Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

obrzęknąć

  • 1 obrzęknąć

    сов. опухнуть, распухнуть; отечь
    * * *
    сов.
    опу́хнуть, распу́хнуть; оте́чь
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obrzęknąć

  • 2 nabrzęknąć

    сов. набухнуть; напухнуть, опухнуть, вздуться
    +

    obrzęknąć, nabrzmieć

    * * *
    сов.
    набу́хнуть; напу́хнуть, опу́хнуть, взду́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nabrzęknąć

  • 3 napuchnąć

    сов. напухнуть, вспухнуть, распухнуть;

    lekko \napuchnąć припухнуть

    + nabrzmieć, obrzmieć, obrzęknąć, spuchnąć

    * * *
    сов.
    напу́хнуть, вспу́хнуть, распу́хнуть

    lekko napuchnąć — припу́хнуть

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > napuchnąć

  • 4 opuchnąć

    глаг.
    • опухнуть
    * * *
    сов. опухнуть, распухнуть
    +

    spuchnąć, obrzęknąć, obrzmieć

    * * *
    сов.
    опу́хнуть, распу́хнуть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > opuchnąć

  • 5 spuchnąć

    глаг.
    • вспухать
    • вспухнуть
    • набухнуть
    • опухать
    • опухнуть
    • припухать
    • пухнуть
    • распухать
    • распухнуть
    * * *
    сов. 1. опухнуть, распухнуть, напухнуть;
    2. спорт. разг. выдохнуться
    +

    1. obrzęknąć, napuchnąć 2. osłabnąć

    * * *
    сов.
    1) опу́хнуть, распу́хнуть, напу́хнуть
    2) спорт., разг. вы́дохнуться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > spuchnąć

См. также в других словарях:

  • obrzęknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}obrzękać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrzęknąć — dk Vc, obrzęknąćnę, obrzęknąćniesz, obrzęknąćnij, obrzękł, obrzęknąćkłszy obrzękać ndk I, obrzęknąćam, obrzęknąćasz, obrzęknąćają, obrzęknąćaj, obrzęknąćał «napuchnąć, obrzmieć wskutek chorobliwego gromadzenia się w tkance płynu surowiczego»… …   Słownik języka polskiego

  • obrzękać — → obrzęknąć …   Słownik języka polskiego

  • napuchnąć — dk Vc, napuchnąćnę, napuchnąćniesz, napuchnąćnij, napuchnąćpuchł a. napuchnąćnął, napuchnąćchła, napuchnąćchli, napuchnąćnięty a. napuchnąćchły, napuchnąćchłszy «nabrzmieć, obrzęknąć, obrzmieć, spuchnąć» Napuchnięte oczy, usta. Twarz napuchła od… …   Słownik języka polskiego

  • opuchnąć — dk Vc, opuchnąćnę, opuchnąćniesz, opuchnąćnij, opuchnąćopuchł a. opuchnąćnął, opuchnąćchła, opuchnąćchli, opuchnąćnięty a. opuchnąćchły, opuchnąćnąwszy a. opuchnąćchłszy «nabrzmieć, wzdąć się na skutek nacieczenia płynu surowiczego w tkanki… …   Słownik języka polskiego

  • podpuchnąć — dk Vc, podpuchnąćnie, podpuchnąćpuchł a. podpuchnąćnął, podpuchnąćchła, podpuchnąćchłszy a. podpuchnąćnąwszy, podpuchnąćnięty «trochę spuchnąć, obrzęknąć; spuchnąć od spodu» Podpuchnięte od płaczu oczy …   Słownik języka polskiego

  • spuchnąć — dk Vc, spuchnąćnę, spuchnąćniesz, spuchnąćnij, spuchł (spuchnąćnął), spuchnąćchła, spuchnąćchli, spuchnąćnąwszy «o człowieku lub zwierzęciu, o tkankach żywych: powiększyć objętość z powodu napływu płynu surowiczego; obrzęknąć, nabrzmieć» Noga… …   Słownik języka polskiego

  • obrzękać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, obrzękaćam, obrzękaća, obrzękaćają {{/stl 8}}– obrzęknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb, obrzękaćnę, obrzękaćnie, obrzękaćnij, obrzękł || rzad. obrzękaćnął, obrzękła, obrzękli {{/stl 8}}{{stl 7}} o częściach ciała:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • obrzmiewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, obrzmiewaća, obrzmiewaćają {{/stl 8}}– obrzmieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa, obrzmiewaćeje, obrzmiewaćmiał, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co obrzękać – obrzęknąć: Obrzmiewają dłonie od noszenia ciężarów.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»