ trauma› to get over
superarse verbo pronominal
to better oneself
superado,-a adjetivo
1 (una moda, una costumbre) outdated, obsolete
2 (un método) superseded
superar verbo transitivo
1 (estar por encima de) to exceed: tu hermana te supera en altura, your sister is taller than you
la temperatura superó los treinta grados, the temperature rose above thirty degrees
(expectativas) esto supera todo lo imaginado, this defies the imagination
(un récord, una marca) to beat, break
2 (pasar, sobreponerse) to overcome
(un examen) to pass, get through
' superado' also found in these entries:
Spanish:
superada
- superarse
English:
outdo
- past
-
73 obsoleta
obsoleto,-a adjetivo obsolete: ese sistema de riego ha quedado obsoleto, this irrigation system is obsolete
-
74 NCLIS (Comisión Nacional sobre Bibliotecas y Documentación)
Nota: Agencia estatal americana encargada de los asuntos relacionados con las bibliotecas y la documentación.Ex. The article is entitled ' NCLIS (National Commission on Libraries and Information Science) assessment of public information dissemination: some sound ideas tarnished by defense of obsolete approaches' = El artículo se titula "Evaluación de la difusión de información pública por la NCLIS (Comisión Nacional sobre Bibliotecas y Documentación): algunas ideas acertadas deslucidas por la defensa de métodos obsoletos".Spanish-English dictionary > NCLIS (Comisión Nacional sobre Bibliotecas y Documentación)
-
75 apoderar
v.1 to empower; to grant a power of attorney.2 to possess oneself of a thing. (reflexive form)3 to become powerful or strong. (Obsolete)4 to grant legal power to, to authorize, to grant power to, to commission.Tito apoderó a su esposa Tito granted legal power to his wife.5 to grant power of attorney.Tito apoderó al abogado Tito granted power of attorney to the lawyer.* * *1 to authorize, empower2 DERECHO to grant power of attorney1 to take possession (de, of), seize (de, -)* * *verbto authorize, empower* * *1. VT1) (=autorizar) to authorize, empower2) (Jur) to grant power of attorney to2.See:* * *1. 2.apoderarse v prona) personaapoderar de algo — de ciudad/fortaleza to seize, take
se apoderaron de la planta baja — they seized o took over the ground floor
b) (liter) miedo* * *----* apoderarse de = seize, possess, take over, commandeer.* * *1. 2.apoderarse v prona) personaapoderar de algo — de ciudad/fortaleza to seize, take
se apoderaron de la planta baja — they seized o took over the ground floor
b) (liter) miedo* * ** apoderarse de = seize, possess, take over, commandeer.* * *apoderar [A1 ]vt‹persona› to authorize, empower, grant power of attorney tola compañía me apoderó para firmar el contrato the company empowered o authorized me to sign the contract1«persona»: apoderar DE algo: poco a poco se han ido apoderando de todo they have gradually taken possession o got(ten) control of everythingse habían apoderado de la planta baja they had seized o taken over the ground floorlos rebeldes se apoderaron de la ciudad the rebels took o seized the cityse han apoderado (del control) de la empresa they have taken control of the company2 ( liter) «miedo»: apoderarse DE algn; to seize sbel pánico se apoderó de los espectadores panic gripped o seized the spectators, the spectators were panic-strickenun terrible pensamiento se apoderó de su mente a terrible thought took hold o took possession of himla ira se apoderó de ella she was seized with anger, anger surged up inside her* * *♦ vt1. [autorizar] to authorize, to empower;Der to grant power of attorney to* * *v/t authorize* * *apoderar vt: to authorize, to empower -
76 encerrado
adj.1 brief, succinct. (Obsolete)2 locked-up, shut-in, closeted, constrained.past part.past participle of spanish verb: encerrar.* * *ADJ* * *- da adjetivoestá encerrado en su habitación — he's shut away o shut up in his room
oler a encerrado — (AmL) to be stuffy
* * *Ex. Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.----* aquí hay gato encerrado = there's more to it than meets the eye.* encerrado en sí mismo = inward-looking, closeted.* encerrado en su torre de marfil = ivory-towered.* * *- da adjetivoestá encerrado en su habitación — he's shut away o shut up in his room
oler a encerrado — (AmL) to be stuffy
* * *Ex: Rather than the luminous deity that appears elsewhere in medieval literature, he presents a character who resembles the jealous husband of the fabliaux who keeps a young wife under lock and key and who responds violently when he is cuckolded.
