-
1 obscenely
obscenely [əbˈsi:nlɪ][fat] monstrueusement* * *[əb'siːnlɪ]adverb [leer, suggest] de manière obscène -
2 obscenely
obscenely: grovel obscenely вчт. продираться obscenely: grovel obscenely вчт. продираться -
3 obscenely
obscenely [əb'si:nlɪ]d'une manière obscène;∎ she gestured obscenely elle fit un geste obscène;∎ figurative he's obscenely rich il est tellement riche que c'en est dégoûtant -
4 obscenely
obscenely adv [leer, suggest] de manière obscène ; to be obscenely rich être tellement riche que c'en est indécent. -
5 obscenely
adverb obscenamenteɑːb'siːnli, əb'siːnlia) ( indecently) <pose/gesture> obscenamenteb) ( abhorrently) < rich> indecentemente, escandalosamente[ǝb'siːnlɪ]ADV1) (=indecently) [gesture, remark] obscenamenteto talk/write obscenely — decir/escribir obscenidades
2) (=shockingly) [fat] repugnantemente; [rich, expensive] escandalosamente* * *[ɑːb'siːnli, əb'siːnli]a) ( indecently) <pose/gesture> obscenamenteb) ( abhorrently) < rich> indecentemente, escandalosamente -
6 obscenely
[əb'siːnlɪ]avverbio oscenamenteto be obscenely rich — fig. essere ricco da fare schifo
* * *adverb oscenamente* * *obscenely► obscene* * *[əb'siːnlɪ]avverbio oscenamenteto be obscenely rich — fig. essere ricco da fare schifo
-
7 obscenely
adverb obszön* * *ob·scene·ly[əbˈsi:nli]1. (offensively) obszön2. (very) Ekel erregendthat guy was just \obscenely fat der Typ war einfach eklig fett famto be \obscenely rich unverschämt reich sein* * *[əb'siːnlɪ]advobszön; (= repulsively) ekelerregend* * *adv.obszön adv.unzüchtig adv. -
8 obscenely
неприлично, непристойно;
непотребно, бесстыдно - to behave * неприлично вести себя obscenely: grovel ~ вчт. продираться obscenely: grovel ~ вчт. продиратьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obscenely
-
9 obscenely
adv. непристојно, безобразно, вулгарно; talk/behave obscenely безобразно/непристојно зборува/се однесува; be obscenely rich безобразно богат е -
10 obscenely
1) ( offensively) obszön2) ( very) Ekel erregend;that guy was just \obscenely fat der Typ war einfach eklig fett ( fam)to be \obscenely rich unverschämt reich sein -
11 obscenely
[əb'siːnlɪ]нареч.1) неприлично, непристойно, непотребноSyn:2) чрезвычайно, в высшей степени, до неприличияHe's obscenely rich. — Он баснословно богат.
The number of people who vote in elections is obscenely low. — Чисто людей, голосующих на выборах, ничтожно мало.
-
12 obscenely
непристойно наречие: -
13 obscenely
[əbʹsi:nlı] advнеприлично, непристойно; непотребно, бесстыдно -
14 obscenely
advнепристойно; неподобно; паскудно; безсоромно* * *advнепристойно; паскудно, безсоромно -
15 obscenely
adv неприлично, непристойно; непотребно, бесстыдноСинонимический ряд:1. absurdly (other) absurdly; outrageously; preposterously; scandalously; shockingly; unconscionably2. coarsely (other) bawdily; coarsely; crudely; crustily; dirtily; filthily; foully; grossly; indecently; nastily; profanely; rankly; raunchily; scurrilously; smuttily; vulgarly3. offensively (other) atrociously; disgustingly; evilly; hideously; horribly; horridly; nauseatingly; noisomely; offensively; repellently; repugnantly; repulsively; revoltingly; sickeningly; ungratefully; unwholesomely; vilely -
16 obscenely
[əb'siːnlɪ]Общая лексика: бесстыдно, непотребно, неприлично, непристойно, до неприличия -
17 obscenely
отталкивающе, противнонеприлично, непристойноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > obscenely
-
18 obscenely
[əb'sɪːnlɪ]◙ adv. בגסות, תוך ניבול פה; בצורה מגונה; בצורה נתעבת* * *◙ תבעתנ הרוצב ;הנוגמ הרוצב ;הפ לובינ ךות,תוסגב◄ -
19 obscenely
-
20 obscenely
dengan cabul
См. также в других словарях:
obscenely — ob|scene|ly [ ab sinli ] adverb 1. ) extremely, especially in a way that makes you angry: obscenely rich The number of people who vote in elections is obscenely low. 2. ) in a sexually offensive way … Usage of the words and phrases in modern English
obscenely — UK [əbˈsiːnlɪ] / US [ɑbˈsɪnlɪ] adverb 1) extremely, especially in a way that makes you angry obscenely rich The number of people who vote in elections is obscenely low. 2) in a sexually offensive way … English dictionary
obscenely — adverb 1. to an obscene degree this man is obscenely rich 2. in a lewd and obscene manner he had seen how in their dances the white men and women held one another obscenely • Syn: ↑lewdly • Derived from adjective: ↑obscene, ↑lewd … Useful english dictionary
obscenely — [əbˈsiːnli] adv extremely, in a way that makes you angry obscenely rich[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
obscenely — obscene ► ADJECTIVE 1) offending accepted standards of decency; offensive or disgusting. 2) morally repugnant through being excessive: obscene pay rises. DERIVATIVES obscenely adverb. ORIGIN Latin obscaenus ill omened, abominable … English terms dictionary
Obscenely — Obscene Ob*scene , a. [L. obscenus, obscaenus, obscoenus, ill looking, filthy, obscene: cf. F. obsc[ e]ne.] [1913 Webster] 1. Offensive to chastity or modesty; expressing or presenting to the mind or view something which delicacy, purity, and… … The Collaborative International Dictionary of English
obscenely — adverb see obscene … New Collegiate Dictionary
obscenely — See obscene. * * * … Universalium
obscenely — adverb a) In an obscene manner; vulgarly. b) In an excessive manner … Wiktionary
obscenely — (Roget s IV) modif. Syn. indecently, viciously, suggestively; see lewdly … English dictionary for students
obscenely — É™b sɪËnlɪ adv. in an obscene manner; in an indecent or vulgar manner … English contemporary dictionary