-
1 obsługa
* * *f.1. (= obsługiwanie) service, attendance; obsługa klientów customer service; obsługa długu fin. debt servicing; obsługa techniczna maintenance.2. (= załoga, personel) service, staff; obsługa naziemna ground crew l. staff; obsługa techniczna maintenance staff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obsługa
-
2 obsługa
сущ.• обработка• обращение• обслуживание• обхождение• одолжение• применение• работа• сервиз• сервис• служба• служение• услуга• услужение* * *♀ 1. обслуживание ň;\obsługa programowa информ, программное обеспечение;
2. (zespół obsługujący) обслуживающий персонал;3. (załoga) команда, экипаж ♂;\obsługa
działa воен. орудийный расчёт* * *ж1) обслу́живание nobsługa programowa — информ. програ́ммное обеспе́чение
2) ( zespół obsługujący) обслу́живающий персона́л3) ( załoga) кома́нда, экипа́ж mobsługa działa — воен. оруди́йный расчёт
-
3 obsługa
obsługa klientów Kundendienst m, Kundenservice n;obsługa samochodów Autoservice m;obsługa naziemna LOT Bodenpersonal n -
4 obsługa
obsługa [ɔpswuga] finstrukcja obsługi Bedienungsanleitung f\obsługa naziemna Bodenpersonal nt\obsługa hotelowa Hotelpersonal nt -
5 obsługa
[обслуга]f2) обслуговування ( serwis) -
6 obsługa
f 1. обслуживание 2. обслуживающий персоналKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > obsługa
-
7 obsługa
• maintenance service -
8 obsługa
1. emploi2. service3. usage -
9 obsługa
-
10 obsługa
seirbhís -
11 obsługa
shërbim -
12 obsluga
кір. абслугаобслуживание; прислуга, обслуживающий персоналБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > obsluga
-
13 obsługa
tarnyba -
14 obsługa
ж1. обслуговування;2. обслуговуючий персонал; сервіс -
15 obsługa
paglilingkod -
16 obsługa
operasiýa -
17 obsługa
εξυπηρέτηση -
18 obsługa
לופיט -
19 obsługa
اجرا ; اداره ; الغاء ; بنگاه ; تصفيه ; حق ; حكومت ; خدمت ; عمل ; فرمداري ; گرداندن ; گردش ; وصايت ; ياري -
20 obsługa bezpośrednia
• native supportSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obsługa bezpośrednia
См. также в других словарях:
obsługa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. obsługaudze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obsługiwanie kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyjąć kogoś do obsługi gości. Instrukcja obsługi urządzenia. Pracować przy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obsługa — ż III, CMs. obsługaudze, blm 1. «obsługiwanie kogoś lub czegoś, jakiegoś urządzenia» Obsługa klientów. Opłata za obsługę. Obsługa maszyny. Instrukcja obsługi. 2. «personel obsługujący kogoś lub jakieś urządzenie; załoga» Obsługa hotelowa … Słownik języka polskiego
autoserwis — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. autoserwissie {{/stl 8}}{{stl 7}} warsztat zajmujący się techniczną obsługą samochodów : {{/stl 7}}{{stl 10}}W pobliżu autostrad przybyło wiele nowych autoserwisów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapoznawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, zapoznawaćznaję, zapoznawaćznaje, zapoznawaćwaj {{/stl 8}}– zapoznać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, zapoznawaćam, zapoznawaća, zapoznawaćają, zapoznawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Global Insight — is the world s largest economics organization, serving over 3,800 clients in industry, finance and government world wide, with revenues of over $95 million (in 2006) and employing more than 600 economists and other staff in 23 offices in 13… … Wikipedia
Fiat 126 — Polski Fiat 126p Manufacturer Fiat (1972 1980)[1] FSM (Polski Fiat 126p, 1973 1992) Fiat Auto Poland (1992 2000) Also called … Wikipedia
Pszów — Infobox Settlement name = Pszów image caption = Basilica in Pszów image shield = POL Pszów COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 =… … Wikipedia
ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — система учреждений и предприятий, предназначенных для удовлетворения материальных и духовных потребностей общества (Болгарский язык; Български) обществено обслужване (Чешский язык; Čeština) občanské vybavení (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ — комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании (Болгарский язык; Български) техническо обслужване (Чешский язык; Čeština) údržba (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАНСПОРТНОЕ — комплекс организационных и технических мероприятий, обеспечивающих регулярность перевозок пассажиров и грузов (Болгарский язык; Български) транспортно обслужване (Чешский язык; Čeština) dopravní obsluha (Немецкий язык; Deutsch) Verkehrsversorgung … Строительный словарь
przetrzeć — 1. Przecierać oczy «dziwić się czemuś bardzo»: Wkrótce obsługa przyniesie „podróżnemu” kartę menu. Z niedowierzaniem przecieramy oczy. Jest tu wszystko czego potrzeba wielbicielowi tradycyjnej kuchni. DD 13/07/2001. 2. Przetrzeć (komuś, czemuś)… … Słownik frazeologiczny