* aquí hay gato encerrado = there's more to it than meets the eye.* encerrado en sí mismo = inward-looking, closeted.* encerrado en su torre de marfil = ivory-towered.* * *encerrado -dapasa horas encerrado en su habitación he spends hours shut away o shut up in his roomse quedó encerrado en el cuarto de baño he got locked in the bathroomno pienso quedarme encerrada en casa todo el día I don't intend to stay shut up in o stuck inside the house all daylos estudiantes siguen encerrados en la universidad the students are still occupying the universityel alfil está encerrado the bishop is trappedel cuarto olía a encerrado ( AmL); the room was stuffy* * *
Del verbo encerrar: ( conjugate encerrar)
encerrado es:
el participio
Multiple Entries:
encerrado
encerrar
encerrado◊ -da adjetivo: está encerrado en su habitación he's shut away o shut up in his room;
se quedó encerrado en el cuarto de baño he got locked in the bathroom;
siguen encerrados en la universidad they are still occupying the university;
oler a encerrado (AmL) to be stuffy
encerrar ( conjugate encerrar) verbo transitivo
1 ‹ ganado› to shut up, pen;
‹ perro› to shut … in;
‹ persona› (en cárcel, calabozo) to lock up;◊ me encerró en mi habitación he shut me o locked me in my room;
me dejaron encerrada en la oficina I got locked in the office
2 ( conllevar) ‹peligro/riesgo› to involve, entail
encerrarse verbo pronominal ( refl) ( en habitación) to shut oneself in;
(en fábrica, universidad) [obreros/estudiantes] to lock oneself in
encerrar verbo transitivo
1 to shut in: encerraron al perro en la cocina, they shut the dog in the kitchen
(con llave) to lock in
2 (entrañar) to contain, include: la Esfinge encierra la clave, the Sphinx holds the key
' encerrado' also found in these entries:
Spanish:
gato
- salir
English:
let out
- rat
- shut in
- catch
* * *encerrado, -a adjse quedaron encerrados en el ascensor they were trapped in the lift;se quedó encerrado en el desván he got locked in the attic;se pasó el día encerrado en su habitación he spent the day shut away in his room;llevo todo el día encerrado I've been stuck inside all day;decenas de obreros permanecen encerrados en la fábrica dozens of workers remain locked in inside the factory -
77 galeno
m.1 doctor (obsolete).2 Medical Doctor, medic, Doc.3 Galen.* * *1 familiar doctor* * *SM Galen* * *masculino (liter o hum) physician* * *= medico, Galen.Ex. I think we should all take to heart Lady Wootton's classic cutting of this Gordian knot, when she points out that social workers are not medicos, not psychologists, not sociologists, they are essentially experts in communication, performing a 'middleman' role.Ex. He challenged the work of anatomists such as Galen (2nd century AD), whose understanding of the human body was based on the study of farm animals and Barbary apes.* * *masculino (liter o hum) physician* * *= medico, Galen.Ex: I think we should all take to heart Lady Wootton's classic cutting of this Gordian knot, when she points out that social workers are not medicos, not psychologists, not sociologists, they are essentially experts in communication, performing a 'middleman' role.
Ex: He challenged the work of anatomists such as Galen (2nd century AD), whose understanding of the human body was based on the study of farm animals and Barbary apes.* * *physician* * *galeno nmAnticuado o Hum doctor* * *m famdoctor* * * -
78 saya
f.1 petticoat (obsolete).2 skirt.* * *1 (falda) skirt2 (enagua) petticoat* * *SF1) [para vestir] (=falda) skirt; (=enagua) petticoat; (=vestido) dress2) And (=mujer) woman* * *= petticoat.Ex. But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.* * *= petticoat.Ex: But until these new pretty garments are ready, the boy will still have to put up with his girl cousins' left-off petticoats and pinnies.
