-
1 obsługiwać
глаг.• выслужить• обслуживать• подавать• прислуживать• служить• способствовать* * *obsługiwany несов.обслу́живать -
2 obsługiwać się
несов.обслу́живать себя́ -
3 obsługiwać\ się
несов. обслуживать себя -
4 obsługiwać aparat
обслуживать аппаратOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obsługiwać aparat
-
5 obsługiwać magnetofon
обслуживать магнитофонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obsługiwać magnetofon
-
6 obsługiwać pistolet
обслуживать пистолет-распылительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obsługiwać pistolet
-
7 ekspediować
глаг.• высылать• отправить• отправлять• переслать• пересылать• послать• посылать• экспедировать* * *ekspediowa|ć\ekspediowaćny несов. 1. экспедировать; отправлять;2. (obsługiwać klientów) обслуживать покупателей* * *ekspediowany несов.1) экспеди́ровать; отправля́ть2) ( obsługiwać klientów) обслу́живать покупа́телей -
8 posługiwać
глаг.• использовать• нанимать• применить• применять• прислуживать• руководить• служить• употреблять• управлять* * *несов. прислуживать; обслуживать;\posługiwać do stołu подавать на стол, прислуживать за едой;
\posługiwać komuś прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.+obsługiwać, usługiwać
* * *несов.прислу́живать; обслу́живатьposługiwać do stołu — подава́ть на стол, прислу́живать за едо́й
posługiwać komuś — прислу́живать кому́-л., обслу́живать кого́-л.
Syn: -
9 usługiwać
-
10 załatwiać
глаг.• благоустраивать• высылать• делать• обсудить• обсуждать• оплачивать• организовать• отправить• отправлять• послать• посылать• регулировать• трактовать• укладывать• уладить• улаживать• упорядочить• урегулировать• устраивать• устроить* * *załatwia|ć\załatwiaćny несов. 1. устраивать, улаживать;2. обслуживать, принимать; ср. załatwić+2. obsługiwać
* * *załatwiany несов.1) устра́ивать, ула́живать2) обслу́живать, принима́ть; ср. załatwićSyn:obsługiwać 2)
См. также в других словарях:
obsługiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, obsługiwaćguję, obsługiwaćguje, obsługiwaćany {{/stl 8}}– obsłużyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, obsługiwaćżę, obsługiwaćży, obsługiwaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pomagać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obsługiwać się – obsłużyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} obsługiwać siebie, zaspokajać własne potrzeby bez korzystania z pomocy kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzeba czekać na kelnera czy można się obsłużyć samemu? {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obsługiwać — → obsłużyć … Słownik języka polskiego
obsłużyć — dk VIb, obsłużyćżę, obsłużyćżysz, obsłużyćsłuż, obsłużyćżył, obsłużyćżony obsługiwać ndk VIIIb, obsłużyćguję, obsłużyćgujesz, obsłużyćguj, obsłużyćiwał, obsłużyćiwany «wyręczyć kogoś spełniając niezbędne dla niego czynności; spełnić czynności… … Słownik języka polskiego
ekspediować — ndk IV, ekspediowaćdiuję, ekspediowaćdiujesz, ekspediowaćdiuj, ekspediowaćował, ekspediowaćowany 1. «wysyłać, wyprawiać kogoś lub coś» Ekspediować dzieci na kolonie. Ekspediować list, paczkę. 2. «obsługiwać klientów w sklepie» Ekspediować… … Słownik języka polskiego
kelnerować — ndk IV, kelnerowaćruję, kelnerowaćrujesz, kelnerowaćruj, kelnerowaćował pot. «obsługiwać gości w restauracji; być kelnerem» Kelnerował w nocnych lokalach … Słownik języka polskiego
klient — m IV, DB. a, Ms. klientncie; lm M. klientnci, DB. ów «interesant załatwiający jakieś sprawy w biurze, w urzędzie, korzystający z usług jakiegoś przedsiębiorstwa, zakładu, banku, adwokata itp., kupujący w jakimś sklepie» Stały klient. Uprzejmie… … Słownik języka polskiego
maszyna — ż IV, CMs. maszynanie; lm D. maszynayn 1. «urządzenie zawierające mechanizm lub zespół mechanizmów służący do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy mechanicznej» Maszyna parowa, elektryczna. Maszyna biurowa, drukarska,… … Słownik języka polskiego
mechanik — m III, DB. a, N. mechanikkiem; lm M. mechanikicy, DB. ów 1. «wykwalifikowany robotnik umiejący obsługiwać i naprawiać maszyny i mechanizmy» Mechanik samochodowy. 2. «specjalista w dziedzinie mechaniki» Inżynier mechanik. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
obskakiwać — ndk VIIIb, obskakiwaćkuję, obskakiwaćkujesz, obskakiwaćkuj, obskakiwaćiwał, obskakiwaćiwany 1. forma ndk czas. obskoczyć (p.) 2. «skakać naokoło kogoś lub czegoś» Bokser obskakiwał przeciwnika. przen. pot. «obsługiwać kogoś» Kelner gorliwie… … Słownik języka polskiego
sprawnie — sprawnieej «w sposób sprawny; zręcznie, szybko, ze znajomością rzeczy» Uwinąć się sprawnie z robotą. Sprawnie coś zorganizować. Sprawnie obsługiwać klientów … Słownik języka polskiego