* * *( ant)* * *saya nfAnticuado petticoat* * *f1 skirt2 ( enagua) petticoat -
79 sayal
m.sackcloth (obsolete).* * *1 sackcloth* * *SM sackcloth* * *= sackcloth.Ex. The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.* * *= sackcloth.Ex: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.
* * *coarse woolen cloth* * *sayal nmAnticuado sackcloth* * *m coarse cloth made from wool -
80 sayo
m.1 smock (obsolete).2 cassock, cloak, frock.* * *1 cassock, smock\cortarle un sayo a alguien figurado to run somebody downhacer de su capa un sayo figurado to do as one pleases* * *SM (=prenda) smock, tunic¿qué sayo se me corta? — what are they saying about me?
* * *masculino smockal que le caiga or venga el sayo que se lo ponga — (CS) if the cap fits, wear it
* * *----* hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo = cast no clout till May is out.* * *masculino smockal que le caiga or venga el sayo que se lo ponga — (CS) if the cap fits, wear it
* * ** hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo = cast no clout till May is out.* * *smockal que le caiga or venga el sayo que se lo ponga ( AmL); if the cap fits, wear it* * *
sayo sustantivo masculino smock
* * *sayo nmAnticuado smock* * *m smock
См. также в других словарях:
Obsolete — Studioalbum von Fear Factory Veröffentlichung 28. Juli 1998 Label Roadrunner Records … Deutsch Wikipedia
obsolète — [ ɔpsɔlɛt ] adj. • 1596; lat. obsoletus 1 ♦ Ling. Qui n est plus en usage. Mot obsolète. ⇒ ancien, désuet. 2 ♦ Écon. Dont l usage se raréfie au profit d une nouveauté. Une machine obsolète. ⇒ périmé, vieux. « l armement nucléaire, toujours… … Encyclopédie Universelle
obsolete — ob‧so‧lete [ˈɒbsəliːt ǁ ˌɑːbsəˈliːt] adjective if something is obsolete, it is old fashioned and no longer useful, because something newer or better has been invented: • Will handheld computers make books obsolete? • companies burdened with… … Financial and business terms
obsolete — I adjective abandoned, anachronistic, anachronous, ancient, antediluvian, antiquated, antique, archaic, archaistic, bygone, dated, dead, discarded, discontinued, dismissed, disused, early, expired, extinct, fallen into desuetude, fallen into… … Law dictionary
Obsolete — Ob so*lete, a. [L. obsoletus, p. p. of obsolescere. See {Obsolescent}.] 1. No longer in use; gone into disuse; disused; neglected; as, an obsolete word; an obsolete statute; applied chiefly to words, writings, or observances. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
obsolete — obsolete, obsolescent Both words are derived from Latin obsolescere meaning ‘to fall into disuse’. Something (either physical, such as a piece of machinery, or conceptual, such as a custom or idea) is obsolete when it is outdated and no longer… … Modern English usage
Obsolete — Ob so*lete, v. i. To become obsolete; to go out of use. [R.] Fitzed. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obsolete — [äb΄sə lēt′, äb′sə lēt΄] adj. [L obsoletus, pp. of obsolescere, to go out of use < ob (see OB ) + * solescere (< exolescere, to grow out of use < ex ,EX 1 + ? alescere, to increase: see ADOLESCENT)] 1. no longer in use or practice;… … English World dictionary
obsolete — (adj.) 1570s, from L. obsoletus grown old, worn out, pp. of obsolescere fall into disuse, probably from ob away (see OB (Cf. ob )) + solere to be used to, be accustomed (see INSOLENT (Cf. insolent)) … Etymology dictionary
obsolete — *old, antiquated, archaic, antique, ancient, venerable, antediluvian Antonyms: current … New Dictionary of Synonyms
obsolete — [adj] no longer in use, in vogue anachronistic, ancient, antediluvian, antiquated, antique, archaic, bygone, dated, dead, dead and gone*, dinosaur*, discarded, disused, done for*, dusty, extinct, fossil, gone, had it*, has been*, horse and buggy* … New thesaurus